Canon PIXMA Pro 9000 Mark II Guide De Démarrage page 15

Table des Matières

Publicité

Windows
If the Found New Hardware or Found New Hardware Wizard dialog box appears:
Si la boîte de dialogue Nouveau matériel détecté ou Assistant Ajout de nouveau matériel
détecté s'affiche :
Wenn das Dialogfeld Neue Hardware gefunden (Found New Hardware) oder Assistent für das
Suchen neuer Hardware (Found New Hardware Wizard) angezeigt wird:
1
Remove the USB cable connected to your computer.
The dialog box may close. In this case, proceed from .
Débranchez le câble USB relié à l'ordinateur.
Il se peut que la boîte de dialogue se ferme. Dans ce cas, revenez à l'étape .
Ziehen Sie das USB-Kabel heraus, mit dem das Gerät am Computer angeschlossen ist.
Das Dialogfeld wird möglicherweise geschlossen. Fahren Sie in diesem Fall bei
2
Click Cancel to quit the dialog box.
Cliquez sur Annuler pour quitter la boîte de dialogue.
Klicken Sie auf Abbrechen (Cancel), um das Dialogfeld zu schließen.
3
Proceed from .
Reprenez à partir de l'étape .
Fahren Sie bei
fort.
Macintosh
fort.
1
2
1
B
TURN OFF THE PRINTER (A).
METTEZ L'IMPRIMANTE HORS TENSION (A).
SCHALTEN SIE DEN DRUCKER (A) AUS.
Make sure that the POWER lamp (B) has stopped flashing and is off.
Vérifiez que le témoin ALIMENTATION (B) a arrêté de clignoter
et est éteint.
Stellen Sie sicher, dass die EIN/AUS (POWER)-LED (B) nicht mehr blinkt
oder leuchtet.
It takes about 1 minute until the printer turns off.
Il faut environ 1 minute pour que l'imprimante s'éteigne.
Es dauert etwa 1 Minute, bis der Drucker ausgeschaltet ist.
5
3
4
6
A
13

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

K10335

Table des Matières