Page 1
Appareils à moteur pour le travail du sol, l'entretien des espaces verts et des terrains Notice d'utilisation de la ® motofaucheuse 3600 BM AGRIA Moteur: EH 17 D 3729 Avant la mise en service, lire la notice d'utilisation et respecter les consignes de sécurité !
Ne pas oublier les pages Première mise en service ....24 repliées ! Démarrage du moteur ....26 Fig. A et B ......... 5 Arrêt du moteur ....... 27 Fig. C et D ....... 48 Fauche ..........28 Motofaucheuse 3600 BM Edition 03.96...
Pièces fournies: Notice d'utilisation Motofaucheuse ouvert (déverrouillé) Outils de bord Entraînement de lame fermé (verrouillé) 2 vis six pans M 8 2 freins de vis 8 Edition 03.96 Motofaucheuse 3600 BM...
Page 4
Maintenance et S'applique avec un pinceau ou un réparation: vaporisateur. Les lubrifiants et anticorrosifs bio- Dans l'atelier AGRIA, les travaux dégradables respectent l'environne- techniques de maintenance et de ré- ment, car ils se dégradent rapide- paration sont effectués par des mé- ment et biologiquement.
Désignation des pièces Edition 03.96 Motofaucheuse 3600 BM...
Page 6
4 Barre de commande de la boîte de vitesses (levier de vitesses) 5 Levier d'embrayage 6 Levier d'arrêt moteur (dispositif d'arrêt) 7 Etrier de verrouillage pour levier d'embrayage 8 Démarreur 9 Levier de régulation de vitesse Motofaucheuse 3600 BM Edition 03.96...
Attention aux outils rotatifs - respecter résulter. la distance de sécurité ! Edition 03.96 Motofaucheuse 3600 BM...
Page 8
éliminer suffisamment tôt. Ne jamais manipuler le réglage des mancherons au cours du travail - ris- Sur des surfaces ceintes, respecter la que d'accident ! distance de sécurité avec la bordure afin de ne pas endommager l'outil. Motofaucheuse 3600 BM Edition 03.96...
Page 9
Pour les mo- de protection des lames et accrocher tofaucheuses avec clé de contact, la les ressorts tendeurs à la barre de retirer ou retirer la cosse de la bougie coupe avec doigts. d'allumage. Edition 03.96 Motofaucheuse 3600 BM...
Page 10
! Porter des chaussures antidérapantes. Utiliser uniquement les pièces de rem- Attention aux points d'écrasement et de placement d'origine AGRIA. En cas cisaillement en basculant le chasse- d'utilisation d'autres pièces d'usage, neige. Veiller à adapter la vitesse de celles-ci doivent être de qualité...
Page 11
Avant de jeter les récipients sous pres- ments conducteurs du circuit d'allu- sion apparemment vides (aide au dé- mage lorsque le moteur tourne ! marrage, etc.), les vider entièrement dans un endroit aéré loin de toute étin- Edition 03.96 Motofaucheuse 3600 BM...
Page 12
Avant les travaux de nettoyage, de maintenance et de réparation, arrêter le moteur et retirer la cosse de la bou- gie. Lorsque le moteur tourne, se tenir à une distance suffisante de la zone des outils de fauche ! Motofaucheuse 3600 BM Edition 03.96...
2. Caractéristiques techniques Dimensions [mm] h =env. 990 1780 1170 voir plan d'écartement Plan d'écartement [mm] Pneumatiques A (jumelés) A (roue d'adhérence) 4.00-8 16x6,50-8 Edition 03.96 Motofaucheuse 3600 BM...
Page 14
2. Caractéristiques techniques Identification: ..... 3600 BM Engrenage de coupe Pneus: ....... 4.00-8 (culture) Organe de coupe oscillant à commande centrale à bain d'huile Pression des pneus: ... 1,2 bars pour barre de coupe universelle et Poids: ........ env. 99 kg...
......démarreur réversible Niveau sonore: Selon le 3ème décret de la loi sur la sécurité des appareils: Niveau sonore à l'oreille de l'utilisateur ..................84,5 dB(A) (selon les directives de la caisse d'assurance agricole) Edition 03.96 Motofaucheuse 3600 BM...
3. Pièces et éléments de réglage Refroidissement La motofaucheuse AGRIA 3600 BM est uniquement conçue pour les travaux de Le refroidissement du moteur est as- jardinage, agricoles et forestiers, d'en- suré par un ventilateur. Il faut donc tou- tretien des espaces verts, et pour le jours veiller à...
Page 17
Le levier de sécurité sert aussi d'arrêt d'urgence. En pré sence de danger nécessitant un arrêt rapide, relâcher le levier de sé- curité, il se place ensuite automatique- ment en position "STOP" ! Edition 03.96 Motofaucheuse 3600 BM...
