Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide d'installation et
Manuel du propriétaire
Fournaise électrique Multi-position
Moteur standard (PSC)
Modèles :
OFE10000GR
OFE15000GR
OFE18000GR
OFE20000GR
OFE23000GR
OFE27000GR-1H
Moteur vitesse variable (ECM)
Modèles :
OFE15000GR-VV
OFE18000GR-VV
OFE20000GR-VV
OFE23000GR-1HVV
OFE27000GR-1HVV
Comment retrouver la date de fabrication dans le # de série.
# de modèle Ouellet
Fabriqué avant octobre 2012...... Page 2
Fabriqué après octobre 2012 ..... Page 18
Fabriqué avant octobre 2012...... Page 31
Fabriqué après octobre 2012 ..... Page 52
Année de fabrication
Mois de fabrication
Nombre séquentiel
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Unique OFE10000GR
Sommaire des Matières pour Unique OFE10000GR
- Page 1 Guide d’installation et Manuel du propriétaire Fournaise électrique Multi-position Moteur standard (PSC) Modèles : OFE10000GR Fabriqué avant octobre 2012..Page 2 OFE15000GR Fabriqué après octobre 2012 ..Page 18 OFE18000GR OFE20000GR OFE23000GR OFE27000GR-1H Moteur vitesse variable (ECM) Modèles : OFE15000GR-VV Fabriqué...
-
Page 2: Fournaise Électrique Multi-Position
Guide d’installation et Manuel du propriétaire Fournaise électrique Multi-position ALIMENTATION 240 VAC Moteur standard (PSC) Modèles : OFE10000GR OFE15000GR OFE18000GR OFE20000GR OFE23000GR OFE27000GR-1H Attention : Ne pas altérer votre INSTALLATEUR / TECHNICIEN : unité ou ses contrôles. UTILISER LES RENSEIGNEMENTS DANS CE MANUEL POUR Appeler un technicien qualifié. -
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES 1 RÈGLES DE SÉCURITÉ ....................3 1.1 SIGNALISATION DANGER, MISE EN GARDE ET AVERTISSEMENT ..........3 1.2 REMARQUES IMPORTANTES ......................3 1.3 RISQUE DE GEL ..........................3 2 INSTALLATION ......................3 2.1 EMPLACEMENT ........................... 4 2.2 DÉGAGEMENT DES MATÉRIAUX COMBUSTIBLES ................. 4 2.3 CONFIGURATIONS .......................... -
Page 4: Règles De Sécurité
1 RÈGLES DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE SIGNALISATION DANGER, MISE EN L’installation ou les réparations par du personnel non GARDE ET AVERTISSEMENT qualifié peuvent entraîner des risques pour vous et à autrui. L’installation DOIT être conforme aux codes locaux ou, dans Comprenez bien la portée des mots suivants : DANGER, MISE le cas d’absence de codes locaux, elle doit être conforme EN GARDE ou AVERTISSEMENT. -
Page 5: Emplacement
pratiquée dans le côté de l’unité. Se référer à la figure 1 pour EMPLACEMENT plus de détails. MISE EN GARDE Figure 1 Risque d’incendie ou d'explosion. L’appareil doit être installé au niveau. Ne jamais installer avec une inclinaison vers l’avant. Ne pas ranger ou utiliser d'essence ou toutes autres substances inflammables à... -
Page 6: Raccordement Électrique
Thermostat 1-stage, chauffage électrique seulement La fournaise est totalement pré-câblée et tout câblage sur chantier doit être raccordé aux blocs à bornes fournis. En outre, la fournaise Unique requiert une alimentation avec 2 fils de service de 240 volts. MISE EN GARDE Risque de feu. -
Page 7: Ajustement Des Débits D'air De Ventilation
