Output; Medidores; Direct Input - Focusrite MixMaster Mode D'emploi

– selecciona el rango mayor de frecuencias (10 veces la indicación del panel). Con el
X10
conmutador x10 pulsado, el control paramétrico varía entre 1kHz y 10kHz. Sin pulsar, varia
entre 100Hz y 1kHz.
– el control Q determina la amplitud de la banda de frecuencias en la que se ganará o
Q
recortará. El factor Q es variable entre 0.4 y 1.5 permitiendo un control de frecuencias amplio
o muy estrecho. Un factor Q bajo afecta a un rango relativamente amplio de frecuencias,
mientras que uno alto (control hacia la derecha) afectará a un rango muy estrecho de
frecuencias.
– el control HF suministra una ganancia o atenuación de 10dB en la
HF / FREQUENCY
frecuencia seleccionada entre 10, 14 o 20kHz mediante el control FREQUENCY. La
selección TILT determina una pendiente de 2dB/octava para tener un mejor control del brillo
de la mezcla.
– avisa de un nivel excesivo en la salida del ecualizador.
O/L
– al pulsarlo activa el ecualizador en la ruta de audio. El conmutador se ilumina para indicar
IN
que el ecualizador está activo. Este conmutador, además, nos permitirá realizar una
comparación A/B entre el audio ecualizado y sin ecualizar.

OUTPUT

– facilita un margen de control de 3dB L/R para corregir sutiles faltas de
BALANCE
balance stereo (este control es esencial para optimizar el efecto del control Width). El
BALANCE solo estará disponible si se ha pulsado el conmutador IMAGE IN.
– permite incrementar la amplitud aparente de la imagen stereo para que el sonido
WIDTH
parezca más espacial, o para reducir haciendo que parezca más estrecho. El control WIDTH solo
estará activo cuando el conmutador IMAGE IN esté pulsado. Las señales se pueden aislar desde
esta sección al ser enviadas al MixMaster después del circuito del control Width, utilizando la
Direct Input – ver la sección "Direct Input" -. El funcionamiento del control Width se realiza
analizando la diferencia entre las señales derecha e izquierda y luego, amplificando la diferencia
(cambio de amplitud) o reduciendo esta diferencia (reducción de amplitud).
– al pulsarlo se activan los controles BALANCE y WIDTH. El pulsador se
IMAGE IN
ilumina para indicar que los controles de la IMAGE (Balance y Width) están activos.
– suministra ±6dB de control para optimizar el nivel de salida y
OUTPUT TRIM
adecuarlo a los diferentes sistemas de grabación. Ajustar hasta que los picos de la señal alcancen
el "0" en los medidores de salida con alguna actuación ocasional del limitador haciendo
destellar los Limiter Meter LED's.
EFFECT BYPASS – al pulsarlo desactiva de la ruta de señal el Expansor, el Compresor,
el EQ y la sección Image. Este pulsador no afectará la operativa del Limitador (ver debajo).
LIMITER IN – activa el limitador multibanda, cuyo umbral de actuación es fijo en un
punto adecuado para la entrada de la tarjeta d e salida digital opcional. El Limitador está
diseñado para actuar justo antes del umbral de sobrecarga de los medidores. El pulsador se
ilumina para indicar que el Limitador está activo.

MEDIDORES

– al pulsarlo, activa los medidores de barras de LED y el medidor de fase para
I/P SWITCH
valorar la señal de entrada. Cuando está en la posición sin pulsar miden la señal de salida,
después del limitador y antes de la salida digital opcional.
PHASE METER – el medidor de 180º monitoriza la coherencia de fase – importante para
evitar cancelaciones inesperadas en la reproducción monofónica.
OUTPUT LEVEL METERS – el medidor de 16 LED monitoriza la señal de salida, o
la señal de entrada si el conmutador I/P está pulsado. El LED separado a la derecha (O/L) actúa
como un indicador de sobrecarga detectando niveles excesivos que pudieran generar distorsión,
especialmente cuando la señal debe alimentar equipos digitales externos o la tarjeta de salida
digital opcional.

DIRECT INPUT

En la trasera se dispone de dos conectores jack que posibilitan que dos señales externas separadas
puedan mezclarse en la salida, antes del Limitador pero después de la sección Image para añadir
una voz o un bombo en el centro con diferente proceso. Una fuente mono se puede conectar
en el jack RIGHT/MONO que alimentará automáticamente ambos canales, si fuera necesario.
P r e s t a c i o n e s y C o n t r o l e s
Ñ
41
E
S
P
A
O
L