Yamaha PF-500 Mode D'emploi page 52

Connexions
ATTENTION
Lorsque les prises AUX OUT du PF-500 sont raccordées à un système audio
externe, mettez d'abord le PF-500 sous tension, puis le système audio externe.
Pour mettre les appareils hors tension, procédez selon l'ordre inverse.
PF-500
(standard)
Quand les connexions sont faites ainsi
(avec des prises phone standards), vous
pouvez utiliser le contrôle [MASTER
VOLUME] (Volume principal) pour régler
le volume de la sortie sonore vers le
périphérique externe.
3
Prise PHONES (Casque)
Reportez-vous à la page 16.
4
Prise PEDAL
Voir page 14.
5
Prise AUX PEDAL
Une pédale FC7 ou un contacteur au pied FC4/FC5 vendus séparément
peuvent être raccordés à cette prise. La pédale FC7 permet de contrôler le
volume lors du jeu afin d'ajouter de l'expression à votre prestation, ou de
contrôler diverses autres fonctions. Le contacteur FC4/FC5 permet d'activer
et de désactiver diverses fonctions sélectionnées. Pour sélectionner la fonction
à contrôler, utilisez le paramètre [AuxPedal] du menu [VOICE SETTING]
(voir page 76). La fonction SONG [START/STOP] peut également être
affectée à une pédale (voir page 84).
6
Connecteurs MIDI [IN], [OUT], [THRU]
Pour raccorder les appareils MIDI externes à ces connecteurs, utilisez des
câbles MIDI.
Assurez-vous que le sélecteur HOST SELECT (Sélection de l'hôte) (décrit ci-
dessus) est bien sur la position MIDI avant d'utiliser ces connecteurs.
7
Sélecteur HOST SELECT
La position de ce sélecteur dépend du type d'appareil MIDI connecté ou du
type de PC utilisé. (Pour des informations supplémentaires, reportez-vous au
chapitre « Connexion à un ordinateur » à la page 53.)
8
Prise TO HOST
Cette prise permet un raccordement direct à un PC. (Pour des informations
supplémentaires, reportez-vous au chapitre « Connexion à un ordinateur » à
la page 53.)
9
Prise USB
Cette prise permet un raccordement direct à un PC. (Pour des informations
supplémentaires, reportez-vous au chapitre « Connexion à un ordinateur » à
la page page 53.)
52
PF-500
AUX OUT
L/L+R R L LEVEL FIXED
prise
casque
Vers les haut-parleurs
Quand les connexions sont faites ainsi (avec une
prise à fiche RCA ; LEVEL FIXED), le son est
envoyé au périphérique externe à un niveau fixe,
quel que soit le paramètre de contrôle [MASTER
VOLUME] (Volume principal).
Stéréo
R
AUX IN
Prise à fiche Prise à fiche
RCA RCA
câble audio
ASTUCE
Utilisez des câbles audio et des
fiches adaptatrices ne
présentant pas de résistance.
ASTUCE
Le réglage [MASTER VOLUME]
du PF-500 n'affecte pas le son
de sa sortie à volume fixe AUX
OUT (LEVEL FIXED).
ASTUCE
Branchez ou débranchez la
pédale lorsque l'appareil est
hors tension.