HIGH d’air. HIGH La fournaise Unique est dotée d’un cadre pour filtre à air dans Si les vitesses de chauffage et de climatisation sont les mêmes, le compartiment du souffleur ; l’installer à l’extérieur sur un des le fil rouge et le fil bleu peuvent être jumelés et branchés sur le trois côtés ou au fond de la fournaise. -
Page 8: Humidificateur Et Filtre Électronique
27 kw) en passant par un redresseur de courant avec 2.7.1. Humidificateur et filtre électronique une temporisation de 8 secondes. Les éléments du Cet appareil est équipé d’un bornier 120 VAC pour deuxième stage sont activés après un délai de 8 raccordement d’accessoires pour un maximum de 2 ampères. -
Page 9: Vérification Du Débit D'air
VÉRIFICATION DU DÉBIT D’AIR 3.4.2. Vérification des limiteurs de température Après que l’appareil de chauffage central ait fonctionné durant Vérifier le débit d’air du ventilateur en mesurant les points au moins 15 minutes, restreindre l’entrée d’air en bloquant les suivants lorsque tous les éléments chauffants fonctionnent : filtres ou en fermant les registres de retour d’air et laisser •... -
Page 10: Information
Les garanties dans ce contexte remplacent toutes les autres garanties nommées et impliquées, et ne s’appliquent pas à aucun accessoire qui ne fait pas partie du produit. Ouellet Canada inc. garantit sa fournaise électrique Unique contre les vices de matériel ou les défauts de fabrication pour une période de cinq (5) ans au premier utilisateur consommateur, à compter de la date d'achat et sur présentation de la facture et sous réserve de conditions normales d'utilisation et d'un entretien normal. - Page 11 TABLEAU 1 Spécifications techniques TAUX ET PERFORMANCE Puissance totale (Kw) Puissance du premier stage (Kw) Capacité totale (BTU/h) 34120 51180 61420 68240 78480 92130 Plage de la hausse de temp. de chauffage (F) 40-50 45-60 50-75 55-75 60-80 60-80 SYSTÈME ÉLECTRIQUE Volts - Hertz - Phase 2 conducteurs 240 - 60 - 1 Élément électrique #1 (Kw)
- Page 12 TABLEAU 2 Débit d’air (PCM) – modèle avec un moteur PSC de 1/3 HP Vitesse du Pression statique (en pouce de C.E.) ventilateur MED-LOW MED-HIGH 1090 1050 1010 HIGH 1285 1250 1220 1185 1150 1120 1085 Les valeurs de débit d'air sont en pied cube par minute (PCM) arrondis à 5 PCM le plus près Données prisent avec le filtre à...
-
Page 13: Figure 5 Dimensions
FIGURE 5 Dimensions... - Page 14 FIGURE 6 Diagramme électrique...
-
Page 15: Pièces De Remplacement
COMPOSANTES PIÈCES DE REMPLACEMENT... -
Page 16: Liste De Pièces
LISTE DE PIÈCES Vue explosée Modèles avec moteur PSC 1/3 HP ou 1.0 HP B50114B... - Page 17 LISTE DE PIÈCES Modèles avec moteur PSC 1/3 HP ou 1.0 HP ITEM No DESSIN DESCRIPTION COMMENTAIRES OFE-B03274-01 ASSEMBLAGE PLAQUE ELEMENT FEM-10KW (1/3 HP) Comprend item 11 OFE-B03275-01 ASSEMBLAGE PLAQUE ELEMENT FEM-15KW (1/3 HP) Comprend item 11 OFE-B03276-01 ASSEMBLAGE PLAQUE ELEMENT FEM-18KW (1/3 HP) Comprend item 11 OFE-B03276-02 ASSEMBLAGE PLAQUE ELEMENT FEM-20KW (1/3 HP/ 1 HP)
- Page 18 Guide d’installation et Manuel du propriétaire Fournaise électrique Multi-position ALIMENTATION 240 VAC Moteur standard (PSC) Modèles : OFE10000GR OFE15000GR OFE18000GR OFE20000GR OFE23000GR OFE27000GR-1H Attention : Ne pas altérer votre INSTALLATEUR / TECHNICIEN : unité ou ses contrôles. UTILISER LES RENSEIGNEMENTS DANS CE MANUEL POUR Appeler un technicien qualifié.
