Publicité
Caractéristiques techniques
Entrée
Tension assignée U
:
N
Surcharge admissible:
Plage de tensions:
Asymétrie admissible
du réseau
IL/SL 9069.12:
IL/SL 9069.12/500:
Consommation nominale:
Fréquence assignée:
Plage de fréquences:
Courant d'entrée pour U
:
N
Temporisation à l'appel
IL/SL 9069.12:
IL/SL 9069.12/500:
Sortie
Garnissage en contacts
IL 9069.12, SL 9069.12:
Matériau des contacts:
Tension assignée d'emploi:
Courant thermique I
:
th
Pouvour de coupure
En AC 15:
En DC 13:
Longévité électrique
En AC 15 pour 1 A, 230 V AC: ≥ 5 x 10
Tenue aux courts-circuits,
calibre max. de fusible:
Longévité mécanique:
Caractéristiques générales
Type nominal de service:
Plage de températures
Opération:
Stockage:
Humidité ambiante relative:
Altitude:
Distances dans l'air
et lignes de fuite
Catégorie de surtension /
degré de contamination:
CEM
Décharge électrostatique
Rayonnement HF
80 MHz ... 1 GHz:
1 GHz ... 2,5 GHz:
2,5 GHz ... 2,7 GHz:
Tensions transitoires:
Surtensions (Surge)
Entre câbles d'alimentation:
Entre câbles et terre:
Antiparasitage:
Degré de protection
Boîtier:
Bornes:
Boîtier:
Résistance aux vibrations:
Résistance climatique:
Repérage des bornes:
Connectique:
Longueur à dénuder:
Fixation des conducteurs:
Couple de serrage:
Fixation instantanée:
Poids net
IL 9069:
SL 9069:
Dimensions
IL 9069:
SL 9069:
E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen
dold-relays@dold.com • www.dold.com
400 / 230 V AC 3/N
440 V AC sur toutes les entrées de
mesure
0,7 ... 1,1 U
N
Max. 5 %
réglable de 5 à 15 %
6 VA (L3-N)
50 / 60 Hz
45 ... 65 Hz
L1-N, L2-N:
1,5 mA
L3-N:
25 mA
100 ms
Réglable de 0,1 à 20 s
2 contacts INV
AgNi 90/10
AC 250 V
4 A
3 A / 230 V AC
IEC/EN 60947-5-1
2 A / 24 V AC
IEC/EN 60947-5-1
man.
IEC/EN 60947-5-1
5
4 A gG / gL
IEC/EN 60947-5-1
≥ 30 x 10
6
manoeuvres
Service permanent
- 25 ... + 60°C
- 25 ... + 80°C
93 % à 40°C
< 2000 m
4 kV / 2
IEC 60664-1
8 kV (dans l'air)
IEC/EN 61000-4-2
10 V / m
IEC/EN 61000-4-3
3 V / m
IEC/EN 61000-4-3
3 V / m
IEC/EN 61000-4-3
4 kV
IEC/EN 61000-4-4
2 kV
IEC/EN 61000-4-5
2 kV
IEC/EN 61000-4-5
Seuil classe B
IP 40
IEC/EN 60529
IP 20
IEC/EN 60529
Thermoplastique à comportement V0
selon UL Subject 94
Amplitude 0,35 mm,
fréquence 10 ... 55 Hz, IEC/EN 60 068-2-6
20 / 060 / 04
IEC/EN 60068-1
EN 50005
2 x 2,5 mm
massif, ou
2
2 x 1,5 mm
multibrins avec embout
2
DIN 46228-1/-2/-3/-4
10 mm
Par bornes plates avec brides solidaires
IEC/EN 60999-1
0,8 Nm
Sur rail
IEC/EN 60715
110 g
137 g
Largeur x hauteur x profondeur
35 x 90 x 59 mm
35 x 90 x 98 mm
Versions standard
IL 9069.12, 3/N AC 400 / 230 V, 50 / 60 Hz
Référence :
• Sortie :
• Tension assignée U
• Largeur utile :
SL 9069.12, 3/N AC 400 / 230 V, 50 / 60 Hz
Référence :
• Sortie :
• Tension assignée U
• Largeur utile :
Variantes
IL 9069.12/500 :
Exemple de commande de variante
IL 9069 .12 /_ _ _ 3/N AC 400 / 230 V
EN 55011
•
Bregstraße 18 • Téléphone +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356
2
0048730
2 contacts INV
:
400 / 230 V AC 3/N
N
35 mm
0054750
2 contacts INV
:
400 / 230 V AC 3/N
N
35 mm
Avec détection d'asymétrie et
temporisation à l'appel réglables
50 / 60 Hz
Fréquence assignée
Tension assignée
Variante éventuelle
Garn. en contacts
Type d'appareil
11.01.21 fr / 335A
Publicité
