Publicité
Liens rapides
Artikel-Nr. / Part # / N°article : 580L025RSW/...LSW
Produkt / Product / Produit : Hebelschützer / Lever Guard / Protecteur levier
Marke / Brand / Application : /
Modell (Typ) / Model (Type) / : /
Der Hebelschützer wird am rechten bzw. linken Lenkerende montiert.
Wir empfehlen die Verwendung des Lenkerverlängerung 165-LV2SW (für Alulenker
Ø22,2mm) oder 165-LV3SW (für Stahllenker Ø22,2 & Ø25,4mmoder Alulenker Ø25,4mm).
Leverguard is mounted on right respectively left bar end.
We recommend using handlebar extension 135-LV2SW (for aluminium H/Bars Ø22,2mm)
or 165-LV3SW (for steel H/bars Ø22,2 & Ø25,4mm or alum. Ø25,4mm).
Le protecteur levier se monte à l'extrémité droite respectivement gauche du guidon.
Nous recommandons la rallonge pour guidon 165-LV2SW (pour guidon alu Ø22,2mm) ou
165-LV3SW (pour guidon acier Ø22,2 & Ø25,4mm ou guidon alu Ø25,4mm).
———————————————————
Stand: 11.06.2014
Anbauanleitung
Fitting Instruction
Notice de montage
165-LV...
(optional, en
option)
580L025...
Zubehör von
—
Das Original
Seite 1 von 2
——
Publicité
Manuels Connexes pour LSL 580L025RSW
Sommaire des Matières pour LSL 580L025RSW
- Page 1 Anbauanleitung Fitting Instruction Notice de montage Artikel-Nr. / Part # / N°article : 580L025RSW/...LSW Produkt / Product / Produit : Hebelschützer / Lever Guard / Protecteur levier Marke / Brand / Application : / Modell (Typ) / Model (Type) / : / Der Hebelschützer wird am rechten bzw.
- Page 2 M6 Schraube mit 10Nm anziehen und festen Sitz des Schützers prüfen, ggf. leicht nachziehen. Stellen Sie sicher, das Brems- bzw. Kupplungshebel freigängig sind und Verkleidungsteile bei voll eingeschlagener Lenkung nicht berührt werden. Ohne die Verwendung derLenkerverlängerung müssen Armaturen, Hebel und Griff um ca. 13mm nach innen verschoben werden, um den Hebelschützer auf dem Lenkerende montieren zu können.