Menu Liste Titre Et Liste Chapitre (Suite) - Philips DVDR630VR Mode D'emploi

Menu Liste Titre et Liste Chapitre (Suite)

Utilisation du menu Liste Titre
Le menu Liste Titre est où vous pouvez voir tous les
titres enregistrés, effacer des titres et faire d'autres
modifications au contenu originel du disque. Vous
pouvez aussi reproduire les titres directement à partir
du menu Liste Titre.
Le graveur devra être arrêté pour éditer le menu Liste Titre.
Appuyez sur LIST/DISC MENU pour afficher le
1 1
menu Liste Titre.
• Utilisez les touches v / V pour afficher la page
précédente/suivante s'il y a plus de 6 titres.
• Pour quitter le menu Liste Titre, appuyez sur
RETURN (O).
Title List
DVD+R
TITLE 1 TITLE 2
4hour 8min
16/5 0:16:00 17/5
LP Free
TITLE 4 TITLE 5
0:08:00
19/5 20/5
Select Info
OK DISPLAY
Pour voir les options Liste Titre, sélectionnez le
2 2
titre choisi et appuyez sur ENTER.
Les options Liste Titre s'affichent sur le côté gauche
du menu.
Utilisez v / V pour sélectionner une option et
3 3
appuyez sur ENTER pour confirmer.
Lecture: Démarre la lecture du
Play
titre sélectionné, sauf les
Full Play
chapitres cachés.
Lec. Complète: Démarre la
Chapter
lecture du titre sélectionné, y
compris les chapitres cachés.
Delete
Chapitre: Déplace le menu
Protect
Liste Chapitre du titre.
(Adressez-vous à la partie
Edit
droite de cette page)
Dubbing
Supprimer: Efface le titre.
(page 109)
Protéger: Protège contre des
enregistrements, des éditions
ou des effacements involon-
taires du titre. (page 111)
Edit: Sélectionne les options
d'édition.
• Nom Titre: Édite le nom du
Title Name
titre. (page 110)
• Cacher (Afficher): Cache (ou
Divide
montre) tous les chapitres con-
tenus dans le titre. (page 112)
Hide
Dubbing: Sert à copier le titre
sur une cassette VHS.
Appuyez sur RETURN (O) à plusieurs reprises
4 4
pour quitter le menu Liste Titre.
Conseil
Appuyez sur DISPLAY pour afficher des informations
plus détaillées sur le titre sélectionné.
108
+R
1/6
TITLE 3
0:35:00 18/5 0:30:00
Empty Title
0:10:00 1:38:00
- - / - -
Close
Utilisation du menu Liste Chapitre
Appuyez sur LIST/DISC MENU pour afficher le
1 1
menu Liste Titre.
Utilisez v V b B pour choisir le titre que vous
2 2
voulez voir du menu Liste Chapitre et appuyez
sur ENTER.
Les options Liste Titre s'affichent sur le côté gauche
du menu.
Utilisez v / V pour sélectionner 'Chapitre' parmi
3 3
les options Liste Titre et appuyez sur ENTER.
Les options Liste Chapitre s'affichent sur le côté
gauche de l'écran du téléviseur.
Capter List
TITLE 1
16/05/2004 Sun 0:00:55
OK Select
Pour voir les options Liste Chapitre, sélection-
4 4
nez le chapitre que vous voulez et appuyez sur
ENTER.
Les options Liste Chapitre s'affichent sur le côté
gauche du menu.
Utilisez v / V pour sélectionner une option et
5 5
appuyez sur ENTER pour confirmer.
Lecture: Démarre la lecture du
Play
chapitre sélectionné.
Title
Titre: Déplace le menu Liste
Titre du chapitre. (Adressez-
Combine
vous à la partie gauche de cette
Hide
page)
Combiner: Combine deux
chapitres en un seul. (page
110)
Cacher (Afficher): Cache (ou
montre) le chapitre sélectionné.
(page 112)
Appuyez sur RETURN (O) à plusieurs reprises
6 6
pour quitter le menu Liste Chapitre.
+R
LP
1/9
Close