Nilfisk VHO200 Manuels

Nilfisk VHO200 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Nilfisk VHO200. Nous avons 2 Nilfisk VHO200 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, Manuel D'instructions

Nilfisk VHO200 Manuel D'installation

Nilfisk VHO200 Manuel D'installation (72 pages)

Marque: Nilfisk | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 3.79 MB

Table des Matières

Italiano

3
English

15
- General Information for Using the Vacuum Cleaner
  16
- Improper Use
  16
- Instructions for Use
  16
- Operator's Safety
  16
- Proper Uses
  16
- EC Declaration of Conformity
  17
- In Case of Accident or Breakdown
  17
- Accessories
  18
- Labels
  18
- Optional Kits
  18
- Packing and Unpacking
  18
- Vacuum Cleaner Description
  18
- Vacuuming of Liquids
  18
- Vacuuming of Liquids and Shavings (Optional)
  18
- Extensions
  19
- Setting to Work - Connection to the Power Supply
  19
- Maintenance and Repairs
  20
- Vacuuming of Liquids
  20
- Dimensions
  21
- Technical Data
  21
- Controls, Indicators and Connections
  22
- Emptying the Containers
  22
- Emptying the Liquid Container
  22
- Inspections Prior to Starting
  22
- Liquid Vacuum Stopping (Fig. 1)
  22
- Starting
  22
- Starting the Vacuum Cleaner
  22
- At the End of a Cleaning Session
  23
- Container Removal
  23
- Maintenance, Cleaning and Decontamination
  23
- Cleaning the Containers
  24
- Liquid Container
  24
- Shaving Container (Optional)
  24
  - Using the Chip Basket Filter (Optional)
    24
- Tightness Inspection
  24
- Machine Disposal
  25
- Wiring Diagram List - Fig. 16
  25
- Wiring Diagrams
  25
- Troubleshooting
  26
Français

27
Deutsch

39
- Allgemeine Informationen zur Benutzung des Industriesaugers
  40
- Bestimmungsgemäße Verwendungen
  40
- Gebrauchsanweisung
  40
- Sicherheit des Benutzers
  40
- Unsachgemäßer Gebrauch
  40
- EG-Konformitätserklärung
  41
- IM Falle eines Unfalls oder Defekts
  41
- Aufsaugen von Flüssigkeiten
  42
- Aufsaugen von Flüssigkeiten und Spänen (Option)
  42
- Beschreibung des Industriesaugers
  42
- Umrüstzubehör
  42
- Verpackung und Auspackung
  42
- Warnschild
  42
- Zubehörteile
  42
- Inbetriebnahme - Anschluss an das Stromnetz
  43
- Verlängerungskabel
  43
- Flüssigkeiten Aufsaugen
  44
- Wartungen und Reparaturen
  44
- Platzbedarf
  45
- Technische Daten
  45
- Ausschalten - Notabschaltung
  46
- Bedienteile, Anzeigen und Anschlüsse
  46
- Behälter Entleeren
  46
- Einschalten
  46
- Einschalten des Industriesaugers
  46
- Flüssigkeitsbehälter Entleeren
  46
- Flüssigkeitsbehälter mit Stromumleitventil Entleeren
  46
- Liquidstoppvorrichtung (Abb. 1)
  46
- Prüfungen vor dem Einschalten
  46
- Am Ende der Arbeit
  47
- Herausnehmen des Behälters
  47
- Spänebehälter (Option) Entleeren
  47
- Wartung, Reinigung und Dekontamination
  47
- Behälter Reinigen
  48
- Dämpfefilter Reinigen oder Austauschen
  48
- Flüssigkeitsbehälter
  48
- Prüfung der Dichtungen
  48
- Schlammfilter (Option) Verwenden
  48
- Spänebehälter (Option)
  48
- Geräteentsorgung
  49
- Legende Stromlaufplan - Abb. 16
  49
- Stromlaufpläne
  49
- Fehlersuche
  50
Español

