2
A
While pressing down with your left thumb, twist off the orange protective cap (A)
located on the bottom of the ink tank.
Tout en appuyant avec votre pouce gauche, retirez la capsule de protection (A)
orange située au bas du réservoir d'encre en la faisant pivoter.
Drücken Sie die orangefarbene Schutzkappe (A) unten am Tintenbehälter
mit dem linken Daumen nach unten, und schrauben Sie sie ab.
•
Do not hold the sides of the ink tank; ink may splash.
•
Ne tenez pas le réservoir d'encre par ses côtés au risque que de l'encre s'en échappe.
•
Drücken Sie nicht auf die Seiten des Tintenbehälters; es könnte Tinte austreten.
3
Install the ink tank
Installez le réservoir d'encre
Einsetzen des Tintenbehälters
Insert the ink tank.
Insérez le réservoir d'encre.
Setzen Sie den Tintenbehälter ein.
4
1
2
3
5
6