Page 1
Perceuse fraiseuse à colonne HU 30 CROSS-4...
Page 2
AVERTISSEMENT : LE NON-RESPECT DE CES RÈGLES PEUT ENTRAÎNER DES DOMMAGES CORPORELS GRAVES Comme pour toutes les machines, il existe certains risques liés au fonctionnement et à l'utilisation de cette machine. Utiliser la machine avec respect et prudence réduira considérablement les risques de blessures corporelles.
Page 3
DANGER POUR LES ENFANTS - avec des cadenas, des interrupteurs principaux ou en retirant les clés de démarrage. 9.Ne forcez pas l’outil. Le travail sera de meilleur qualité et sans danger en travaillant au rythme pour lequel il a été conçu. 10.
Page 4
CHANGEMENT DE L'HUILE DE LA BOÎTE DE VITESSES Inclinez la tête comme indiqué sur la figure 1. Ouvrez le bouchon de vidange pour permettre à l'huile de s'écouler complètement de l'ouverture. Verrouillez ensuite le bouchon de vidange d'huile et tournez la tête en position verticale.
Page 5
(3) Pour régler l'alimentation rapide ou lente par la poignée d'alimentation. (4) Pour régler la course gauche et droite de la table à l'aide de la molette de la table. (5) Pour régler la table avant et après le déplacement avec la molette de la table. (6) Pour faire fonctionner la molette de la broche pour la micro-alimentation.
Page 6
(b) Lorsqu'il est nécessaire de travailler sur de grandes pièces, il faut desserrer les poignées de verrouillage, tourner la table élévatrice de 180 º, puis serrer les poignées et placer la pièce sur la base pour travailler dessus. RÉGLAGE DU RESSORT DE RAPPEL DE LA TETE: La tension du ressort pour le retour de la broche, après le perçage du trou, a été...
Page 7
(2) Préparation au fraisage (voir fig.2) (Sauf système d'alimentation supplémentaire) (a) Réglez la butée de profondeur positive sur la position du point le plus haut. (b) Tournez fermement le bouton pour réduire la force de frottement en couplant l'engrenage à vis sans fin et la base du ressort. Ensuite, en tournant la molette de poignée, réglez l'axe de la hauteur d'usinage de la pièce.
Page 9
(1) Lors du fraisage de l'avance longitudinale, il est conseillé de verrouiller la course de la table d'alimentation croisée pour assurer la précision de votre travail. Pour ce faire, serrez la petite vis à lame située sur le côté droit de la base de la table. (2) Pour resserrer la course d'avance longitudinale de la table pour le fraisage à...
Page 10
CONSEILS DE RESOLUTION DES PROBLEMES PROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTION 1. Moteur déséquilibré 1. Équilibrez ou remplacez le moteur défectueux. Vibration excessive 2. Moteur endommagé 2. Remplacez le moteur Le moteur se bloque 1.Alimentation trop rapide. 1. Changez de débit d’alimentation. 2.Perceuse émoussée.
Page 11
.!:! L_,, =-f" è fSQ1 SA21 WIRING DIAGRAM...
Page 13
Liste des pièces de tête Qty. Code Name Qty. Code Name 20010B head body 6X14 20011B head body cover 6X28 Int retaining ring ball φ62 φ8 Int retaining ring spring φ35 20018B airtight base Ext retaining ring φ18 45×35X10 airtight ring 5X50 1.5KW motor...
Page 14
Qty. Code Name Qty. Code Name adjust handle 20024B separating ring 20125B lever shaft 20133B Bearing cover 20022-1B lever M5X6 screw 20204-2B lever bracket M5X4 20015 worm wheel box Ext retaining ring 20119 worm shaft M6X16 screw 20302 worm cover 20204-3B lever rod M6X12...
Page 16
Base Parts List Qty. Code Name Qty. Code Name 10002/40H base screw M10 X 40 10001/40H column 10023/40H handle 10003/40H lifting table 10022/40H Adjust bolt 10005/40H slip saddle washer 12 10004/40H work table bolt M16 X 190 10016/40H elevating body nut M16 10014/40 column lid...
Page 17
Certificat d'inspection pour Perceuse-fraiseuse HU 30 CROSS-4 Numéro d’envoi :...
Page 18
La machine a été inspectée et peut être autorisée à expédier Chef de l'inspection Départ Date Directeur Date...
Page 19
TEST DE PRÉCISION POUR Total 2 PERCEUSE-FRAISEUSE Vérification des éléments Tolérance Erreur testée 0.04/300 La planéité de la surface de la table de travail Équilibre entre le mouvement longitudinal de la 0.08/300 table de travail et le mouvement transversal 0.03/300 La planéité...
Page 20
TEST DE PRÉCISION POUR Total 2 PERCEUSE-FRAISEUSE Vérification des éléments Tolérance Erreur testée Parallélisme du mouvement de a 0.02 pour toute la table de travail avec la longueur de test surface de la table de travail de 100 b 0.0.3 pour tout test de 300 Max0.06 Équerrage de la broche...
Page 21
LISTE D'EMBALLAGE POUR PERCEUSE FRAISEUSE A COLONNE HU30Cross Numéro de série : Dimensions : G/W : N/W : Spec Modèle Quantité Remarque Perceuse fraiseuse HU30Cross Barre de traction Adaptateur MT2/3 Tige de forage conique Mandrin de forage Φ1~Φ13 Mandrin Boulon à fente en T M12×55 Entretoise Ecrou...