Table des Matières
Publicité
6.2. Montage de l'indicateur de fuites
(1) Dans la mesure du possible, le montage de l'indicateur de fuites doit être effectué dans un
local fermé, sec, non accessible aux personnes non habilitées. L'indicateur de fuites ne
doit pas être installé dans des locaux présentant des risques d'explosion. L'indicateur
de fuites ne doit pas être installé à proximité de sources de chaleur afin d'éviter un
réchauffement excessif.
(2) L'indicateur de fuites est prévu pour un montage mural. Il est fixé au moyen de chevilles et
de vis. Les têtes des vis sont recouvertes au niveau des trous de fixation par des ca-
puchons de plastique. Dans le cas de forte transmission d'oscillations, la fixation peut être
effectuée au moyen de liaisons caoutchouc-métal. La distance entre la chambre de sur-
veillance et l'indicateur de fuites doit être aussi réduite que possible.
(3) Dans le cas d'un montage de l'indicateur de fuites à l'air libre ou dans des locaux considé-
rés comme locaux humides au sens de la réglementation VDE, l'indicateur de fuites doit
être installé dans un boîtier de protection contre les intempéries avec couvercle transparent
(DIN 40050 IP 55). Il faut dans ce cas installer un signal extérieur supplémentaire (klaxon)
à un emplacement adapté.
6.3. Raccordement électrique
L'indicateur de fuites est conçu pour un raccordement électrique de 120 V / 50 Hz courant alter-
natif. Le raccordement doit être fixe. Les connexions par fiches ou par couplage sont interdites
– respecter la mise à la terre.
Tenir compte des directives locales des entreprises de fourniture d'électricité et du VDE.
Un signal extérieur acoustique supplémentaire est raccordé aux bornes signalisées dans l'indi-
cateur de fuites. La puissance absorbée du signal extérieur ne doit pas dépasser 50 VA.
6.4. Montage des conduites de raccordement
(1) Pour relier les conduites nécessaires au raccordement de l'indicateur de fuites à la cham-
bre de surveillance et pour la conduite d'échappement, on peut utiliser des tuyaux en pla-
stique résistant à la pression, au produit stocké et à l'eau (p. ex. tuyau en PVC Guttasyn,
Acodur ou un matériau similaire) ou également des tubes fixes, p. ex. des tuyaux en cuivre
de modèle courant.
Les conduites doivent avoir les dimensions et les codes couleurs suivants:
Tuyaux en plastique:
conduite d'évacuation
conduite de mesure
conduite d'échappement
Tubes fixes
conduite d'évacuation
conduite de mesure
conduite d'échappement
Il faut veiller à ce que la pleine section transversale des conduites soit conservée. Com-
pression et flambage des conduites ne sont pas autorisés.
31/07/2003
Ihr Partner für Leckanzeigetechnik
6/36
INDICATEUR DE FUITES A DEPRESSION VL-H2
Code couleurs
transparent ou blanc
rouge
vert
bague de couleur blanche aux extrémités
bague de couleur rouge aux extrémités
bague de couleur verte aux extrémités
Sicherungsgerätebau GmbH, Siegen
- 4-
Dimensions
8 x 2 mm
8 x 2 mm
8 x 2 mm
6 x 1 mm
6 x 1 mm
6 x 1 mm
Publicité
Table des Matières
