Sterilizzazione In Autoclave - Kapp Surgical Instrument Cosgrove Mode D'emploi

LAVATRICI/STERILIZZATRICI AUTOMATICHE
Seguire i consigli del produttore per accertarsi che gli strumenti siano lubrificati dopo l'ultimo ciclo di
lavaggio e prima del ciclo di sterilizzazione.
In base alle raccomandazioni di Robert Koch del settembre 2012, la pulizia e la disinfezione meccaniche
devono essere eseguite a temperature superiori ai 93 °C.

STERILIZZAZIONE IN AUTOCLAVE

Prima di procedere alla sterilizzazione in autoclave, lubrificare tutti i componenti degli strumenti che
presentano parti metalliche a contatto utilizzando lubrificanti chirurgici quali il lattice per strumenti. Non
utilizzare lubrificanti industriali. Prima di eseguire la pulizia, è necessario sbloccare gli strumenti per evitare
il verificarsi di eventuali rotture dovute alla dilatazione termica durante il ciclo di autoclave. Non
sovraccaricare la camera dell'autoclave. Di seguito viene riportato il protocollo di sterilizzazione consigliato
dal produttore:
Tipo di sterilizzatrice:
Impulsi di pre-condizionamento:
Temperatura minima:
Durata del ciclo completo:
Tempo minimo di asciugatura:
Configurazione articolo:
Qualora il dispositivo sia immediatamente necessario e in assenza di alternative, utilizzare il ciclo riportato di
seguito:
Tipo di sterilizzatrice:
Impulsi di pre-condizionamento:
Temperatura minima:
Durata del ciclo completo:
Tempo minimo di asciugatura:
Configurazione articolo:
Durata dell'esposizione
Kapp Surgical Instrument, Inc. conferma che è possibile attenersi alle raccomandazioni procedurali relative
alla pulizia e alla sterilizzazione della macchina di Robert Koch del settembre 2012. In particolare, Kapp
Surgical Instrument, Inc. conferma che i tempi e le temperature di sterilizzazione devono essere portati
rispettivamente a 5 minuti e a 134 °C.
REQUISITI DI MANUTENZIONE
Tutti i divaricatori a valve e gli accessori Kapp Cosgrove
una volta all'anno. È necessario che il divaricatore venga messo a nuovo dal produttore originario e dal
titolare originario del brevetto, Kapp Surgical Instrument, Inc. Non esiste un numero massimo di riutilizzi del
presente dispositivo fintanto che Kapp Surgical Instrument, Inc. provvede adeguatamente alla relativa
manutenzione.
NOTA: tutte le viti presenti sul divaricatore a valve Kapp Cosgrove
vengono martellate a penna per impedire alle viti stesse di cadere nel campo operatorio. L'unico articolo
rimovibile è il grande dado trasversale (E) posizionato sulla staffa principale (figure 3 e 5).
NON INVIARE IL PRESENTE STRUMENTO ALL'AZIENDA DI ZONA CHE EFFETTUA
RIPARAZIONI DI STRUMENTI CHIRURGICI. SPEDIRE TUTTI GLI STRUMENTI DA RIPARARE E
DA RIMETTERE A NUOVO AL PRODUTTORE E AL TITOLARE DEL:
a pre-vuoto
3
132 °C
4 minuti
30 minuti
strumenti posizionati in una custodia standard per strumenti
chirurgici con coperchio 28 x 66 x 9 cm (11 x 26 x 3,5 pollici)
senza staffe o tappetino antiscivolo con vassoio avvolto in due
strati di polipropilene a 1 strato tramite tecniche di incarto
sequenziali.
a pre-vuoto
3
132 °C
3 minuti
N/D
senza incarto
minimo 3 minuti
®
devono essere sottoposti a manutenzione almeno
18
®
non sono rimovibili. Queste viti