Vue D'ensemble Télécommande - Philips DVDR630VR Mode D'emploi

Vue d'ensemble Télécommande
Sélectionne le mode du fonctionnement
DVD pour le graveur.
Sélectionne le mode de fonctionnement
Magnétoscope pour le graveur.
Boutons numériques 0-9
Sélectionne des options numérotées
dans un menu.
RETURN
- Désactive le menu.
- Affiche le menu d'un CD vidéo à PBC.
LIST/DISC MENU
Cette touche permet d'accéder aux
menus du disque DVD, Liste Titre.
b / B / v / V (gauche/droite/haut/bas)
Sélectionne une option du menu.
-
Ces boutons servent à rechercher en
utilisant les canaux mémorisés.
-
Pour régler l'alignement.
-
Pour contrôler la vibration verticale pen-
dant l'arrêt sur image.
ENTER/OK
- Accepte la sélection du menu.
- Affiche de l'information pendant que
l'on regarde une émission télévisé.
STOP (x)
Arrête la lecture ou l'enregistrement.
SEARCH
Affiche le menu Recherche par
Marqueur.
PREV/NEXT (
Va au chapitre ou piste suivante.
Revient au début du présent chapitre ou
piste ou va au chapitre ou piste
précédente.
PAUSE/STEP (X)
Arrête temporairement la lecture ou l'en-
registrement, appuyez à plusieurs
reprises sur ce bouton pour une lecture
image par image.
CHAP ADD
Insère un marqueur de chapitre pendant
la lecture/l'enregistrement.
MARKER
Marque un point quelconque pendant la
- Déplace un numéro de piste sur la
Liste Programmée ou un marqueur dans
le menu Recherche par Marqueur.
- Remettre le compteur de cassette à
CHILD LOCK
Verrouille/déverrouille les boutons du
panneau avant.
SUBTITLE
Sélectionne une langue pour les sous-titres.
Sélectionne une langue pour l'audio
(DVD) ou un canal audio (CD).
Sélectionne une prise de caméra pour le
DVD, si disponible.
Elargit l'image DVD vidéo.
72
DVD
VCR
v / V
b/B )
' '
lecture.
CLEAR
zéro.
CHILD LOCK
La fonction Verrouillage dés-
AUDIO active les boutons du pan-
neau avant afin d'éviter que
les enfants touchent au
ANGLE
graveur. Appuyez tout simple-
ment sur le bouton CHILD
LOCK dans la télécommande
ZOOM
pour activer ou désactiver
cette fonction.
MODE
Pour voir les chaînes sélectionnées par
le syntoniseur du graveur ou par le
syntoniseur du téléviseur.
STANDBY-ON
Il met en marche ou éteint le graveur
de DVD.
EJECT, OPEN/CLOSE
-
Ouvre ou ferme le tiroir à disques.
-
Éjecte la cassette du magnétoscope.
TITLE
Affiche le menu titre du disque, si
disponible.
INPUT
Change l'entrée utilisée pour enregistr-
er(syntoniseur du téléviseur, AV1-3, ou
entrée DV).
DISPLAY
Active l'affichage à l'écran.
THUMBNAIL
Sélectionne une image vignete pour le
titre ou chapitre.
SYSTEM MENU
Active ou désactive le menu Réglage.
N (PLAY)
Fait démarrer la lecture.
REW / FWD (m/M)
- DVD: Recherche vers l'arrière ou vers
l'avant.
- Magnétoscope : Rembobine la bande
en mode ARRET, pour une recherche
rapide d'image en arrière et pour
Avancer la bande en mode ARRET,
recherche d'image en avance rapide.
D.DUBBING
Appuyez sur ce bouton pour copier du
DVD vers le magnétoscope (ou du
magnétoscope vers le DVD).
TIMER
Affiche le menu Enregistrement
Programmé.
REC MODE
Cette touche permet de sélectionner le
mode d'enregistrement : XP, SP, LP, ou
EP.
REC (z)
Fait démarrer l'enregistrement.
Appuyez sur cette touche à plusieurs
reprises pour régler l'heure d'enreg-
istrement.
REPEAT
Répète le chapitre, piste, titre, tous.
REPEAT A-B
Répète la séquence.
SHUFFLE
Lit les pistes en ordre aléatoire.
SHOWVIEW
Sert à afficher le menu Programme
pour programmer le ShowView.