= connecté. La commande doit se faire uniquement lorsque la machine est arrêtée (débrayée) ! La position actuelle peut être lue sur le schéma au niveau des mancherons: aiguille sur la barre de commande (fig. Motofaucheuse 3600 BM Edition 03.96...
être accouplé ou désaccouplé rapidement sans outil grâce au dispositif de raccordement rapide. Le verrouillage de couplage d'outil est commandé au niveau des mancherons à l'aide du levier excentré (B/1). Edition 03.96 Motofaucheuse 3600 BM...
(sans plaque de raccordement (6))- voir fig. de montage page ci-contre. Sur la barre de coupe avec doigts, utiliser pour cela les longues vis de fixation (14) du taquet d'entraînement de lame qui sont fournies. Motofaucheuse 3600 BM Edition 03.96...
Page 21
Vérifier la mobilité de la nou- velle lame en virant le moteur avec le démarreur inverseur - cosse de bou- gie d'allumage retirée ! Garder distance suffisante par rapport Barre de coupe à la lame ! communale Edition 03.96 Motofaucheuse 3600 BM...
à chaque travail de maintenance . Pneus jumelés Boudins N° réf. 3616 011 (sans roues) Roues motrices 4,00-8 N° réf. 3690 011 Pour monter les pneus jumelés, desserrer les écrous de roues et les rondelles. Motofaucheuse 3600 BM Edition 03.96...
Monter les boudins selon la fig. M et visser les écrous de roue avec les rondelles et serrer. Poser les roues d'adhérance sur les tenons quatre pans et serrer avec les vis à garret (M/5). Edition 03.96 Motofaucheuse 3600 BM...
Ne pas remplir le réservoir à ras bord, laisser environ 5 mm d'espace libre pour que le carburant puisse se dila- ter. Motofaucheuse 3600 BM Edition 03.96...
Page 25
L'encoche inférieure représente le ni- veau mini et l'encoche supérieure le niveau maxi. que l'huile de boîte de vitesse (os- cillation organe de coupe) arrive au ni- veau de l'ouverture de vidange (voir Maintenance et entretien). Edition 03.96 Motofaucheuse 3600 BM...
Replacer la poignée après le démarrage, ne pas la laisser s'échapper. Une fois le moteur démarré, laisser chauffer quelques instants. Repousser lentement le démarreur en position de marche (s'il avait été tiré). Motofaucheuse 3600 BM Edition 03.96...
Le carburateur est alors vide et il ne peut pas se produire de résinification. Interdire toute utilisation non autorisée de la moto- faucheuse- retirer la cosse de la bougie d'allumage ! Edition 03.96 Motofaucheuse 3600 BM...
("position Start"). marche avant s'effectue de la même Redémarrer le moteur. manière, il faut toutefois placer la barre de commande sur la vitesse correspon- dante. Fauche de Fauche en pente surfaces planes Motofaucheuse 3600 BM Edition 03.96...
Page 29
Desserrer les écrous six pans (1). Relever légèrement la barre de coupe et déplacer le patin (2) de façon appropriée. Resserrer les écrous six pans. Régler les patins à la même hauteur des deux côtés. Edition 03.96 Motofaucheuse 3600 BM...
(ne pas vis- ser). Retirer la jauge et regarder le ni- veau d'huile. Si l'huile arrive en dessous du re- père inférieur "min", compléter (voir "Caractéristiques techniques") jusqu'au bord de la tubulure de remplissage "max". Motofaucheuse 3600 BM Edition 03.96...
Vérifier que le circuit d'échappement préfiltre en mousse ne contienne pas de restes de fauche ni de morceaux de plantes, nettoyer si nécessaire. Risque d'incendie ! A contrôler avant chaque mise en service. couvercle du filtre à air Edition 03.96 Motofaucheuse 3600 BM...
Page 32
Laver ensuite le bac de la cré- pine dans du carburant, vérifier la cré- 0,6 - 0,7 mm pine et la remplacer si elle est endom- magée. Bien revisser le tout afin d'évi- ter des fuites de carburant. Motofaucheuse 3600 BM Edition 03.96...
Page 33
1 Vis de correction du mélange de ralenti rôle les vis de culasse à 25 Nm. Con- 2 Vis butée de ralenti tacter votre atelier spécialisé AGRIA! 3 Vis de réglage de ralenti Régler le jeu des soupapes Régler le jeu des soupapes toutes les Régulateur du compte-tours...
Ouvrir le bouchon de vidange, récu- pérer l'huile usée dans un récipient ap- proprié et la mettre au rebut selon la réglementation en vigueur. Vérifier les joints d'étanchéité et les remplacer si nécessaire. Motofaucheuse 3600 BM Edition 03.96...
