Table Des Matières - Philips DVDR630VR Mode D'emploi

Table des Matières

INTRODUCTION
Précautions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Table des Matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62-63
Vue d'ensemble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64-69
Disques enregistrables . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Disques lisibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Termes concernant le disque . . . . . . . . . . . . . 65
• Types de CD vidéo. . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
A propos des symboles. . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
• A propos du symbole affichage . . . . . . 65
• A propos des symboles disque pour
instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
À propos des disques DVD+R et DVD+RW. . . 66
A propos de l'enregistrement DVD . . . . . . . . . 67
• Types de disques et de formats, modes et
réglages d'enregistrement . . . . . . . . . . . . 67
• Notes pour l'enregistrement . . . . . . . . . . . 67
• Enregistrement des canaux audio du téléviseur . 68
• Restrictions pour l'enregistrement vidéo . . 68
• Tous droits réservés . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Plage de fonctionnement de la télécommande 68
Installation des piles de la télécommande . . . . 68
Réinitialisation du graveur DVD. . . . . . . . . . . . 68
Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
• Manipulation de l'unité . . . . . . . . . . . . . . . 69
• Nettoyage de l'unité . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Notes sur les disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
• Manipulation des disques . . . . . . . . . . . . . 69
• Stockage des disques . . . . . . . . . . . . . . . 69
• Nettoyage des disques . . . . . . . . . . . . . . . 69
Panneau frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Ecran d'affichage de fonction . . . . . . . . . . . . . 71
Vue d'ensemble Télécommande . . . . . . . . . . . 72
Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
62
RACCORDEMENT
Connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74-77
Connexion à l'antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Connexions à votre téléviseur . . . . . . . . . . . . . 74
Raccordement à une boîte de jonction câble ou
à un équipement de réception satellite . . . . . . . . 75
Raccordement à un boîtier du décodeur externe 75
Raccordement à un amplificateur . . . . . . . . . . 76
Connexion accessoire Audio/Video (A/V) au
graveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Connexion à un caméscope numérique . . . . . 77
Avant la mise en marche . . . . . . . . . . . . . . 78-91
Réglage initial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Fonctionnement général . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78-82
• Autoprogrammation . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
• Edition Programme . . . . . . . . . . . . . . . 79-80
• Autoréglage Heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
• Réglage manuel de l'heure. . . . . . . . . . . . 81
• Format Téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
• VCR Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
• VCR Play System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
• AV2 Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
• Scan Progressif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
• Réglage en usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
• Langue Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
• Langue Disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
• Dolby Digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
• DTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
• MPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
• Fréquence d'échantillonage . . . . . . . . . . . 83
• Contrôle de la dynamique. . . . . . . . . . . . . 83
• Vocal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Verrouillage enfants (Contrôle d'accès) . . . 84-85
• Réglage mot de passe . . . . . . . . . . . . . . . 84
• Niveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
• Code du Pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85-86
• Réglage mode d'enregistrement . . . . . . . . 85
• Mode Enreg VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
• VCR Record System . . . . . . . . . . . . . . . . 86
• Audio Enregistrement DV . . . . . . . . . . . . . 86
• Auto Chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86-88
• Formatage du disque . . . . . . . . . . . . . . . . 86
• Finaliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
• Disque Label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
• Protection du disque. . . . . . . . . . . . . . . . . 88
• PBC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
• Lecture automatique. . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Explication générale sur l'Affichage à l'Ecran . 89-91
• Affichage d'information sur l'écran . . . . 89-91
• Affichage d'information en même temps
qu'on regarde la TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
• Sélection d'une autre chaîne de télévision . . 89
• Sélection d'un autre canal audio sur le
téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89