- Page 19 TABLE DES MATIÈRES TABLEAUX SÉCURITÉ ............. 3 Tableau 1 : Ajustement des débits d’air en mode DANGER, MISE EN GARDE, AVERTISSEMENT 3 chauffage ............6 REMARQUES IMPORTANTES ......3 Tableau 2 : Ajustement des débits d’air en mode RISQUE DE GEL............ 3 climatisation ............7 INSTALLATION.............
-
Page 20: Sécurité
Ne pas faire fonctionner cette fournaise si elle était SÉCURITÉ immergée dans l’eau. Appeler immédiatement un technicien qualifié pour vérifier les dommages et DANGER, MISE EN GARDE ET remplacer les pièces critiques qui ont été en contact AVERTISSEMENT avec l’eau. Ne pas ranger ou utiliser d’essence ou toutes autres Comprenez bien la portée des mots suivant : DANGER, MISE substances inflammables à... -
Page 21: Figure 1 - Configuration, Débit Ascendant
INSTALLATION La fournaise est approuvée pour un dégagement de 0 pouce par rapport aux matériaux combustibles pour toutes les Cet appareil de chauffage central est une véritable unité puissances de chauffage. multi-position puisqu’il peut fonctionner en débit ascendant, descendant et à l’horizontale avec le débit d’air vers la 2.2.2. -
Page 22: Figure 3 - Configuration, Débit Horizontal
La fournaise est totalement pré-câblée et tout câblage sur chantier doit être raccordé aux blocs à bornes fournis. En outre, la fournaise Unique requiert une alimentation avec 2 Figure 5 : Thermostat 2-stages, chauffage électrique fils de service de 240 volts. -
Page 23: Ajustement De L'anticipateur (Si Requis) Sur Un
Utiliser des liens flexibles pour supporter les conduits d’air. La Unique est doté d’un cadre pour filtre à air dans le compartiment du souffleur; l’installer à l’extérieur sur un des Figure 8 : Thermostat 2-stage, chauffage électrique et trois côtés ou au fond de la fournaise. -
Page 24: Installation D'équipements Connexes
Pour l’ajustement du débit d’air en mode climatisation, le fil aux instructions fournies avec les thermostats ou les bleu doit être positionné sur le terminal correspondant à la ensembles du type « Fossil Fuel Kit » pour un branchement vitesse de ventilation LOW, MED-LOW, MED-HIGH ou adéquat de la fournaise et de la thermopompe. -
Page 25: Mode Chauffage
Figure 8 : Commandes manuelles sur la fournaise On peut calculer approximativement le débit d’air au moyen des données mesurées précédemment. On utilisera, pour ce faire, les formules suivantes : 0.82 x AMP. x volts Litre/s= ------------------------- Diff. température ˚C 3.1 x AMP. -
Page 26: Entretien
Vérifier si le disjoncteur 15 A de la fournaise électrique doit être réarmé; ENTRETIEN Ajuster le thermostat au-dessus de la température ambiante. Si la fournaise ne chauffe pas, couper MISE EN GARDE l’alimentation électrique et appeler un technicien qualifié. Risque de décharge électrique. Avant d’effectuer des travaux d’entretien, FERMER Lors d’un appel pour le service d’entretien ou pour l’alimentation électrique. -
Page 27: Fiche Technique De L'appareil
Les garanties dans ce contexte remplacent toutes les autres garanties nommées et impliquées, et ne s’appliquent pas à aucun accessoire qui ne fait pas partie du produit. Ouellet Canada inc. garantit sa fournaise électrique Unique contre les vices de matériel ou les défauts de fabrication pour une période de cinq (5) ans au premier utilisateur consommateur, à compter de la date d'achat et sur présentation de la facture et sous réserve de conditions normales d'utilisation et d'un entretien normal. -
Page 28: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Tableau 3 : Spécifications techniques TAUX ET PERFORMANCE Puissance totale (Kw) Puissance du premier stage (Kw) Capacité totale (BTU/h) 34120 51180 61420 68240 78480 92130 Plage de la hausse de temp. de chauffage (F) 40-50 45-60 50-75 55-75 60-80 60-80 SYSTÈME ÉLECTRIQUE... - Page 29 Figure 9 : Dimensions de la fournaise...
