Agria 3500 Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour 3500:
- Notice d'utilisation (52 pages) ,
- Notice d'utilisation (48 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Original
Original
Original
Original
Original
Notice d'utilisation
Notice d'utilisation
Notice d'utilisation
Notice d'utilisation
Notice d'utilisation
Motoculteur
Motoculteur
Motoculteur
Motoculteur
Motoculteur
3500
3500
3500
3500
3500
Moteur Honda GX160
5600
Avant la mise en service, lire la notice d'utilisation
et respecter les consignes de sécurité!
Notice d'utilisation N° 998 669 10.10
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Agria 3500
Sommaire des Matières pour Agria 3500
- Page 1 Notice d'utilisation Notice d'utilisation Notice d'utilisation Notice d'utilisation Motoculteur Motoculteur Motoculteur Motoculteur Motoculteur 3500 3500 3500 3500 3500 Moteur Honda GX160 5600 Avant la mise en service, lire la notice d'utilisation et respecter les consignes de sécurité! Notice d'utilisation N° 998 669 10.10...
-
Page 2: Symboles, Plaque Du Constructeur
Notice d'utilisation arbre de prise de force Motoculteur - machine de base fraiser-biner - mancherons Outils de bord fermé (verrouillé) ouvert (déverrouillé) - S e r v i c e adressez-vous à votre atelier spécialisé agria agria-Motoculteur 3500... -
Page 3: Désignation Des Pièces
Désignation des pièces agria-Motoculteur 3500... - Page 4 6 Barre de commande M.avant-M. arrière = pour outils portés (barre de commande pour prise de force) = pour outils frontaux 7 Barre de commande pour prise de force = pour outils portés (barre de commande Av.-Ar.) = pour outils frontaux agria-Motoculteur 3500...
-
Page 5: Table Des Matières
Blocage de marche arrière ..... 20 Mancherons ........21 Ne pas oublier les pages repliées! Roues motrices ....... 23 Fig. A et B ......... 3 Chaînes à neige ......23 Fig. C ........46 Montage/dém. des outils portés ..24 agria-Motoculteur 3500... -
Page 6: Recommandations
En utilisant les lubrifiants et anticorrosifs réparation: biodégradables, vous agissez de ma- nière écologique, protégez l'environne- Dans l'atelier agria, les travaux techni- ment et contribuez à préserver les hom- ques de maintenance et de réparation mes, les animaux et les plantes. -
Page 7: Conseils De Montage
Montage des barres de commande Prendre des mesures pour la première mise en service. agria-Motoculteur 3500... -
Page 8: Conseils Techniques De Sécurité
Les panneaux d'avertissement signalent porté. un danger lors de l'utilisation, leur ob- Une utilisation conforme implique le res- servance garantit votre sécurité! pect des conditions d'utilisation, de agria-Motoculteur 3500... -
Page 9: Zone De Travail Et De Danger
Avant de commencer à travailler, retirer mancherons ni quitter le poste de con- les corps étrangers de la surface de tra- duite! vail. Au cours du travail, vérifier qu'il n'en reste pas et si nécessaire les éliminer suffisamment tôt. agria-Motoculteur 3500... -
Page 10: Outils Portés
Arrêter le moteur avant de quitter le mo- toculteur. Fermer les robinets de carbu- rant. Protéger le motoculteur contre toute uti- lisation non autorisée. Pour les moto- culteurs avec clé de contact, la retirer ou retirer la cosse de la bougie d'allu- mage. agria-Motoculteur 3500... - Page 11 Lors de l'attelage du timon, veiller à ce que le point d'attache soit suffisamment mobile. Respecter les charges autorisées: charge par essieu, charge remorquée et poids total. Vérifier avant tout déplacement le fonc- tionnement des freins et le dispositif d'éclairage. agria-Motoculteur 3500...
-
Page 12: Moteur, Carburant Et Huile
Toujours stocker le carburant dans des Utiliser uniquement les pièces de rem- récipients fermés. placement d'origine agria. En cas d'uti- lisation d'autres pièces courantes, cel- Les liquides s'échappant sous haute les-ci doivent être de qualité équivalente pression, le carburant par ex., peuvent et correspondre aux exigences techni- pénétrer dans la peau et causer de gra-... -
Page 13: Pneumatiques Et Pression
Vérifier régulièrement la pression des pneumatiques. Une pression trop éle- vée risque de provoquer une explosion. En cas de lestage, veiller à adapter la pression des pneus. agria-Motoculteur 3500... - Page 14 Ne pas travailler sans dispositif de sé- Porter des gants de protec- curité! Avant de démarrer, placer ces tion. dispositifs en position de protection. Porter des chaussures résis- tantes. Lorsque le moteur tourne, se tenir à une distance suffisante des lames de coupe! agria-Motoculteur 3500...
