Huvema HU 30 VHG Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Huvema Manuels
  4. Perceuses
  5. HU 30 VHG
  6. Mode d'emploi

Huvema HU 30 VHG Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
F
R
A
I
S
E
U
S
E
HU 30 VHG

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Huvema HU 30 VHG

Sommaire des Matières pour Huvema HU 30 VHG

  • Page 1 HU 30 VHG...

  • Page 2: Table Des Matières

    nhoudsopgave Instructions générales de sécurité Instructions de sécurité supplémentaires Instructions d'utilisation Caractéristiques techniques Transport, installation et test Transport Installation Essais Structure de la machine Panneau de configuration Caractéristiques Liste de roulements Broche verticale et horizontale Roulements de table Fonctionnement 10.1 Configurer la vitesse de la broche 10.2 Avance de la broche...

  • Page 3: Instructions Générales De Sécurité

    Fraiseuse hu 30 vHG Instructions générales de sécurité Remarque : lisez attentivement le mode d'emploi pour éviter les problèmes. Comme avec toutes les machines, des dangers peuvent également survenir lors de l'utilisation de cette machine. Une utilisation correcte limite ces risques.

  • Page 4: Instructions De Sécurité Supplémentaires

    Instructions de sécurité supplémentaires Rappelez-vous toujours que: la machine doit toujours être hors tension et en mode « ARRÊT » pour tous les travaux dʼentretien et de réparation, • les pièces usinées ne peuvent être mesurées que lorsque la machine est éteinte •...

  • Page 5: Transport, Installation Et Test

    Transport, installation et test 5.1 t ransport La machine doit être chargée ou déballée conformément aux instructions figurant sur l'emballage. Évitez les chocs ou les vibrations. Ouvrez la boîte avec précaution, afin d'éviter toute rayure sur la couche de peinture de la machine. Après avoir ouvert la boîte, vérifiez toutes les pièces.

  • Page 6: Essais

    Essais • Retirez soigneusement l'agent antirouille des pièces de la machine avant les essais Appliquez ensuite une fine couche d’huile lubrifiante. • Déverrouillez la machine dans les trois directions (X, Y, Z) avant de commencer un test. • Remplissez tous les réservoirs d'huile jusqu'au niveau indiqué sur l'indicateur de niveau d'huile et lubrifiez toutes les pièces mobiles.

  • Page 7: Broche Verticale Dans Le Sens

    Panneau de commande P o we r Fig.11 (operation panel) : horizontal spindle; : vertical spindle; Broche verticale dans le sens Broche verticale dans le sens anti-horaire Marche off. Fraisage : Arrêt Taraudage SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...

  • Page 8: Caractéristiques

    Avance longitudinale de la table Monter la table Descendre la table Broche horizontale dans le sens Broche horizontale dans le sens anti-horaire Liquide de refroidissement - Liquide de refroidissement + Bouton d'urgence Figure 4 : point moving push button, it can change speed smoothly. Caractéristiques La table est réglable en hauteur et dispose d'une avance longitudinale et transversale.

  • Page 9: Liste De Roulements

    Liste de roulements Broche verticale et horizontale Vertikale spindel Horizontale spindel Figure 5 Type Aantal Type Aantal Fig . 3 32012/P5 51105 7008AC/P5 61905/P6 16009/P6 6202/P6 6208-Z/P6 51100 6305/P6 6003 6204/P6 61805 6304/P6 61906 6004-Z/P6 2007111/P6 61908-RZ/P6 7308E/P6 6005-Z/P6 205/P6 6004-Z/P6 307/P6 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...

  • Page 10: Roulements De Table

    Roulements de table Figure 6 Type Aantal Type Aantal 61901 7204C-Z 32005 61904-2RZ 6004-2RZ 6204-Z 6005-2RZ 61806-2RZ 6004 6203-Z 61904-2RZ 6004-Z 6206 6006-Z SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...

  • Page 11: Fonctionnement

    Fonctionnement Figure 7 Description Description Poignée tournante Axe d'avance Levier sélecteur avance longitudinale D / G Volant de l'avance transversale de la table Frappe Volant de l'avance longitudinale de la table Levier d'avance Levier d'avance axes x et y Verrouillage de l'avance Sélecteurs de vitesse de broche horizontale Verrouillage de l'axe de perçage Verrouillage de l'avance transversale...

  • Page 12: Configurer La Vitesse De La Broche

    10.1 Configurer la vitesse de la broche Ne modifier la vitesse de rotation de la broche que lorsque celle-ci est à l'arrêt ! • Réglez la vitesse de rotation de la broche verticale avec les leviers 21, selon le tableau correspondant. •...