-
Page 30: Figure 10 : Diagramme Électrique
Figure 10 : Diagramme électrique... -
Page 31: Fournaise Électrique Multi-Position
Guide d’installation et Manuel du propriétaire Fournaise électrique Multi-position ALIMENTATION 240 VAC Moteur vitesse variable (ECM) Modèles : OFE15000GR-VV OFE18000GR-VV OFE20000GR-VV OFE23000GR-1HVV OFE27000GR-1HVV Attention : Ne pas altérer votre INSTALLATEUR / TECHNICIEN : unité ou ses contrôles. Appeler un technicien qualifié. UTILISER LES RENSEIGNEMENTS DANS CE MANUEL POUR L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN DE L’APPAREIL ET GARDER LE Fabriqué... - Page 32 TABLE DES MATIÈRES 1 RÈGLES DE SÉCURITÉ ......................3 1.1 SIGNALISATION DANGER, MISE EN GARDE ET AVERTISSEMENT ............. 3 1.2 REMARQUES IMPORTANTES .......................... 3 1.3 RISQUE DE GEL ..............................3 2 INSTALLATION ......................... 3 2.1 EMPLACEMENT ..............................4 2.2 DÉGAGEMENT DES MATÉRIAUX COMBUSTIBLES ..................4 2.3 CONFIGURATIONS ............................
-
Page 33: Règles De Sécurité
1 RÈGLES DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE SIGNALISATION DANGER, MISE EN L’installation ou les réparations par du personnel non GARDE ET AVERTISSEMENT qualifié peuvent entraîner des risques pour vous et à autrui. L’installation DOIT être conforme aux codes locaux ou, dans Comprenez bien la portée des mots suivants: DANGER, MISE le cas d’absence de codes locaux, elle doit être conforme EN GARDE ou AVERTISSEMENT. -
Page 34: Emplacement
EMPLACEMENT CONFIGURATIONS MISE EN GARDE 2.3.1. Débit ascendant L’entrée d’air peut se faire d’un côté ou de l’autre de la Risque d’incendie ou d’explosion. fournaise. Faire l’ouverture en prenant soin de ne pas couper L’appareil doit être installé au niveau. Ne jamais installer les fils électriques. -
Page 35: Raccordement Électrique
Thermostat 2 stage, chauffage seulement La fournaise est totalement pré-câblée et tout câblage sur chantier doit être raccordé aux blocs à bornes fournis. En outre, la fournaise Unique requiert une alimentation avec 2 fils de service de 240 volts. MISE EN GARDE Risque de feu Le dimensionnement des conducteurs doit être fait en... -
Page 36: Conduits Et Filtres
HP ECM) et 27, 23 (pour les unités équipées du moteur 1.0 HP ECM). Se référer au diagramme électrique et aux terminaux à La fournaise Unique est dotée d’un cadre pour filtre à air dans sélectionner selon la puissance de chauffage (KW) installée (se le compartiment du souffleur;... -
Page 37: Type De Système
Le choix des terminaux est 030, 024, 018 pour les fournaises Les choix de réglage sont les suivants : équipées d’un moteur ECM ½ HP et 060, 048 pour les 0/90: Aucun délai ON pour la mise en marche et 90 fournaises équipées d’un moteur ECM 1.0 HP. -
Page 38: Branchement D'un Filtre À Air Électronique (Eac)
La configuration de base suivante de la fournaise donnera une 2.7.2. Branchement d’un filtre à air électronique (EAC) performance nominale ARI d’une pompe à chaleur : Les terminaux identifiés AUX1 (en lien avec C du bornier à vis) «HEAT KW/CFM ADJ» – Sélectionner la plage de et AUX2 (en lien avec G du bornier à... -
Page 39: Utilisation Des Commandes Manuelles Sur La Fournaise
