Table des Matières
Publicité
• Appuyez sur le bouton A pour actionner la tige.
• Appuyez sur le bouton B pour arrêter la tige.
• En cas d'urgence, appuyez sur le bouton d'urgence C.
• D s'allume quand la machine est allumée.
• Tournez le commutateur E vers la gauche pour tarauder, vers la droite pour percer.
• Appuyez sur bouton F pour faire tourner la tige à gauche.
• Une fois que la machine est complètement ajustée, vous pouvez appuyer sur le bouton de départ A.
6.2 P
ièces PrinciPales
6.2.1 l
eviers Pour ajusTer viTesse eT avance
On modifie la vitesse avec les deux leviers à l'avant de la tête. Placez le levier gauche en position L pour vitesse
base et H pour vitesse élevée et le levier droit en position 1, 2 ou 3 selon le tableau au-dessus des leviers.
Modifiez uniquement la vitesse quand la tige est à l'arrêt!
7. ADJUSTING TABLE SLACK AND COMPENSATE FOR WEAR (see Fig. 6)
6.2.2 T
able
(1) Your machine is equipped with Jib strip adjustment to compensate for wear and excess slack on cross and
La table est réglable en hauteur. Déverrouillez la table pour la placer à la hauteur souhaitée avec le levier pour
longitudinal travel.
l'ajustage de la table (12, figure 3).
(2) Clockwise rotation the job strip bolt with a big screw for excess slack otherwise a little counter clockwise if too
tight.
c
omPenser le jeu
(3) Adjust the jib strip bolt until feel a slight drag when shifting the table.
Avance transversale
Figure 5
La table comporte des clavettes (gib strip) pour compenser le jeu de l'avance transversale et longitudinale
8. CLAMPING, TABLE BASE, AND MACHINE BASE (see Fig 6)
Tournez la clavette dans le sens des aiguilles d'une montre pour réduire le jeu, dans le sens contraire aux aiguilles
(1) When milling longitudinal feed, it is advisable to lock the cross feed table travel to insure the accuracy of your
d'une montre pour augmenter le jeu. Quand vous ressentez une légère résistance lorsque la table bouge, c'est
work. To do this, tighten the small leaf screw located on the right side of the table base.
que le jeu est bien réglé.
(2) To tighten the longitudinal feed travel of the table for cross feed milling, tighten the two small leaf screw on the
a
TTacHer la Table
front of the table base
Quand vous utilisez l'avance longitudinale, il est recommandé de verrouiller l'avance transversale. Vous le faites
(3) Adjustable travel stops are provided on the front of the table for control of cross travel and the desired milling
en fixant les 2 vis papillon à droit sous la table (voir figure 5, leaf screw).
length.
Quand vous utilisez l'avance transversale, il est recommandé de verrouiller l'avance longitudinale. Vous le faites
en fixant les 2 vis papillon à l'avant de la table (voir figure 5, two leaf screw).
9. SPEED CHANGING AND ADJUST BELT (Step See Fig 7)
(1) Turn power off.
6.2.3 r
ainures en
(2) Select the suitable R.P.M. from speed charts of table 1.
Voir figure ci-dessous pour les dimensions des rainures en T.
(3) Turn the speed lever A and B to correct position.
(4) Turn on the power.
Figure 6
8
T
Fig 6
A
B
Fig 7
11
SOUS TOUTES RÉSER VES DE MODIFICATIONS E T DE FAUTES DE FRAPPE
Avance longitudinale
Publicité
Table des Matières
