Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
cegard/Mini-MOD
1.
Sicherheitshinweise
WICHTIG!
VOR DER MONTAGE LESEN!
Der
cegard/Mini-MOD
Technologien entwickelt und gefertigt, die dem neuesten
Stand der Technik entsprechen. Trotzdem können
Verletzungen oder Schäden auftreten.
Für sichere Arbeits- und Betriebsbedingungen:
Alle relevanten Dokumente lesen.
Alle Anweisungen in dieser Anleitung befolgen.
Alle Warnungen in dieser Anleitung und auf dem Gerät
beachten.
Beschädigte Sensoren nicht mehr benutzen.
Bedienungsanleitung beim Sensor aufbewahren.
Die
Missachtung
Kundenreklamationen oder umfangreiche Rückrufe zur
Folge haben. Derjenige, der die Spezifikation festgelegt
sowie Einkauf und Montage durchgeführt hat, muss in
eigener Verantwortung sicherstellen, dass die Anlage alle
Gesetze und Vorschriften auf der lokalen, regionalen oder
überregionalen Ebene erfüllt, die für die jeweilige Anlage
massgeblich sind.
Für
Aufzugs-
und
insbesondere Absatz 2.13.5 über Vorrichtungen zum
Wiederöffnen elektrisch betätigter Türen oder Tore von
Aufzugskabinen in den Sicherheitsvorschriften für Aufzüge
und Rolltreppen, ASME A17.1-2010 / CSA B44-10, zu
beachten.
Diese
Lichtvorhangsysteme
zugelassenem,
umfassend
montiert werden. Während der Montage müssen alle
erforderlichen Sicherheitsmassnahmen beachtet werden.
Hierzu gehört auch die Ausserbetriebnahme des Aufzugs
oder der Tür während der Montage. Es ist wichtig zu
beachten, dass Gegenstände, die schmaler als der Abstand
der Lichtstrahlen sind, möglicherweise nicht erkannt
werden.
1.1
Nicht bestimmungsgemässe
Verwendung
cegard/Mini-MOD darf nicht eingesetzt werden:
• Zum Schutz von gefährlichen Maschinen
• Anlagen in explosiven Atmosphären
• Anlagen in radioaktiven Atmosphären
Für Anwendungen dieser Art dürfen nur spezielle,
dafür zugelassene Sicherheitsvorrichtungen eingesetzt
werden. Andernfalls kann dies zu schweren Verletzungen,
Todesfällen oder Sachschäden führen!
10
wurde
mit
Systemen
dieser
Grundregeln
Rolltreppenanwendungen
dürfen
nur
von
geschultem
Fachpersonal
2.
Symbole und Sicherheitshinweise
Symbol
1.
und
2.
3.
•
à
Wichtig
2.1
Warnhinweiskategorien
Warnung vor schwerwiegenden Gesundheitsgefahren
kann
WARNUNG
Schwerwiegende Gesundheits-
gefahren
Enthält wichtige Informationen zur sicheren
Nutzung des Sensors. Nichtbeachten dieser
Warnungen kann zu schweren Verletzungen
oder zum Tod führen.
ist
Handlungsaufforderungen nach drei-
eckigen Pfeilen befolgen
Die Sicherheitshinweise in Kapitel 2 dieser
Anleitung beachten
Hinweis auf mögliche Gesundheitsgefahren
dafür
VORSICHT
Mögliche Gesundheitsgefahren
Weist auf wesentliche Informationen zum
sicheren
Nichtbeachten
Verletzungen führen.
Handlungsaufforderungen nach drei-
eckigen Pfeilen befolgen
Die Sicherheitshinweise in Kapitel 2 dieser
Anleitung beachten
Hinweis auf Gefahr von Sachschäden
HINWEIS
Gefahr von Sachschäden
Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu
Schäden am Sensor, der Türsteuerung und/
oder anderen Einrichtungen führen.
Handlungsaufforderungen nach drei-
eckigen Pfeilen befolgen
Bedeutung
Einzelne Handlungsaufforderung ohne
bestimmt Reihenfolge
Handlungsaufforderung in einer
bestimmten Reihenfolge
Aufzählungspunkt, Reihenfolge ist
unerheblich
Verweis auf ein Kapitel, eine
Abbildung oder Tabelle in diesem
Dokument
Wichtige Informationen zur richtigen
Nutzung des Sensors
Gebrauch
des
dieser
Hinweise
Deutsch
Sensors
hin.
kann
zu
© CEDES | V 2.2
Publicité
Table des Matières