UTILISATION DES COMMANDES 3.3.1. Ventilation continue MANUELLES SUR LA FOURNAISE • Le thermostat ferme le circuit R vers G. La lumière (L-1) s’allume lorsqu’il y a une demande de • Ventilation et débit d’air continus. chauffage. Se référer au diagramme électrique. 3.3.2. -
Page 40: Danger De Décharge Électrique Ou De Dommages À L'unité
• Température de l’air chaud d’alimentation. Le point de mesure ne doit pas être soumis aux radiations des 3.3.6. Mode de chauffage, éléments chauffants électriques éléments; – Thermostat deux stages • Température de l’air de retour. NOTE: Enlever le cavalier « J2 » sur la carte pour activer cette On peut calculer approximativement le débit d’air au moyen des fonction. -
Page 41: Entretien
4 ENTRETIEN MISE EN GARDE Risque de décharge électrique. Avant d’effectuer travaux d’entretien, FERMER l’alimentation électrique. Ne pas se conformer peut entraîner la mort, des blessures et/ou des dommages matériels. Les services d’entretien fréquents éviteront les bris prématurés et les inconvénients. Faire inspecter le système de chauffage à des intervalles réguliers par un technicien qualifié. -
Page 42: Garantie
Les garanties dans ce contexte remplacent toutes les autres garanties nommées et impliquées, et ne s’appliquent pas à aucun accessoire qui ne fait pas partie du produit. Ouellet Canada inc. garantit sa fournaise électrique Unique contre les vices de matériel ou les défauts de fabrication pour une période de cinq (5) ans au premier utilisateur consommateur, à... - Page 43 FIGURE 9 Diagramme électrique...
-
Page 44: Figure 10 Dimensions
FIGURE 10 Dimensions... - Page 45 TABLEAU 1 Séquence de fonctionnement Signal 24 VAC venant du État au thermostat contrôle Mode Fonction au Contrôle Mode de chauffage avec élément électrique seulement Ventilateur ON au ''CFM'' de ventilation continue sélectionnée Ventilateur OFF Ventilation continue Ventilateur ON à 50% du ''CFM'' sélectionné, 1er stage du chauffage ON** 1er stage chauffage OFF, Ventilateur OFF Premier stage Chauffage électrique W1 ?
-
Page 46: Spécifications, Fournaise Électrique Unique Avec Moteur À Vitesse Variable (Ecm)
TABLEAU 2 Spécifications techniques SPÉCIFICATIONS, FOURNAISE ÉLECTRIQUE UNIQUE AVEC MOTEUR À VITESSE VARIABLE (ECM) TAUX ET PERFORMANCE Puissance deuxième stage (Kw) Puissance premier stage (Kw) Puissance deuxième stage (BTU/h) 51180 61420 68240 78480 92130 Élévation de température, deuxième stage chauffage (F) Élévation de température, premier stage chauffage (F) -
Page 47: Delais On/Off Pour Les Modes De Climatistation Ou Pompe À Chaleur
TABLEAU 3 Débit d’air (PCM) – modèle avec moteur ECM ½ HP MODE CLIMATISATION OU POMPE À CHALEUR (AVEC ''HP-EFF'' SELECTIONNÉ ▲) Signal 24 VAC (R) sur G, Y/Y2 et O (pour climatisation) Ajustement "CFM'' ▼ "CFM'' ▼ "CFM'' ▼ Puissance A/C ''AC / HP SIZE'' ''AC/HP CFM ADJUST''... -
Page 48: Delais On/Off Pour Le Mode De Chauffage Électrique
TABLEAU 4 Débit d’air (PCM) – modèle avec moteur ECM 1.0 HP MODE CLIMATISATION OU POMPE À CHALEUR (AVEC ''HP-EFF'' SELECTIONNÉ ▲) Signal 24 VAC (R) sur G, Y/Y2 et O (pour climatisation) Ajustement "CFM'' ▼ "CFM'' ▼ "CFM'' ▼ Puissance A/C ''AC / HP SIZE'' ''AC/HP CFM ADJUST'' ''AC/HP CFM ADJUST'' ''AC/HP CFM ADJUST'' (TONS) Position Fil Bleu (BLU) Position Fil Noir (BLK) = (NOM) Position Fil Noir (BLK) = (LO) Position Fil Noir (BLK) = (HI) 5.0 2000 1800 2200 ... - Page 49 COMPOSANTES PIÈCES DE REMPLACEMENT...
