Affichages de défauts
L'état de défaut de l'appareil est signalé par la couleur orange du rétro-
éclairage de l'afficheur. Lorsqu'un défaut est reconnu, l'appareil modifie
automatiquement l'indication de la mémoire de défaut. Les 9 derniers
défauts sont enrégistrés, le défaut 1 étant toujours le plus récent et le
défaut 9, le plus ancien des 9 derniers défauts. Les causes des défauts
sont signalés comme suit:
„U<":
Recul de tension
„U10m>": Valeur, moyenne de tension - 10 minutes
„U>>":
Augmentation de tension
„f1<":
Recul de fréquence
„f1>":
Augmentation de fréquence
KS :
Défaut contacteur de couplage (par ex. rupture ligne boucle de
retour KA/KE ou contacts contacteur soudés)
KS??:
Avertissement, contacteur de couplage ( K1 et K2 sont
commandés mais la boucle de retour signale toutefois que le
contacteur est ouvert)
Setup:
Le réglage des deux potentiomètres de surfréquence incohérent
„Sys.X":
Défaut système
„Int.X":
Défaut interne
En cas de fin d'état de défaut, le retro éclairage bascule de la couleur
rouge vers la couleur jaune. Seul l'acquittement du défaut, par annulati-
on de la mémoire de défaut ou par modification du mode de signalisati-
on de défaut au mode de signalisation de valeurs de mesure permet de
rebasculer vers une couleur verte de l'indicateur. Les défauts enrégi-
strés dans la mémoire restent conservés lors de l'acquittement (appui
suppérieur à 2 s de BP Taste).
La mémoire est effacée par appui simultanné du BP Mode et Test pour
plus de 2 secondes, dans le mode de signalisation de défauts ou par
déclenchement de la tension réseau (L1, L2, L3/N) pour minimum 60 se-
condes. Si un défaut Sys.X ou Int.X ne peut pas être réinitialisé après
le déclenchemnet de la tension de service pour minimum 60 secondes,
veuillez svp contacter le fabricant.
Relais de signalisation des défauts
Un troisième relais de sortie K3 signale l'arrêt de l'installation generation
d'énergie pour cause de survenance d'un défaut (contact 31-32).
Reconnaissance réseau îlot
L'unité RP 9810 applique une procédure passive de détection de
systèmes autonomes de production d'électricité selon le chapitre 6.5.3
l'annexe D2 de la norme VDE-AR-N 4105:2011-08. La détection de systèmes
autonomes s'effectue à l'aide de la surveillance de tension triphasée.
Détection de réseaux autonomes
Le fonctionnement correct des contacts du contacteur de couplage peut
être vérifié à l'aide de la touche de contrôle « Test ». L'action de la touche
de contrôle provoque l'arrêt et la coupure de l'installation génératrice du
secteur. Le test de l'installation détermine le temps de déconnexion du
contacteur de couplage via le circuit de retour de celui-ci. Ce temps de
déconnexion, ou temps de manœuvre du contacteur de couplage s'affiche
sur l'écran LCD.
Pour déterminer le temps de déconnexion total, le temps de mesure
et d'évaluation de la fonction de protection doivent être additionnés au
temps de manœuvre du contacteur de couplage. Selon le règlement de
déconnexion VDE-AR-N 4105:2011-08, le temps de déconnexion total de
200 ms ne doit être dépassé en aucun cas.
Surveillance des contacteurs de couplage
Le déclenchement des deux contacteurs de couplage est piloté via les
contacts 11-14 et 21-24. La surveillance des contacteurs de couplage
s'effectue à l'aide de la boucle de retour aux bornes KA-KE où con-
tacts d'ouverture des contacteurs de couplage sont connectés (voir les
exemples de connexion).
Le contrôleur de tension et de fréquence RP 9810 ne connecte l'installation
génératrice au secteur via les contacteurs de couplage que lorsque
la boucle de retour KA-KE est fermée à l'état d'arrêt, c.-à-d., que les
contacteurs se trouvent en position de repos (les contacts NO sont
fermés).
Tant que les contacteurs de couplage ne reçoivent aucun signal, le circuit
de retour KA-KE doit être fermé ; dans le cas contraire, le système détecte
l'erreur « KS ».
Mise hors circuit aléatoire en cas de surfréquence
La norme VDE-AR-N 4105:2011-08 détermine une plage de 50,2 Hz et
de 51,5 Hz dans laquelle une réduction de la puissance en continue des
installations de production réglables doit être effectuée.
Les installations de production non réglables peuvent également être
déconnectées en cas de surfréquence entre 50,2 Hz et 51,5 Hz, en
alternative à cette réduction de puissance active. Dans ce cas, la
répartition égale de la fréquence de déconnexion doit être assurée pour
chaque type d'installation. A cet effet, l'unité RP 9810 offre la possibilité
de déconnexion aléatoire dans la plage de 50,2 Hz et 51,5 Hz en mettant
les deux commutateurs rotatifs de surfréquence en position « Random
». temps de connexion, ou de reconnexion, est également déterminé de
façon aléatoire entre 1 et 10 minutes.
Organes de réglage
Réglage à l'aide de commutateurs rotatifs à 8 ou à 10 positions :
Poti 1+2 f>(Hz):
- Augmentation de fréquence
Poti f<(Hz):
- Recul de fréquence
Poti U>>(%):
- Augmentation de tension
Poti U10m>(%):
- Augmentation valeur,
moyenne de tension plus de 10 minutes
Poti t
(s):
- Raccordement, ou reraccordement réglable
w
Pas modifiables:
- Recul de tension
Réglages standard de l'appareil à la livraison selon
VDE-AR-N 4105:2011-08
(Sauf pour la connexion) :
Seuil de commutation pour: - Augmentation de fréquence f> = 51,2 Hz
Seuil de commutation pour: - Recul de fréquence f< = 47,5 Hz
Seuil de commutation pour: - Augmentation de tension U>> = 115 %
Seuil de commutation pour: - Recul de tension U< = 80 %
Seuil de commutation pour: - Augmentation de tension,
moyenne plus de 10 minutes
U10m> = 110 %
Temporisation pour:
- Raccordement t
3
= 60 s
w
11.01.21 fr / 335A