3 – Connexions : Connexions numériques
Entrée 2 pistes
Cette paire de prises cinch
(RCA) asymétriques permet un retour en -10 dBV
des sorties analogiques d'un enregistreur 2 pistes
branché à la DM-3200.
Sorties analogiques
Les sorties analogiques dédiées sont relativement
peu nombreuses puisqu'il est prévu que la plupart
des signaux restent dans le domaine numérique après
entrée dans la DM-3200.
Sorties stéréo
Connexions XLR symétriques
(masse sur 1, point chaud sur 2, point froid sur 3) qui
produisent les signaux du bus stéréo, pouvant servir à
alimenter les entrées analogiques d'un enregistreur 2
pistes, ou d'une chaîne spécialisée d'appareils
analogiques servant au mastering.
NOTE
Il n'y a pas de sortie numérique stéréo dédiée. Le bus
stéréo peut être routé en interne vers une variété de
sorties numériques à différents formats. Voir "Routage
de sortie" en page 49 pour des détails.
Connexions numériques
Entrées/sorties audio numériques
Entrées/sorties TDIF
broches TDIF-1 produisant chacun 8 voies d'entrée
et 8 de sortie. Ils peuvent servir à brancher des
enregistreurs DTRS etc. ainsi que d'autres appareils
dont les entrées/sorties numériques se conforment au
standard TDIF-1.
AVERTISSEMENT
Ne branchez à ces prises que des câbles certifiés TDIF.
L'emploi de tout autre câble entraînera une dégradation
du signal et pourrait même endommager l'équipement.
Entrée et sortie optiques ADAT
connecteurs optiques TOSLINK véhiculent
respectivement 8 voies de sortie et 8 voies d'entrée.
Branchez-les à un équipement équipé en
conséquence au moyen de câbles audio numériques
optiques standards.
CASCADE
C'est un connecteur ne servant qu'à
brancher une autre DM-3200 pour étendre les
possibilités de la DM-3200. Cette possibilité n'est
pas en service dans la première version du logiciel.
40
DM-3200 TASCAM Mode d'emploi
Il y a trois connecteurs 25
Ces
Retours assignables
6,35 mm 3 points à +4 dBu (câblées comme décrits
ci-dessus). Comme leur nom le suggère, elles
fournissent des entrées de retour analogiques qui
peuvent être assignées à une variété de sources (voir
"Routage" en page 47).
Départs assignables
6,35 mm 3 points à -2 dBu (câblées comme décrits
ci-dessus). Comme leur nom le suggère, elles
fournissent des sorties de départ analogiques qui
peuvent être assignées à une variété de sources (voir
"Routage" en page 47).
Ecoute ou monitoring (CR OUTPUTS)
paire de jacks 6,35 mm symétriques qui fournit le
signal au système d'écoute stéréo de la cabine
d'écoute (ampli/enceintes ou moniteurs amplifiés) à
un niveau de +4 dBu. Le niveau se règle avec la
commande physique
.
CR
Ecoute ou monitoring (STUDIO
OUTPUTS)
Ces prises cinch (RCA) asymétriques
fournissent un signal à -10 dBV au système d'écoute
du studio. Le niveau est contrôlé par le logiciel.
AVERTISSEMENT
N'utilisez que le câble spécial prévu par TASCAM pour la
cascade. L'emploi de tout autre câble pourrait entraîner
des dommages pour l'équipement.
Entrées et sorties numériques
jeux d'entrées numériques stéréo et deux jeux de
sorties numériques stéréo.
Chaque jeu comprend un connecteur cinch (RCA)
asymétrique (typiquement pour emploi avec un
équipement S/PDIF), et un connecteur XLR
(typiquement pour emploi avec un équipement AES/
EBU).
Bien que les connexions puissent être faites à la fois
par les connecteurs cinch (RCA) et XLR, un seul
type peut être utilisé à la fois pour l'entrée (la sortie
se fait en parallèle sur ces prises). La sélection se fait
dans le logiciel.
Nous vous recommandons fortement de n'utiliser
que des câbles prévus pour un équipement
numérique en vue de maintenir la qualité du signal.
Ce sont des prises jack
Ce sont des prises jacks
Une
Il y a deux