-
Page 15: Caractéristiques Techniques
760-1010 1420 1715 Pneumatiques: ........3.50-6 (culture) Pression des pneumatiques: . 1,2 bars Voie: [mm] 3.50-6 ........265 - 300 Remarque: la largeur de voie souhaitée se règle individuellement en décalant les roues motrices sur l'arbre des roues. agria-Motoculteur 3500... -
Page 16: Niveau Sonore
Mancherons: ..hauteur réglable et déportement latéral sans outil et pivote-ment de 180° pour le montage d'outils frontaux Poids: P. à vide avec r. motrices ..50,2 kg (sans outil porté) Poids total autorisé: ....150 kg Poids remorqué autorisé sur le agria-Motoculteur 3500... -
Page 17: Moteur
Capacité de travail en pente : . < 20° mage, déparasité selon VDE 0879 (44%) . (avec un niveau d'huile moteur "max." = encoche supérieure). Jeu des soupapes (moteur froid) : Admission ....0,15 ± 0,02 mm Echappement .... 0,20 ± 0,02 mm agria-Motoculteur 3500... -
Page 18: Pièces Et Éléments De Réglage
3. Pièces et éléments de réglage Le motoculteur agria 3500 est un outil Des règimes trop élevés de base à moteur et est toujours em- endommagent les moteurset ployé avec un outil porté. Pour cette rai- influencent sensiblement leur durée son il convient pour l'usage habituel et de vie. -
Page 19: Embrayage
Toujours arrêter la machine lorsque levier est serré (cliquet ou étrier enclenchés), il pourrait survenir des problèmes d'embrayage dus à la corrosion. agria-Motoculteur 3500... -
Page 20: Boîte De Vitesses
Attention: Pour permettre le montage de l'outil de binage, pousser le levier d'arrêt à fond vers le bas. Pour monter les outils frontaux, le levier d'arrêt doit être poussé vers le haut. Voir paragraphe "Montage et démontage des outils" (pages 24 - 28). agria-Motoculteur 3500... -
Page 21: Mancherons
Relever le levier de braquage (A/3) en faisant pivoter les mancherons vers la gauche ou vers la droite dans la po- sition désirée (fig. F). Rabaisser le levier de braquage et l'enclencher sur une encoche corres- pondante sur les mancherons. agria-Motoculteur 3500... - Page 22 (voir fig. Q, page 25). Le réglage latéral des mancherons (env. 30°) peut aussi être eff ectué en posi- tion pivotée. Mancherons en position initiale Pour remettre les mancherons en posi- tion initiale, procéder de façon inverse mais dans le sens horaire. agria-Motoculteur 3500...
-
Page 23: Roues Motrices
Chaînes à neige Lors de l'utilisation de chaînes à neige, respecter les indications du constructeur et veiller à ce que la mobilité des éléments ne soit pas entravée. agria-Motoculteur 3500... -
Page 24: Montage Et Démontage Des Outils Portés
Si ce n'est pas le cas: pousser un peu l'outil vers la gauche ou vers la droite. Démontage Tourner le verrouillage en position ouverte " " (fig. L). Sortir l'outil du couplage. Poser le capuchon sur les tenons de cou- plage. agria-Motoculteur 3500... - Page 25 Le levier de commande Av.-Ar. est maintenant à droite et la barre de commande de prise deforce à gau- che (fig. Q). Remettre les mancherons en position Procéder dans le même ordre mais dans le sens horaire. agria-Motoculteur 3500...
- Page 26 Si ce n'est pas le cas, pousser un peu l'outil vers la droite ou vers la gauche. Démontage Tirer le verrouillage vers l'extérieur et le tourner en position d'ouverture " " (fig. L). Sortir l'outil du couplage. Poser le capuchon sur le tenon de cou- plage. agria-Motoculteur 3500...
