FYTTER runner RU-02B Mode D'emploi page 23

FUNCTION / FUNCIÓN / FONCTION / FUNZIONE / FUNKTION
/ FUNCTIE / FUNÇÃO
PROGRAM TIME
(MIN:SEC.)
SPEED
(KM/H)
DISTANCE
(KM)
CALORIE
(kCAL)
MODE TIME
(MIN:SEC)
ENGLISH
TIME TIME
DIST DISTANCE
CAL CALORIES
SPEED DISPLAY
CURRENT
SPEED
KEY GUIDE / GUÍA DE CLAVE / GUIDE CLÉ / GUIDA CHIAVE / KEY GUIDE /
KEY GUIDE / GUIA CHAVE
STOP / START
ENG. STOP / PRESS THE KEY OR
START EXERCISE
ESP. STOP / PRESIONA LA TECLA O EMPIEZA
EL EJERCICIO
FRA. STOP / APPUYEZ SUR LA TOUCHE OU
COMMENCEZ L´EXERCICE
ITA. STOP / PREMERE IL TASTO O INIZIARE
L'ALLENAMENTO
DEU. STOP / DRÜCKEN SIE DIE TASTE OF
BEGINNEN MET TRAINEN
NL. STOP / DRUK OP DE TOETS ODER MIT
DEM TRAINING BEGINNEN
STOP / PRESSIONE A TECLA OU
POR.
COMEÇA O EXERCÍCIO
BEGIN SET STARTING
VALUE VALUE
0:00 30:00
0.0 N/A
0.0 1.0
0 50
0:00 15:00
SPANISH FRANÇAIS ITALIAN
TIEMPO TEMPS EMPO
DISTANCIA DISTANCE DISTANZA
CALORÍAS CALORIES CALORIE
VELOCIDAD VITESSE VELOCITA
ACTUAL ACTUELLE ATTUALE
(TIME/DISTANCE/CALORIE)
SELECT FUNCTION YOU WANT
SELECCIONAR LA FUNCION QUE SE
SÉLECTIONNEZ LA FONCTION QUE
VOUS VOULEZ
SELEZIONARE LA FUNZIONE CHE SI
WÄHLEN SIE DIE GEWÜNSCHTE
SELECTEER DE FUNCTIE DIE U WILT
SELECIONAR A FUNÇÂO QUE SE DESEJE
SETING
RANGE
5:00-99:00
1.0-12.0
0.5－99.9
10－999
5:00-99:00
GERMAN NETHERLANDS
ZEIT
DISTANZ
KALORIEN
ANZEIGE DER GEEF DE HUIDIGE
AKTUELLEN
GESCHWINDIGKEIT
MODE:
SET VALUE OF THE SELECTED FUNCTIONS AND
DESEE
SET VALUE DES FONCTIONS SÉLECTIONNÉES ET
VALORE DI REGOLAZIONE DELLE FUNZIONI
DESIDERA SELEZIONATE E DEI PROGRAMMI SELEZIONATI
EINSTELLWERT AUSGEWÄHLTER FUNKTIONEN
FUNKTION
STEL DE WAARDE VAN DE GESELECTEERDE
VALOR DE AJUSTE DAS FUNÇÔES SELECIONADAS
FYTTER |WWW.FYTTER.COM
SHOWING
RANGE
0:00-99:59
0.0－12.0
0.0－99.9
0－999
0:00-99:59
PORTUGUESE
TIJD TEMPO
AFSTAND DISTANCIA
CALORIEËN CALORIAS
VELOCIDADE
SNELHEID ATUAL
PROG:
OF THE SELECTED PROGRAMS
VALOR DE AJUSTE DE LAS FUNCIONES
SELECCIONADAS Y DE PROGRAMAS
SELECCIONADOS
DES PROGRAMMES SÉLECTIONNÉS
UND AUSGEWÄHLTER PROGRAMME
FUNCTIES
PAG- 22