Description Of Function; Funktionsbeschreibung - Nilfisk UZ 774 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

1 Ejector
2 Renad luft
3 Ljuddämpare
4 HEPA-filter
5 Standard (mikro)filter
6 Flottörventil
FUNKTIONSBESKRIVNING
Tryckluft tillföres genom maskinens inloppsventil.
Tryckluften passerar sedan med hör hastighet genom
en distributionskammare, ett munstycke och ejectorn
inuti kåpan. I behållaren skapas då genom
ejectorverkan ett undertryck och damm eller våg-
sugning kan utföras. En flottörventil stäner automa-
tiskt av sugförmågan när behållaren är full.
Dammpartiklar och vatten fångas upp av förfiltret,
mikrofiltret eller tygfiltret beroende på vilken kombina-
tion av filter som används. De finaste partiklarna filtre-
ras bort från utblåsluften i HEPA-filtret
(High Efficiency Particulate Air filtration), ett extra till-
behör som kan anslutas till maskinen. HEPA-filtret
fångar upp 99,97% av alla dammpartiklar ned till en
storlek av 0,3 micron.
Dammpåsar av plast eller papper kan användas för att
förenkla hantering av avfallet.
7 Behållare
8 Anslutning för sugslang
9 Anslutning för tryckluft
10 Distributionskammare
11 Munstycke
1 Ejector
2 Cleaned air
3 Silencer
4 HEPA-filter
5 Standard (micro)filter
6 Ball valve

DESCRIPTION OF FUNCTION

The compressed air supply is connected to the valve,
inlet and the air flows via a distribution chamberand
the nozzle through the ejectror. This creatures a
vacuum in the container. Vacuumed air and waste
enters the container via the suction hose. A ball valve
automatically shuts down suction when the waste con-
tainer is full.
Coarser waste particles and water are traped by the
disposable pre filter ant the micro filter or the cloth
filter, depending on which filter combination used. Fine
and often hazardous dust particles, such as asbes-
tos-fibers are trapped in the HEPA filter (High Efficiency
Particulate Air filtration) An extra option that can be
fitted to the machine. The HEPA-filter captures 99,97&
of all particles 0.3 microns in size or larger.
Paper or plastic liner bags can be used for safer and
easier handling of waste.
1 Ejector
2 Gereinigte luft
3 Schalldämpfer
4 HEPA-filter
5 Standard (mikro)filter
6 Schwimmerventil

FUNKTIONSBESCHREIBUNG

Die Preßluft wird dem Gerät durch das Einalaßventil
zugeführt und passiert kot hoher Geschwindigkeit
durch eine Distributionskammer, ein Mundstück und
eine Ejektor innerhalb des kopfteils. Dadurch entsteht
im Behälter ein Unterdruck, mit dessen Hilfe Staub oder
Wasser angesaugt werden kann. Ein Schwimmerventil
schaltet die Saugleistung automatisch ab, wenn der
Behälter voll ist.
Staubpartikel und Wasser werden je nach gewählter
Filterkombination vom Vorfilter, Mikrofilter oder Stoffilter
aufgefangen. Die feinsten Partikel lassen sich mit Hilfe
des HEPA-filters (High Efficiency Particulate Air filt-
ration) abscheiden, einem Sonderzubehör, das an das
Gerät angeschlossen werden kann. Der HEPA-Filter
fängt 99,97% aller Staubpartikel von bis zu 0,3 Mikron
auf.
Zur Vereinfachung der Abfallhantierung können
Staubbeutel aus Plastik oder Paiper verwendet werd.
4
7 Container
8 Suction inlet
9 Compressed air inlet
10 Distribution chamber
11 Nozzle
7 Behälter
8 Saugsclauch-Anschlauß
9 Anscluß für Preßluft
10 Distributionskammer
11 Mundstück

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Uz 778

Table des Matières