noken I-COMFORT 100289923 Mode D'emploi page 28

1. Maintenir enfoncé le bouton STOP de l'unité pour que l'unité principale passe en mode éteint (voyant
rouge éteint). Appuyer de nouveau sur le bouton STOP, l'unité principale repasse en mode de travail
(voyant rouge allumé). En mode éteint, aucun bouton ne fonctionne (y compris l'unité principale et la
télécommande), sauf le bouton ARRÊT de l'unité principale.
2. Lorsque l'utilisateur est assis, appuyer sur le bouton ARRÊT de l'unité principale pour interrompre
toutes les fonctions, nettoyage avant, arrière ou séchage. Lorsque l'utilisateur n'est pas assis, appuyer
sur le bouton ARRÊT de l'unité principale à plusieurs reprises. L'unité principale passe du mode de travail
(voyant rouge) au mode d'économie d'énergie (voyant bleu).
Lorsque l'utilisateur est assis, appuyer sur le bouton de « séchage » pour activer cette fonction. Appuyer
sur le bouton STOP pour interrompre le séchage. Dans le cas contraire, le séchage s'arrêtera automati-
quement après avoir effectué un cycle.
Lorsque l'utilisateur est assis, appuyer sur le bouton « nettoyage/massage avant » pour laver la partie
avant du corps. Appuyer à plusieurs reprises sur le bouton « nettoyage/massage avant » pour allumer ou
éteindre la fonction de massage mobile. Appuyer sur le bouton STOP pour interrompre la fonction.
1. Lorsque l'utilisateur est assis, appuyer sur le bouton « nettoyage/massage arrière » pour laver la partie
·
arrière du corps. Appuyer à plusieurs reprises sur le bouton « nettoyage/massage arrière » pour allumer
ou éteindre la fonction de massage mobile. Appuyer sur le bouton STOP pour interrompre la fonction.
2. Lorsqu'aucun utilisateur n'est assis, appuyez sur le bouton «Nettoyage arrière / Massage» pour entrer
en mode de nettoyage. (revoir le dessin de l'étape de nettoyage)
Conseils :
·
1. Lumière rouge: mode de fonctionnement activé; Lumière bleue: mode d'économie d'énergie; toutes les lumières
éteintes: le siège et le couvercle sont éteints.
2. La configuration prédéterminée de l'ensemble des fonctions est en niveau intermédiaire ; après avoir utilisé le contrô-
leur, passer au niveau fixé la dernière fois.
1. Mantenha premido o botão "STOP" da unidade: a unidade principal entra no modo de desligado (luz verme-
lha apagada). Prima novamente o botão "STOP" e a unidade regressa ao modo de funcionamento (luz verme-
lha acesa). No modo desligado, nenhum dos botões (incluindo os da unidade principal e o controlo remoto)
funcionará, exceto o botão "STOP" na unidade principal.
2. Quando o utilizador estiver sentado, prima o botão "STOP" na unidade principal para interromper qualquer
função: lavagem dianteira, traseira ou secagem. Se o utilizador não estiver sentado, prima repetidamente o
botão "Parar" na unidade principal. Esta alterna entre o modo de funcionamento (luz vermelha) e o modo de
poupança de energia (luz azul).
Quando o utilizador estiver sentado, prima o botão "Secagem" para ativar essa função. Prima o botão "STOP"
para interromper a secagem. Se este botão não for premido, a função parará automaticamente após um ciclo
de secagem.
Quando o utilizador estiver sentado, prima o botão "lavagem/massagem dianteira" para lavar a parte dianteira
do corpo; Prima repetidamente o botão "lavagem/massagem dianteira" para ativar ou desativar a função de
massagem móvel; prima o botão "STOP" para parar a função.
1. Quando o utilizador estiver sentado, prima o botão "lavagem/massagem traseira" para lavar a parte traseira
do corpo; Prima repetidamente o botão "lavagem/massagem traseira" para ativar ou desativar a função de
massagem móvel; prima o botão "STOP" para parar a função.
2. Quando nenhum usuário estiver sentado, pressione o botão "lavagem/massagem traseira" para entrar no
modo de limpeza. (reveja o desenho da etapa de limpeza)
Conselhos:
1. Luz vermelha: modo de trabalho ligado; Luz azul: modo de economia de energia; todas as luzes apagadas: assento e
cobertura apagados.
2. A configuração predefinida de todas as funções corresponde ao nível médio. Após usar o controlador, mude para o nível
definido na última vez.
28
FR
PT
05
05
07
05
05
07