Table Des Matières - Schaeffler PUMP700-2L Notice D'utilisation

Table des Matières

Publicité

www.schaeffler.de
M1 M2 M3 M4 M5
zur Betriebsanleitung _________________________________________________4
About the user manual _____________________________________________4
la notice d'utilisation __________________________________________________5
de instrucciones __________________________________________________________________6
per il Manuale d'uso ____________________________________________________7
o manual de instruções __________________________________________8
bij de gebruikershandleiding ________________________8
关于用户手册 ___________________________________________________________________________9
ZH
Sicherheitsbestimmungen ___________________________ 10
General safety regulations ____________________________ 13
Règles de sécurité générales ___________________ 15
di sicurezza generali _______________________________________________ 22
de segurança ________________________________________________________________________ 25
NL
Algemene
veiligheidsvoorschriften ___________________________________ 28
一般安全规定 ______________________________________________________________________ 31
ZH
DE
Lieferumfang _________________________________________________________________________ 34
EN
Scope of delivery ___________________________________________________________ 34
FR
Contenu de la livraison _______________________________________ 34
ES
Volumen de suministro ______________________________________ 34
IT
Contenuto della fornitura ________________________________ 34
PT
Escopo de fornecimento ___________________________________ 34
NL
Inhoud van de levering _______________________________________ 34
供货范围 ______________________________________________________________________________________ 34
ZH
DE
Technische Daten _________________________________________________________ 36
EN
Technical data ____________________________________________________________________ 36
Caractéristiques techniques ______________________ 36
ES
Datos técnicos ___________________________________________________________________ 36
IT
Dati tecnici _______________________________________________________________________________ 36
PT
Dados técnicos _________________________________________________________________ 36
NL
Technische gegevens _____________________________________________ 36
技术参数 ______________________________________________________________________________________ 36
ZH
BA 54
1

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Pump1000-2,2lPump1000-5l-airPump4000-1,6l

Table des Matières