Page 2
Lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar la instalación. - Compruebe el producto por si faltasen piezas o estuviesen dañadas. - Cualquier alteración que se realice al sanitario invalidaría la garantía. - Le recomendamos la instalación por parte de personal cualificado. - En nuevas construcciones se deben llenar los sifones de inodoros, lavabos y bidets de agua para evitar que la grifería y los asientos se oxiden o amarilleen por el efecto de la subida de gases corrosivos.
Page 6
• Para lugares públicos. • Higiénico. • Recomendado para personas de movilidad reducida. • User free operation in public places. • Hygiene. • Indicated for disabled. UTILISATION • Lieux publics • Hygiénique • Recommandé pour les personnes à mobilité réduite •...
Page 7
- La placa se puede limpiar con un trapo suave con detergente líquido neutro. Limpie el deter- gente y la suciedad con un paño suave escurrido y vuelva a limpiar con un paño suave seco. - No utilice erradicador, polvo o aceite abrasivo, detergente líquido ácido o alcalino y cepillo de nailon para limpiar el producto, para evitar daños.
Page 8
Precauciones para la instalación Consultar el manual de instrucciones y garantía antes de la instalación. Los puntos excluidos de la garantía se deben leer atentamente. • Utilizar filtros en el agua de red. • La instalación debe hacerse de acuerdo con la guía de instalación. •...
Page 12
FDP_30-0-0414-100289917_100290180_100289885_100289894_100289886_100290175_100290176_100290181-0223-2 www.noken.com Para consultar la garantía u otra información relativa a este producto, visitar nuestra web: For a warranty or other information on this product, visit our Web address: Pour obtenir une garantie ou d’autres informations sur ce produit, visitez notre site web: Para garantia ou outras informações sobre este produto, visite o nosso site:...