Normas De Seguridad Importantes - PowerSmith PGA2200i Manuel D'utilisation

NORMAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

PELIGRO:
El uso un generador en interiores PUEDE SER MORTAL EN MINUTOS. El escape del generador contiene
monóxido de carbono. Es un veneno que no puede verse ni olerse.
UBIQUE EL GENERADOR AL MENOS A 20 PIES* DE DISTANCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE
QUE EL MONÓXIDO DE CARBONO ENTRE EN LA CASA.
* Distancia mínima recomendada por el Departamento de Salud y Centros de Servicios Humanos de EE. UU. para el
Control y la Prevención de Enfermedades (www.cdc.gov/co). Las condiciones específicas de su casa y/o el viento
pueden requerir una distancia adicional.
ADVERTENCIA:
ETANOL. No utilice combustible E15 o E85 en este producto. Es una violación de la ley federal y dañará
la unidad y anulará su garantía.
ADVERTENCIA:
de las instrucciones que se indican a continuación puede provocar electrocución, incendio o intoxicación
por monóxido de carbono, lo que puede causar la muerte o lesiones graves.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Este manual cubre la operación y mantenimiento del generador modelo PGA2200i. Este manual debe considerarse
como parte permanente del generador y debe permanecer con él si se vende.
Mantenga a los niños y a las mascotas por lo menos a 10 pies de distancia del generador cuando está en
funcionamiento.
Este combustible se enciende fácilmente. No reabastezca de combustible durante la operación. No
reabastezca de combustible mientras esté fumando o cerca de llamas descubiertas. No derrame combustible.
Siempre reabastezca de combustible en un lugar bien ventilado. Limpie la gasolina derramada de inmediato.
Algunas partes del motor de combustión interna están calientes y pueden causar quemaduras. Preste
atención a las advertencias en el generador. El sistema de escape del motor se calentará durante el funcionamiento y
permanecerá caliente inmediatamente después de parar el motor. Tenga cuidado de no tocar el silenciador mientras
está caliente. Deje que el motor se enfríe antes de guardar el generador en espacios cerrados.
Los gases de escape del motor son tóxicos. Asegúrese de proporcionar una ventilación adecuada. No
opere el generador en habitaciones sin ventilación. Cuando se instale en espacios ventilados, deberán cumplirse los
requisitos adicionales de protección contra incendios y explosiones.
Nunca utilice el generador bajo condiciones ambientales extremas como las que se dan durante
tormentas, tormentas eléctricas o en cualquier otro momento en que las condiciones climáticas puedan hacer
inseguro el uso de este producto. No deje que se moje.
Realice siempre una inspección previa a la operación antes de arrancar el motor. Usted puede prevenir un
accidente o daños al equipo.
Español
MANTENER AL MENOS 20 PIES
DE DISTANCIA
Úselo solo al AIRE LIBRE y
LEJOS de ventanas, puertas y
ventilaciones.
SOLO USE GASOLINA SIN PLOMO QUE CONTENGA HASTA UN 10 % DE
LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El incumplimiento
51
ESCAPE
Dirija el escape
ALEJÁNDOLO de
ventanas, puertas y
ventilaciones.