51

Publicité

Nilfisk VHO200 Manuel D'instructions

Nilfisk VHO200 Manuel D'instructions (44 pages)

Marque: Nilfisk | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 3.36 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Instructions for Use
  4
- Operator's Safety
  4
- General Information for Using the Vacuum Cleaner
  4
- Proper Uses
  4
- Improper Use
  4
- In Case of Accident or Breakdown
  5
- Vacuum Cleaner Description
  6
- Labels
  6
- Vacuuming of Liquids
  6
- Vacuuming of Liquids and Shavings
  6
- Optional Kits
  6
- Accessories
  6
- Packing and Unpacking
  6
- Setting to Work - Connection to the Power Supply
  7
- Extensions
  7
- Maintenance and Repairs
  8
- Vacuuming of Liquids
  8
- Dimensions
  9
- Technical Data
  9
- Emptying the Containers
  10
- Controls, Indicators and Connections
  10
- Inspections Prior to Starting
  10
- Starting
  10
- Starting the Vacuum Cleaner
  10
- Stopping the Vacuum Cleaner
  10
- Liquid Vacuum Stopping (Fig. 1)
  10
- Emptying the Liquid Container
  10
- Emptying the Liquid Container with the Diverter Valve
  10
- Emptying the Chip Basket
  11
- Container Removal
  11
- At the End of a Cleaning Session
  11
- Maintenance, Cleaning and Decontamination
  11
- Using the Chip Basket Filter (Optional)
  12
- Tightness Inspection
  12
- Cleaning the Containers
  12
- Cleaning or Replacement of the Safety Filters
  12
- Chip Basket
  12
- Liquid Container
  12
- Machine Disposal
  13
- Wiring Diagrams
  13
- Wiring Diagram List - Fig. 16
  13
- Troubleshooting
  14
Français

15
- Informations Générales Sur L'utilisation de L'aspirateur
  16
- Mode D'emploi
  16
- Sécurité de L'opérateur
  16
- Utilisations Indues
  16
- Utilisations Prévues
  16
- En cas D'accident ou de Panne
  17
- Accessoires
  18
- Aspiration de Liquides
  18
- Aspiration de Liquides et Copeaux
  18
- Description de L'aspirateur
  18
- Emballage et Déballage
  18
- Options de Transformation
  18
- Plaques
  18
- Mise en Service - Raccordement au Réseau D'alimentation Électrique
  19
- Rallonges
  19
- Aspiration de Liquides
  20
- Entretien et Réparation
  20
- Dimensions
  21
- Données Techniques
  21
- Arrêt de L'aspirateur
  22
- Arrêt de L'aspiration des Liquides (Fig. 1)
  22
- Commandes, Indicateurs et Connexions
  22
- Contrôles Avant la Mise en Marche
  22
- Démarrage
  22
- Démarrage de L'aspirateur
  22
- Vidange de la Cuve de Récupération Liquides
  22
- Vidange de la Cuve de Récupération Liquides Avec la Vanne Déviatrice
  22
- Vidange des Cuves
  22
- Dépose de la Cuve
  23
- En Fin de Séance de Nettoyage
  23
- Entretien, Nettoyage et Décontamination
  23
- Vidange de la Cuve à Copeaux
  23
- Contrôle des Étanchéités
  24
- Cuve de Récupération Liquides
  24
- Cuve à Copeaux
  24
- Emploi du Filtre de la Cuve à Copeaux (Optionnel)
  24
- Nettoyage des Cuves
  24
- Nettoyage ou Remplacement des Filtres de Sécurité
  24
- Légende Schéma Électrique - Fig. 16
  25
- Mise au Rebut
  25
- Schémas Électriques
  25
- Recherche des Pannes
  26
Español

27

Publicité

Produits Connexes

Nilfisk Catégories

Machines à plancher

Aspirateurs

Aspirateurs Nettoyeurs haute pression Équipement de nettoyage Systèmes d'aspiration centralisée

Plus Manuels Nilfisk