Publicité
GB - REAR-CAMERA ACTIVATION
The rear-camera can be activated even while the car is moving.
When the rear-camera is in function, the navigation-unit WILL NOT REACT and the Led will switch from
Orange (current-supply only) to GREEN (activated rear-camera).
- Rear-Camera-Activation by means of Steering-wheel Commands or Original Lighting-Switch.
Connect the BLUE cable to +12Volt ignition-current.
For Activation/De-activation, please effect the following procedure:
Either press VOL+/VOL-/VOL+/VOL- on the Steering-wheel Commands, or press/rotate lighting-switch as
follows: lights ON/lights OFF/ lights ON/ lights OFF.
- Rear-Camera-Activation by means of a Swtich.
Connect the ORANGE cable to a +12V tension-point, by means of a switch.
TV-watching gets activated when the Orange cable receives a +12V tension.
F - ACTIVATION CAMERA DE RECUL
La caméra de recul est activable même quand la voiture se trouve en mouvement.
Quand la caméra de recul est en fonction, le navigateur résultera NON ACTIF est le Led changera de
couleur Orange (alimentation seulement) en couleur VERT (caméra de recul activée).
- Activation Caméra de Recul, au moyen des Commandes au Volant ou par l'interrupteur d'origine
pour les lumières.
Brancher le câble BLEU au +12V de démarrage.
Pour l'Activation/Désactivation, veuillez effectuer, en séquence, la procédure suivante :
Appuyer sur les touches des Commandes au Volant VOL+/VOL-/VOL+/VOL- ou bien,
opérer sur l'interrupteur des lumières : lumières ON/lumières OFF/ lumières ON/lumières OFF (ON/OFF =
allumé/éteint).
- Activation Caméra de Recul, à l'aide d'un Interrupteur.
Brancher le câble ORANGE à une position ayant +12V de tension, à l'aide d'un Interrupteur.
La télé s'active au moment où le câble orange reçoit une tension de +12V.
D - AKTIVIERUNG DER RÜCKFAHR-CAMERA
Die Rückfahr-Camera läßt sich auch bei fahrendem Wagen aktivieren.
Solange die Rückfahr-Camera aktiviert ist, bleibt das Navigations-Gerät INAKTIV und das orange Led (nur
Strom-Zufuhr) schaltet auf GRÜN (aktivierte Rückfahr-Camera).
- Aktivierung der Rückfahr-Camera mittels Lenkrad-Steuerungen oder durch den Original
Lichtschalter.
Das BLAUE Kabel am 12V-Zündplus anschließen.
Um die Aktivierung/Deaktivierung vorzunehmen, der Reihe nach folgende Prozedur ausüben:
Entweder die Lenkrad-Steuerungen betätigen: VOL+/VOL-/VOL+/VOL- oder den Lichtschalter:
Licht ein/Licht aus/Licht ein/Licht aus.
- Aktivierung der Rückfahr-Camera durch Anbringen eines Schalters.
Durch Zugabe eines Schalters, das ORANGE Kabel an einer +12V-Stelle anschließen.
Die TV-Ansicht aktiviert sich dann, wenn das orange Kabel eine +12V-Spannung verspürt.
MERCEDES A-B-C
MERCEDES
E(212)-CLK-ML-R
E(W211)-SLK
BMW
BMW
RETRO RADIO
RETRO RADIO
BACK RADIO
BACK RADIO
CAN L
CAN H
CAN CONNECTIONS
MERCEDES A
RETRO RADIO
BACK RADIO
CAN H
CAN L
CAN H
CAN L
MERCEDES S
PEUGEOT
CITROËN
RETRO CD-CHANGE
RETRO RADIO
BACK CD-CHANGE
BACK RADIO
CAN L
CAN H
CAN H
CAN L
VW SEAT
RETRO RADIO
BACK RADIO
CAN H
CAN L
Publicité
