Virutex FR98H Mode D'emploi page 2

ESPAÑOL
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
PORTUGUÉS
РУССКИЙ
POLSKI
E S P A Ñ O L
FRESADORA PERFILADORA FR98H
(Figuras en página 32)
1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Motor universal.........................................50/60 Hz
Potencia.....................................................1.300 W
Velocidad Portacuchillas.....................23.000/min
Diámetro de paso máximo de las cuchillas......49 mm
Ancho/Profundidad máximos..................40/20 mm
Profundidad Max.por pasada (1ª+2ª+3ª)....12+5+3 mm
Peso sin accesorios standard........................4,9 Kg
Nivel de Presión acústica Ponderado A....................99 dBA
Nivel de Potencia acústica Ponderada A...................110 dBA
Incertidumbre de la medición.............................K = 3 dBA
¡Usar protectores auditivos!
Nivel total de emisión de vibraciones.........a
Incertidumbre de la medición.....................K: 1,5 m/s
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
PARA EL MANEJO DE LA MÁQUINA
Antes de utilizar la Fresadora Perfiladora, lea
atentamente el FOLLETO DE INSTRUCCIONES
GENERALES DE SEGURIDAD que se adjunta
con la documentación de la máquina.
2
MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUALE D'ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUKCJE OBSŁUGI
Fresadora perfiladora FR98H
FR98H Shaper machine
Fraise profileuse FR98H
Profilträsmaschine FR98H
Rifilatore FR98H
Fresadora perfiladora FR98H
Фрезеровальная машина FR98H
Frezarka FR98H
: 3,2 m/s
h
1. Antes de conectar la máquina a la red, asegúrese que
la tensión de alimentación corresponda con la indicada
en la chapa características.
2. Use gafas de seguridad, para trabajar con esta máquina.
3. Mantenga las manos alejadas del área de corte y sujete
siempre la máquina por las empuñaduras, con las dos manos.
4. Evite cortar clavos. Inspeccione la superficie a trabajar,
antes de perfilarla.
5. Ponga siempre en marcha la máquina por medio del
interruptor principal.
6. Nunca suelte la máquina, antes de que sus partes
móviles hayan dejado de moverse completamente.
7. Desconecte la máquina de la red eléctrica, antes de
realizar cualquier operación de mantenimiento.
8. No utilice nunca cuchillas incorrectas, defectuosas o
en mal estado. Utilíce unicamente cuchillas y recambios
originales VIRUTEX.
3. EQUIPO ESTÁNDAR
En el interior de la caja Ud. encontrará los elementos
siguientes:
2
• Fresadora perfiladora FR98H equipada con Portacu-
2
chillas y cuchillas rectas reversibles de M.D.
• Juego de 2 cuchillas moldura.
• Llave de servicio Allen e/c: 2.5 mm.
• Llave de servicio Allen e/c: 5 mm.
• Conector para aspiración externa
• Manual instrucciones y documentación diversa
4. ACCESORIOS OPCIONALES Y HERRAMIENTAS
• 6446073 Acoplamiento Aspiración externa de 3,5 m.
página/page
Seite/pagina
страница/strona
2
6
9
12
16
20
23
28