  • Page 13: Automatique

    10.5.2 Automatique Déverrouillez le verrouillage 21, puis appuyez sur le bouton haut/bas du panneau de commande pour déplacer la table vers le haut ou vers le bas à la position souhaitée. Avertissements • Ne pas utiliser le levier 19 pour lever ou abaisser automatiquement la table. •...
  • Page 14 11.2 Réglage de la clavette longitudinale • Desserrez d'abord la vis 1, puis réglez la vis 2 à la position correcte. Resserrez la vis 1 (Fig. 9.a). 11.3 Réglage de la clavette transversale • Retirez le joint 2, desserrez la vis 1 et réglez la vis 3 à la position correcte. •...

  • Page 15: Liquide De Refroidissement Et Graissage

    Liquide de refroidissement et graissage 12.1 Liquide de refroidissement Le liquide de refroidissement est acheminé vers la pièce à usiner au moyen d’une pompe de refroidissement. Le liquide de refroidissement est envoyé à la tête de pulvérisation par un tuyau de refroidissement. Ajustez la tête de pulvérisation du liquide de refroidissement sur la zone de coupe et l'outil de découpe.

  • Page 16: Dépannage

    Dépannage • Si la broche est bruyante ou instable, réglez le contre-écrou pour réduire le jeu. • Si la console saute vers le haut ou vers le bas brusquement ou fait beaucoup de bruit, assurez-vous que la clavette est desserrée et que les guides sont correctement lubrifiés ; si nécessaire, ajustez la clavette et faites l'appoint d'huile.
  • Page 17 Figure 13 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...

  • Page 18: Spécification

    Spécification Quantité Code Moteur Y100L1-4 3PH 400V 50Hz 2.2kW V1 Moteur Y100L1-4 3PH 400V 50Hz 2.2kW B3 Moteur YS7122 3PH 40V 50Hz 550W B5 Pompe de refroidissement AB-25 3PH 400V 50Hz 90W Moteur Y90S-6 3PH 400V 50Hz750W B5 Commutateur JCH-13 32/31 Disjoncteur QF1-QF2 DZ108-20/211 (4-6.3A)

  • Page 19: Dessins Des Pièces

    Dessin des pièces 16.1 Colonne et pied Figure 14 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...
  • Page 20 Figure 15 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...
  • Page 21 Afbeelding 12 Figure 16 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...

  • Page 22: Console

    16.2 c onsole Figure 17 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...
  • Page 23 Figure 18 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...
  • Page 24 Figure 19 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...
  • Page 25 Figure 20 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...

  • Page 26: Mécanisme De Levage De La Console

    02 Knee part 16.3 MÉCANISME DE LEVAGE DE LA CONSOLE Afbeelding 17 Figure 21 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...
  • Page 27 Figure 22 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...

  • Page 28: Table

    16.4 Table Figure 23 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...
  • Page 29 Figure 24 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...
  • Page 30 Figure 25 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...

  • Page 31: Cas D'alimentation

    16.5 CAS D'ALIMENTATION Figure 26 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...
  • Page 32 Figure 27 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...
  • Page 33 Figure 28 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...
  • Page 34 16.6 r Figure 29 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...

  • Page 35: Tête De Fraisage

    06 Headstock & gear-box part 16.7 Tête de fraisage 075 074 Figure 30 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...
  • Page 36 Figure 31 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...
  • Page 37 Figure 32 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...
  • Page 38 Figure 33 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...
  • Page 39 Figure 34 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...

  • Page 40: Système De Refroidissement

    16.8 Système de refroidissement Figure 35 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...

  • Page 41: Système De Lubrification De Table

    16.9 SYSTÈME DE LUBRIFICATION DE TABLE Figure 36 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...
  • Page 42 16.10 HANGIBLE Figure 37 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...
  • Page 43 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...
  • Page 44 Tous droits réservés. Aucun élément de cette édition ne peut être copié et / ou rendu publique par le biais d'impression, photocopie, microfilm, ou quelque autre moyen que ce soit, sans autorisation écrite préalable de l'éditeur. © Huberts bv, Kennedylaan 14, Veghel, Pays-Bas. Internet: www.huvema.nl SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS ET FAUTES DE FRAPPE...

  • Page 45: Déclaration De Conformité Eu

    (Selon l’annexe II A de la directive Machines) Industrie & Handelsonderneming Huberts bv, Kennedylaan 14, 5466 AA Veghel, Pays-Bas, en tant qu’importateur, déclare par la présente, entièrement sous sa propre responsabilité, que la machine Huvema: Fraiseuse HU 30 VHG-4 à laquelle se rapporte cette déclaration, est conforme aux normes suivantes :...

Table des Matières