AR
]1[ جهاز تحك ّ م ثانوي بأنظمة المباني عبر
(animeo Shadow Device WM(
]1[ صيغة مث ب َّ تة في الحائط
Din ]2[ صيغة مث ب ّ تة بموص ِ ل
ينبغي وصل الجهاز بالكهرباء بعد إتمام التمديدات
DE
A
ABBILDUNG
[1] animeo Shadow Device WM
B
MONTAGE
[1] Aufputz-Montage
[2] Hutschienen-Montage
C
WIRING
Fertig verdrahten, Spannungsversorgung anschließen.
DK
A
BILLEDE
[1] animeo Shadow Device WM
B
MONTERING
[1] Vægmonteret version
[2] Din-Skinne version
C
KABLING
Færdiggør kabling og tilslut forsyning
الكابلVERDRAHTUNG KABELING
... يف ل ِ ص َو
Anschluss an ...
Forbindelse til ...
A
USB
B
IP Bus
الصورة
بروتوكول اإلنترنت
ب
التركيب
ت
التمديدات
الكابالت
Leitung
Kabel
USB 2.0 Standard A
Cat. 5 / 100 Mbit/s
أ
]1[ الرسم البياني لتمديدات جهاز تحك ّ م ثانوي
بأنظمة المباني عبر بروتوكول اإلنترنت
/ (إدخالUSB أ . ناقل تسلسلي عالمي
051 (فقطmA إخراج) الحد ّ األقصى
، USB2io لجهاز اإلرسال واالستقبال
)مرجع. 2868109 أو للصيانة
ت. عرض التو ت ّر الكهربائي/ الخلل في
أحمر = خلل في التشغيل
)ج. التزويد بالطاقة الكهربائية (إخراج
)(راجع الجدول للتحق ّ ق من نوع الكابل وطوله
[1] Anschlussplan animeo Shadow Device
A. USB (Ein-/Ausgang) max. 150 mA
(nur für Wartung).
B. IP Bus (Ein-/Ausgang)
C. Anzeige Spannung/Störung
Grün = Normal
Rot = Störung
D. Spannungsversorgung (Eingang)
(für Kabeltyp und -länge siehe Tabelle)
[1] Diagram for animeo Shadow Device
A. USB (Ind/Ud) max. 150 mA
(kun til service).
B. IP Bus (Ind/Ud)
C. Vis forsyning/fejl
Grøn = normal
Rød = fejl
D. Forsyning (Ind)
(Se kabeltype og længder i tabel)
األسالك المجدولة
Verdrilltes Adernpaar
Parsnoet
—
—
( animeo Shadow Device(
) (إدخال/إخراجIP ب. ناقل الـ
التشغيل
أخضر = تشغيل طبيعي
ىوصقلا ةفاسملا
Max. Länge
Maks. længde
10 m/33 ft
100 m/330 ft
animeo KNX & LON Shadow Device WM . REF. 5123711C