DOLD VARIMETER IK 9143 Traduction De La Notice Originale

Technique d'installation / de surveillance
VARIMETER
Relais de fréquence
IK 9143, SK 9143
IK 9143
Diagramme de fonctionnement
Mode surfréquence
f
Seuil de réponse
Hystérésis
11-14
Principe du
courant de repos
11-12
Mode sous-fréquence
f
Seuil de réponse
hystérésis
11-14
Principe du
courant de repos
11-12
Schéma
A1 A2
A1 A2
12
11
14
12
14 11
M8544
Borniers
Repérage des bornes
A1, A2
11, 12, 14
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
SK 9143
t
t
M9064_a
Description du Signal
Tension d'alimentation / de mesure
Contacts INV
Traduction
de la notice originale
Vos avantages
• Réglage de l'appareil simple et compréhensible
• Sans tension auxiliaire
Propriétés
• Conformes à IEC/EN 60255-1
• Détection des surfréquences et sous-fréquences
dans les réseaux à tension alternative (par commutation)
• Plage de fréquences commutable pour les réseaux 50 ou 60 Hz
• Seuil de réponse réglable
• Hystérésis réglable
• Principe du courant de repos (relais de sortie non activé en cas
de défaut)
• DEL pour visualisation de la tension de mesure et de la position
des contacts
• 1 contact INV
• Option principe du courant de travail (relais de sortie ativé en cas de
défaut)
• 2 présentations possibles:
IK 9143: Profondeur utile 58 mm et bornes vers le bas pour
tableaux d'installation et industriels selon DIN 43880
SK 9143: Profondeur utile 98 mm et bornes vers le haut pour
armoires électriques avec platine de montage et
goulotte de câblage
• Largeur utile17,5 mm
Homologations et sigles
Utilisations
Contrôle de la fréquence d'auto-installations et d'alimentations locales.
Réalisation et fonctionnement
Le réseau à contrôler est raccordé aux bornes A1-A2 de l'appareil. Le relais
y prélève également son alimentation en tension interne. La fréquence
d'entrée est comparée à une valeur de réponse à régler sur l'appareil.
En mode surfréquence, le relais de sortie se met en position d'alarme au
franchissement de la valeur de réponse préréglée. Si la fréquence réseau
redescend au-dessous de la valeur d'appel minorée de l'hystérésis, le relais
de sortie revient en position normale.
En mode sous-fréquence, le relais de sortie se place en position d'alarme
au-dessous de la valeur de réponse préglée. Si la fréquenc réseau remonte
au-delà de la valeur de réponse majorée de l'hystérésis, le relais de sortie
revient en position normale.
En principe de courant de repos (11-14 fermé) le relais de sortie appelé
correspond à l'état normal.
En principe de courant de travail (11-14 fermé) le relais de sortie appelé
correspond à l'état d'alarme.
Affichages
DEL verte:
DEL jaune:
Remarque
Mode de contrôle en surfréquence ou sous-fréquence.
La commutation s'effectue par le bouton coulissant à l'avant de l'appareil.
Le principe du courant de repos ou de travail du relais de sortie est main-
tenu, de même que la valeur de réponse.
1
Allumée en présence de tension de
mesure sur A1-A2
Allumée quand le relais de sortie a
répondu (contacts 11-14 fermés)
06.04.21 fr / 377A