noken I-COMFORT 100289923 Mode D'emploi page 27

1. Mantenga presionado el botón "STOP" en la unidad, la unidad principal entra en modo apagado (luz
roja apagada). Presione el botón "STOP" nuevamente, la unidad principal regresa al modo de trabajo (luz
roja encendida). En el modo apagado, cualquier botón (incluida la unidad principal y el mando a distancia)
no funcionará, excepto el botón "STOP" en la unidad principal.
2. Cuando el usuario esté sentado, presione el botón "STOP" en la unidad principal para detener cualquier
función, lavado delantero, trasero o secado. Cuando el usuario no esté sentado, presione el botón "STOP"
en la unidad principal repetidamente. La unidad principal cambia entre el modo de trabajo (luz roja) y el
modo de ahorro de energía (luz azul)
Cuando el usuario este sentado, presione el boton de "Secado", para activar dicha funcion. Presione el
boton "STOP" para detener el secado. Si no se presiona el boton de "STOP", se detendra automaticamen-
te despus de un ciclo de secado.
Cuando el usuario este sentado, presione el boton de "lavado/masaje delantero", para lavar la parte
delantera del cuerpo. Presione repetidamente el boton "lavado/masaje delantero" para encender o apagar
la funcion del masaje movil. Presione el boton "STOP", para detener la función.
1. Cuando el usuario este sentado, presione el boton de "lavado/masaje trasero", para lavar la parte trase-
ra del cuerpo. Presione repetidamente el boton "lavado/masaje trasero" para encender o apagar la funcion
del masaje movil. Presione el boton "STOP", para detener la función.
2. Cuando no haya ningún usuario sentado, presione el botón "lavado/masaje trasero", este entrará en
modo limpieza (ver pasos de limpieza)
Consejos:
1. Led Rojo: Modo de trabajo; Led Azul: Modo Eco y ningun led encendido: modo apagado.
2. La configuración predeterminada de todas las funciones está en el nivel medio, después de usar el controlador, cam-
bie al nivel establecido la última vez.
1. Press and hold the "Stop" button on the unit, the main unit enters off mode(red light off). Press the
"Stop" button again, the main unit returns to working mode (red light on). In the off mode, any button (inclu-
ding main unit and remote control) will be invalid except "Stop" button on the main unit.
2. When the user is seated, press the "Stop" button on the main unit to stop the feminine washing, rear
washing or drying function. When the user is not seated, press the "Stop" button on the main unit repea-
tedly. The main unit switches over between working mode (red light) and power save mode (blue light)
When the user body is seated, press the "Drying" button on the main unit to turn on the drying function.
Press the "Stop" button to stop drying. If the stop button is not pressed, it will stop automatically after one
cycle of drying.
When the user is seated, press "Front cleaning/Massage" button, to wash the front portion of body; Press
"Front cleaning/Massage" button epeatedly, then turn on/off mobile massage function; Press "Stop" button
to stop.
1. When the user is seated, press "Rear cleaning/Massage" button, to wash the rear portion of body; Press
"Rear cleaning/Massage" button repeatedly, then turn on/off mobile massage function; Press "Stop" button
to stop.
2. When no user is seated, press "Rear cleaning/Massage" button, to enter into cleaning mode. (review
cleaning step drawing)
Tips:
1. Red light: working mode on; Blue light: energy saving mode; all the lights off: seat and cover is off.
2. The default setting of all function is on middle level, after using controller,shift to the level setted last time.
05
05
05
ES
·
·
EN
05
27