-
Page 27: Mise En Service Et Utilisation
Faire le plein d'huile avant la première utilisation (voir page 33)! Vérifier que l'huile de boîte de vitesses arrive au niveau de la marque de la remplissage de la jauge (mesure effectuée la machine à l'horizontale). agria-Motoculteur 3500... -
Page 28: Démarrage Du Moteur
Tirer la corde de la poignée du démarreur (B/7) jusqu'à ce que l'embrayage réagisse, puis démarrer le moteur en tirant fermement et rapidement sur la corde. Replacer la poignée après le démarrage, ne pas la laisser revenir. CHOKE en position de marche agria-Motoculteur 3500... -
Page 29: Arrêt Du Moteur
Le carburateur est alors vide et il ne peut pas se produire de résinification. Le levier de réglage de régime sert aussi d'arrêt d'urgence. Si besoin, le moteur peut aussi être arrêté en positionant le levier de réglage sur "STOP". agria-Motoculteur 3500... -
Page 30: Travail
Serrer le levier d'embrayage (B/4) et le maintenir. Placer le levier de commande (B/6) sur marche arrière. Relâcher lentement le levier d'em- brayage et accélérer. Pour passer de la marche arrière à la marche avant, procéder dans l'ordre in- verse. agria-Motoculteur 3500... -
Page 31: Fauchage En Pente
En pente, travailler toujours du côté faces planes amont! Démarrage du moteur en pente Garder la prise de force et la b.v. enclenchés; effet de freinage. Amener le levier d'embrayage et l'in- terrupteur de sécurité en position de démarrage. Démarrer le moteur. agria-Motoculteur 3500... -
Page 32: Maintenance Et Entretien
Revisser la vis de l'orifice de remplissage (2) et serrer. Vidanger pendant que le moteur est encore chaud, mais pas brûlant - risque de brûlure! Pour toute autre maintenance et entretien, veuillez consulter la notice d'utilisation du moteur HONDA! agria-Motoculteur 3500... - Page 33 Sortir la vis de contrôle de niveau. Remplir d'huile b.v. par l'ouverture de remplissage jusqu'au niveau de l'ouver- ture de contrôle. Visser la vis de contrôle et serrer. Fermer l'ouverture de remplissage avec le bouchon. Quantité et qualité d'huile, voir "Ca- ractéristiques techniques". agria-Motoculteur 3500...
-
Page 34: Commande De Sécurité
En relâchant le levier (B/1) et lorsque le couplage est embrayé, le moteur doit s'arrê- ter automatiquement. Contrôler le bon état des câbles électriques et des raccords, remplacer le cas échéant. -Service agria-Motoculteur 3500... -
Page 35: Divers
Moteur Nettoyer le moteur avec un chiffon unique- ment. Eviter le nettoyage au jet d'eau, car l'eau pourrait s'infiltrer dans le circuit d'allu- mage et de carburant, causant des dom- mages importants. agria-Motoculteur 3500... -
Page 36: Remisage
- Vider le carburateur en desserrant la vis de vidange du carburateur (3). Evacuer le carburant dans un récipient ap- proprié ou mélanger un stabilisateur (agria N° 799 09): - respecter les consignes d'utilisation. Laisser tourner le moteur env. 1 mn. - Page 37 - la protéger des conditions atmosphé- riques ne pas la remiser dans: - des pièces humides - des endroits ou sont stockés des en- grais, les étables ou bâtiments an- nexes. g) Recouvrir la machine d'une toile ou similaire. agria-Motoculteur 3500...
-
Page 38: Problèmes Et Dépannage
6. Problèmes et dépannage Respecter les consignes de sécurité! Toujours faire réparer les pannes de la machine et du moteur nécessitant une intervention importante par votre atelier spécialisé agria. Il dispose des outils nécessaires. Une intervention inappropriée ne peut qu'aggraver le problème. - Page 39 - le levier d'embrayage est Régler le jeu de l'embrayage patine mal réglé - garnitures d'embrayage usées Remplacer les disques d'embrayage Vibration - vis de fixation desserrées Resserrer les vis de fixation excessive = contactez votre atelier spécialisé agria! agria-Motoculteur 3500...
-
Page 40: Peintures, Pièces D'usure
16 x 22 x 1,5 (vis de vidange b.v.) 686 44 joint d'étanchéité caoutchouc rond 6,75 x 1,78 (vis contrôle niveau huile b.v.) 692 55 bouchon plastique pour tenon Ø 45 mm Pièces de rechange: 997 076 motoculteur 3500 = attention à la version agria-Motoculteur 3500... -
Page 41: Schéma Électrique
Schéma électrique 1 Moteur 2 Allumage magnétique 3 Interrupteur du levier de commande de sécurité bl = bleu agria-Motoculteur 3500... - Page 42 3500...
- Page 43 3500...
-
Page 44: Tableau De Contrôle Et De Maintenance
K = contrôles et entretiens à effectuer par l'utilisateur W = travaux de maintenance à effectuer par un atelier spécialisé F = travaux de maintenance à effectuer par votre atelier spécialisé agria BM = voir notice d'utilisation du moteur Honda... -
Page 45: Désignation Des Pièces
7 Poignée du démarreur 8 Grille d'air frais 9 Echappement avec grille de protection 10 Bougie d'allumage et cosse 11 Orifice de remplissage huile moteur - ouverture de contrôle 12 Bouchon de vidange moteur 13 Robinet de carburant agria-Motoculteur 3500... - Page 46 Désignation des pièces Moteur essence 4 temps, Honda GX160 agria-Motoculteur 3500...
-
Page 47: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité agria-Motoculteur 3500... - Page 48 GmbH Bittelbronner Straße 42 D-74219 Möckmühl Tel. +49/ (0)6298 /39-0 Fax +49/ (0)6298/39-111 e-mail: info@agria.de Internet: www.agria.de Votre revendeur spécialisé agria à proximité:...