Page 1
Anbauhinweise für Crash- Pads Suzuki GSX-R 600/750 `04-05 Art.Nr.: 550S097.1 Wichtig: Wenn Sie kein ausgebildeter Mechaniker sind, wenden Sie sich bitte an eine Fachwerkstatt. Bitte unbedingt vor dem Anbau beachten! Die Montage der Crash-Pads muss seitenweise erfolgen! Das gleichzeitige Lösen der beiden Motorhalteschrauben ist zu vermeiden!
Page 2
Fitting Instructions Crash-Pads Suzuki GSX-R 600/750 ´04 - ´05 Part-No.: 550S097.1 Important! If you are not a trained motorcycle mechanic stop now. Ask a local motorcycle shop to do the work for you. Please take extra care! The mounting of the crash-pads has to be done side by side! At all times you have to prevent that the engine...
Page 3
Instructions de montage des Crash Pads pour Suzuki GSX-R 600/750 ’04 - ’05 N° article : 550S097.1 Important: Le montage doit être fait par un professionnel. Le montage des Crash Pads s’effectue d’abord d’un côté et ensuite de l’autre ! Evitez le desserrage simultané des deux vis tenant le moteur! Le carénage reste inchangé...