Table des Matières
Publicité
Inhaltsverzeichnis
Contents
Indice
Table des matiéres
Contenido
Sicherheitshinweise
Safety information / Avvertenze per la sicurezza / Instructions de sécurité / Advertencias de seguridad
Montagehinweise
Assembly instructions / Istruzioni di montaggio / Instructions de montage / Instrucciones de montaje
Betriebsempfehlungen
Operating tips / Consigli per la messa in funzione / Recommandations d'emploi / Recomendaciones para el funcionamiento
Collector dimensions, technical data / Dimensioni del collettore, dati tecnici / Dimensions du collecteur, données techniques / Dimensiones del colector, datos técnicos
Pressure loss / Perdita di carico / Perte de pression / Pérdida de presión
Transport note / Indicazioni per il Trasporto / Indications pour le transport / Indicaciones para el Transporte
Overview of materials / Panoramica dei materiali / Vue d'ensemble du matériel / Vista general de los materiales
Overview of tools / Panoramica degli utensili / Vue d'ensemble des outils / Vista general de las herramientas
Measurements support triangles / Dimensioni triangoli di supporto / Dimensions triangles de support / Dimensiones triangulos de apoyo
Recommendation for mounting systems / Raccomandazione per i sistemi di montaggio / Recommandation pour monter des systemes / Recomendación para los sistemas de
montaje
Static limits of use and rules / Limiti statici di utilizzo e regole / Limites d'utilisation statiques et règles / Limites d'utilisation statiques et règles
Recommendation for mounting levels / Raccomandazione per i livelli di montaggio / Recommandation pour monter des niveaux / Recomendación para los niveles de montaje
Mounting roof connection sets / Montaggio di attacchi per tetto / Le raccordement au toit fixe / Montaje de conjuntos de conexión de techo
Mounting of 20 ° - 45 ° or 50 ° - 60 ° raised systems / Montaggio di sistemi rialzati da 20 ° - 45 ° o 50 ° - 60 ° / Montage de systèmes surélevés de 20 ° à 45 ° ou
Mounting flat roof - concrete ballast / Tetto piano di installazione - zavorra in calcestruzzo / Installation toit plat - lest en béton / Instalación de cubierta plana - lastre de hormigón
Mounting carrier profiles / Montaggio profili portanti / Profils porteurs de montage / Perfiles de soporte de montaje
Assembly of the collectors / Assemblaggio dei collezionisti / Assemblée des collectionneurs / Montaje de los coleccionistas
EEC - Safety data sheet / CEE - Profilio di sicurezza / CEE - Fiche de données de sécurité / CEE - Hoja de seguridad
2
18
20
22
23
24
25
26
28
29
30
31
35
38
39
40
42
45
Publicité
Table des Matières
