Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
HM700AFVALVE
Étape 3
1. Du côté opposé à la paroi sur laquelle la vanne est
montée, dévissez le raccord de la vanne de rem-
plissage et retirez les vis.
RETIRER
LES VIS
Fig. 4. Retrait de l'ancienne vanne de remplissage.
Solutions de régulation et d'automatisation
Honeywell International Inc.
1985 Douglas Drive North
Golden Valley, MN 55422
customer.honeywell.com
Étape 4
Installation de la vanne de remplissage
neuve
1. Si nécessaire, repositionnez le support en métal
de la vanne en le glissant pour le faire sortir.
Lorsque le solénoïde est retiré de la vanne, vous
pouvez orienter les bornes dans une direction plus
pratique.
2. Placez la vanne de remplissage neuve dans le
RETIRER LE
RACCORD
port.
3. Utilisez les vis de mécanique fournies (remplacez
celles retirées à l'étape 3) pour attacher la vanne
sur la paroi de l'appareil.
4. Revissez le raccord sur la vanne.
Étape 5
1. Placez la bride à ressort (fournie) sur le tuyau.
MF35702
2. Faites glisser le tuyau sur la vanne, puis faites
glisser la bride à ressort autour de la buse de la
vanne. Veillez à ce que la bride est bien serrée aut-
our de la vanne pour empêcher les fuites.
3. Rebranchez les fils sur le solénoïde.
Étape 6
1. Remettez l'appareil en marche. Observez les com-
posants et les connexions pour détecter toute fuite.
Pour plus d'informations sur l'entretien et le
remplacement, veuillez visiter
http://yourhome.honeywell.com
ou appeler le 1-800-468-1502 ou le 1-800-814-9452.
® Marque de commerce déposée aux États-Unis
© 2016 Honeywell International Inc.
33-00158EFS—01
M.S. 03-16
Imprimé aux États-Unis
Publicité
