Publicité

Liens rapides

Type 8200
Probe Holder
Sondenhalter
Support de sonde d'analyse
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Burkert 8200

  • Page 1 Type 8200 Probe Holder Sondenhalter Support de sonde d’analyse Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d‘utilisation...
  • Page 2 We reserve the right to make technical changes without notice. Technische Änderungen vorbehalten. Sous réserve de modifications techniques. © Bürkert SAS, 2013-2016 Operating Instructions 1608/01_EU-ML_00564990 / Original_FR...
  • Page 3: Table Des Matières

    Type 8200 Tabledesmatières  1. À propos de ce manuel ..............4 6.5. installation d'un 8200 version clamp 1½" ou 2" ..... 11 1.1. symboles utilisés ................4 6.6. installation d'un 8200 pour raccordement process fileté ..................11 1.2. définition du terme "support" ............4 7. maintenance et nettoyage ............12 2. utilisation conforme ................5 7.1. consignes de sécurité ..............12 3. consignes de sécurité de base ..........5 7.2. nettoyage .................... 12 4. informations générales ..............6...
  • Page 4: À Propos De Ce Manuel

    1.2. définition du terme "support" ▶ Ne pas en tenir compte peut entraîner de graves blessures, et même la mort. Dans ce manuel d'utilisation, le terme "support" désigne toujours le support de sonde 8200. français...
  • Page 5: Utilisation Conforme

    • des imprévus pouvant survenir lors de l’installation, de l’utilisation et l'environnement. de l’entretien du support. Le support 8200 permet l'installation d'une sonde d'analyse sur un • des prescriptions de sécurité locales que l’exploitant est tenu de faire raccord Bürkert S020 ou sur un raccord en Té disponible sur le respecter par le personnel chargé...
  • Page 6: Informations Générales

    La condition pour bénéficier de la garantie légale est l’utilisation ▶ Vérifier systématiquement la compatibilité chimique des maté- conforme du 8200 dans le respect des conditions d’utilisation spé- riaux composant le support et les produits susceptibles d’entrer cifiées dans le présent manuel.
  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    • Pour raccordement au process fileté DN50 les plages sont différentes, utiliser la plage la plus (SMS 1145) restrictive. 5.2. dimensions → Se référer à la fiche technique relative aux supports pour sondes d'analyse de type 8200, disponible sous : www.burkert.fr français...
  • Page 8 Type 8200 Caractéristiquestechniques Tab. 1 : Caractéristiques des supports type de raccordement matériau température du fluide pression du fluide armature Joint G2" Acier inoxydable • Avec raccord S020 en PVC : • Avec raccord S020 en PVC : (316L / 1.4404), (EPDM sur 0...+50°C PN10 demande) •...
  • Page 9: Installation Et Mise En Service

    Type 8200 Installationetmiseenservice insTallaTion eT mise en service avertissement risque de blessure dû à une mise en service non conforme. 6.1. consignes de sécurité La mise en service non conforme peut entraîner des blessures et endommager le support et son environnement. Danger ▶ S'assurer avant la mise en service que le personnel qui en est risque de blessure dû à la pression élevée dans l'installation.
  • Page 10: Installation D'un 8200 Version G2" Sur Un Raccord S020

    → Insérer l'écrou 2 sur le raccord S020 un raccord en Té identifié 5. → Clipser la bague d'arrêt 3 dans la → Coller le support 8200 en PVC-U sur rainure 4. un raccord en Té de dimensions appro- → Vérifier que le joint d'étanchéité 1 est priées en PVC-U.
  • Page 11: Installation D'un 8200 Version Clamp 1½" Ou 2

    (117 mm) → Mettre les clamps l'un contre l'autre. Fig. 5 : Installation d'un support de type 8200 pour raccordement → Fixer les clamps avec la bride clamp. process fileté DN50 (SMS 1145) → Insérer les sondes dans les orifices correspondants.
  • Page 12: Nettoyage

    Type 8200 Maintenanceetnettoyage mainTenance eT 7.2. nettoyage neTToyage remarque le support peut être endommagé par le produit de nettoyage. 7.1. consignes de sécurité ▶ Nettoyer le support avec un chiffon légèrement imbibé d'eau ou d'un produit compatible avec les matériaux qui le composent. Danger risque de blessure dû à la pression élevée dans l'installation. ▶ Stopper la circulation du fluide, couper la pression et purger la pièces de rechange eT...
  • Page 13: Emballage, Transport, Stockage

    Type 8200 Emballage,transport,stockage emballage, TransporT, mise au rebuT du supporT sTockage → Éliminer le support et l’emballage dans le respect de l’environnement. attention remarque dommages dûs au transport dommages à l'environnement causés par des pièces conta- Le transport peut endommager une pièce insuffisamment protégée. minées par des fluides. ▶ Transporter le support dans un emballage résistant aux chocs, à...
  • Page 14 www.burkert.com...

Table des Matières