Canon PIXMA Pro 9000 Mark II Guide De Démarrage page 20

Table des Matières

Publicité

5
Windows
11
When the Printer Connection screen appears, connect the printer to the computer with
a USB cable.
Lorsque l'écran Connexion de l'imprimante s'affiche, connectez l'imprimante à l'ordinateur à l'aide
d'un câble USB.
Wenn der Bildschirm Druckeranschluss (Printer Connection) erscheint, verbinden Sie den
Drucker über ein USB-Kabel mit dem Computer.
The USB port is located on the right side of the printer.
Le port USB se trouve sur le côté droit de l'imprimante.
Der USB-Anschluss befindet sich rechts am Drucker.
18
Macintosh
12
Turn on the printer (A).
When the printer is recognized by the computer, a message appears on the
screen.
Allumez l'imprimante (A).
Lorsque l'imprimante est reconnue par l'ordinateur, un message apparaît
à l'écran.
Schalten Sie den Drucker (A) ein.
Wenn der Drucker vom Computer erkannt wird, erscheint eine Meldung
auf dem Bildschirm.
It takes about 30 seconds for the POWER lamp to light green.
If installation does not continue after 10 minutes, click Help on the screen in step
, then confirm the message.
Il faut environ 30 secondes pour que le témoin ALIMENTATION s'allume en vert.
Si l'installation ne se poursuit pas après 10 minutes, cliquez sur Aide dans
l'écran de la phase
, puis validez le message.
Nach etwa 30 Sekunden leuchtet die EIN/AUS (POWER)-LED grün.
Falls die Installation nach 10 Minuten nicht fortgesetzt wird, klicken Sie auf
dem Bildschirm in Schritt
auf Hilfe (Help), und bestätigen Sie anschließend
die Meldung.
A

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

K10335

Table des Matières