Page 35
En relâchant le levier (B /6) et lors- que le couplage est embrayé le moteur doit s'arrêter automatiquement. Contrôler le bon état des câbles électriques et des raccords, remplacer le cas échéant. Contacter pour cela votre atelier spé- cialisé AGRIA ! Edition 03.96 Motofaucheuse 3600 BM...
(Remarque: l'huile peut être aussi nécessaire. versée par l'ouverture de vidange) pour Revisser la vis de vidange et serrer. atteindre le niveau d'huile "max." (voir fig. niveau d'huile de boîte de vitesse). N i v e a u d'huile Motofaucheuse 3600 BM Edition 03.96...
Page 37
à tête ronde est de 0,10 Faire la vérification ou le réglage lorsque le bras oscillant Procéder comme suit: est pivoté à gauche ou à droite. Desserrer les vis (1). Edition 03.96 Motofaucheuse 3600 BM...
180° et utiliser les surfa- ces arrières. section de barre section de lame barre de guidage (rivetée sur la lame de coupe) support de lame guide écrou six pans vis de réglage arrière de la barre Motofaucheuse 3600 BM Edition 03.96...
(3) et la barre de guidage (2), serrer la vis de réglage (7). Barre de coupe avec doigts lame de coupe barre de guidage support de lame plateau de friction plaquette de compensation vis de réglage vis de réglage Edition 03.96 Motofaucheuse 3600 BM...
Page 40
Lors du montage de douilles de ser- cillant (150 N) au moyen d'une balance rage (10) neufs, veiller à ce que les fen- à ressort d'usage (No. Réf. AGRIA tes soient orientées vers l'extérieur ! 60479). S'il faut augmenter ou régler la force de pression du levier oscillant, desser- rer légèrement les 2 boulons de fixa-...
25 mm et d'une longueur d'env. 35 courbure (P). mm ou avec un outil à aiguiser spécial. Retirer les bavures avec une pierre à aiguiser. Lame inférieure Lame supérieure barre de coupe communale universelle ESM affûtage correct affûtage incorrect Edition 03.96 Motofaucheuse 3600 BM...
Page 42
Laisser tourner la motofau- cheuse quelques instants pour que l'eau introduite s'échappe. Laisser déborder un peu de graisse sur les points d'appui. Ceci les protège contre l'introduction de sève, d'eau et de sa- letés. Motofaucheuse 3600 BM Edition 03.96...
Recouvrir la machine d'une toile ou des enfants, éviter d'inhaler les vapeurs, en cas de malaise ou équivalent. de vomissement, appeler immédia- tement un médecin, en cas de con- tact avec les yeux, rincer abondam- ment. Edition 03.96 Motofaucheuse 3600 BM...
Page 44
6. Problèmes et dépannage Respecter les consignes de sécurité! Toujours faire réparer les pannes de la machine ou du moteur nécessitant une intervention importante par votre atelier AGRIA. Il dispose des outils nécessaires. Une intervention inappropriée ne peut qu'aggraver le problème.
Page 45
- les sections ou les lames sont S'assurer que les lames soient droites, évtl. se touchent pas déformées, arrière de lame tordu réajuster jusqu'à ce que les sections soient alignées = Contacter votre atelier spécialisé AGRIA ! Edition 03.96 Motofaucheuse 3600 BM...
009 17 joint d'étanchéité 16 x 22 x 1,5 (bouchon de vidange b.v.) 604 79 peson à ressort Pièces de rechange: 997 075 motoculteur 3600 / Motofaucheuse 3600 BM 997 088 outils portés pour 3500; 3600; 3600 BM 997 077 moteurs Robin 997 062 barre de coupe = attention à la version Motofaucheuse 3600 BM Edition 03.96...
Page 47
7 Socle de protection du moteur 8 Désignation du type moteur et N° moteur 9 Bouchon de vidange moteur 10 Orifice de remplissage d'huile moteur avec jauge 11 Robinet de carburant 12 Moteur-plaque signalétique 13 Bougie d'allumage/ cosse Edition 03.96 Motofaucheuse 3600 BM...
Barre de coupe communale graisser le palier du levier oscillant Barre de coupe communale graisser la broche d'entraînement - et à chaque changement de lame Affûter les lames, plus tôt si nécessaire Points de graissage habituels Motofaucheuse 3600 BM Edition 03.96...
K = contrôles et entretien à effectuer par l'utilisateur W = travaux de maintenance à effectuer par un atelier spécialisé F = travaux de maintenance à effectuer par votre atelier spécialisé AGRIA * = tous les 2 ans Edition 03.96...
Page 52
Tondeuse à gazon Scarificateur Machine universelle ® La qualité par tradition - made by AGRIA Votre revendeur spécialiste AGRIA assure la maintenance et la livraison rapide des pièces de rechange: AGRIA-Werke GmbH, D-74215 Möckmühl/Württ., Tel. (06298) 39-0, Fax (06298) 39-111...