-
Page 50: Liste De Pièces
LISTE DE PIÈCES Modèles avec moteur ECM 1/2 HP ou 1.0 HP B50113 Rev. B... - Page 51 LISTE DE PIÈCES Modèles avec moteur ECM 1/2 HP ou 1.0 HP ITEM No DESSIN DESCRIPTION COMMENTAIRE OFE-B03275-01 ASS PLAQUE ÉLÉMENT FEM-15KW (1/2 HP ECM) Comprend items 11 OFE-B03276-01 ASS PLAQUE ÉLÉMENT FEM-18KW (1/2 HP ECM) Comprend items 11 OFE-B03276-02 ASS PLAQUE ÉLÉMENT FEM-20KW (1/2 - 1 HP ECM) Comprend items 11 OFE-B03277-01...
- Page 52 Guide d’installation et Manuel du propriétaire Fournaise électrique Multi-position ALIMENTATION 240 VAC Moteur vitesse variable (ECM) Modèles : OFE15000GR-VV OFE18000GR-VV OFE20000GR-VV OFE23000GR-1HVV OFE27000GR-1HVV Attention : Ne pas altérer votre INSTALLATEUR / TECHNICIEN : unité ou ses contrôles. Appeler un technicien qualifié. UTILISER LES RENSEIGNEMENTS DANS CE MANUEL POUR L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN DE L’APPAREIL ET GARDER LE Fabriqué...
- Page 53 TABLE DES MATIÈRES 1 RÈGLES DE SÉCURITÉ......................3 1.1 SIGNALISATION DANGER, MISE EN GARDE ET AVERTISSEMENT .............3 1.2 REMARQUES IMPORTANTES ..........................3 1.3 RISQUE DE GEL ..............................3 2 INSTALLATION ........................3 2.1 EMPLACEMENT ..............................4 2.2 DÉGAGEMENT DES MATÉRIAUX COMBUSTIBLES..................4 2.3 CONFIGURATIONS............................4 2.4 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE........................5 2.5 INSTALLATION DU THERMOSTAT ........................5 2.6 AJUSTEMENT DES DÉBITS D’AIR........................6...
-
Page 54: Règles De Sécurité
RÈGLES DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE L’installation ou les réparations par du personnel non SIGNALISATION DANGER, MISE EN qualifié peuvent entraîner des risques pour vous et à autrui. GARDE ET AVERTISSEMENT L’installation DOIT être conforme aux codes locaux ou, dans le cas d’absence de codes locaux, elle doit être conforme Comprenez bien la portée des mots suivants: DANGER, MISE aux codes nationaux qui s’appliquent. -
Page 55: Emplacement
ANSI/NFPA 70: Code National d’électricité CONFIGURATIONS CSA C22.1 ou CSA C22.10: Code Canadien d’électricité 2.3.1. Débit ascendant Seule l’édition la plus récente des codes doit être utilisée. L’entrée d’air peut se faire d’un côté ou de l’autre de la fournaise. Faire l’ouverture en prenant soin de ne pas couper les fils électriques. -
Page 56: Raccordement Électrique
Thermostat 2 stage, chauffage seulement La fournaise est totalement pré-câblée et tout câblage sur chantier doit être raccordé aux blocs à bornes fournis. En outre, la fournaise Unique requiert une alimentation avec 2 fils de service de 240 volts. MISE EN GARDE Risque de feu Le dimensionnement des conducteurs doit être fait en... -
Page 57: Ajustement Des Débits D'air
HP ECM) et 27, 23 (pour les unités équipées du moteur 1.0 HP ECM). Se référer au diagramme électrique et aux terminaux à La fournaise Unique est dotée d’un cadre pour filtre à air dans sélectionner selon la puissance de chauffage (KW) installée (se le compartiment du souffleur;... - Page 58 Le choix des terminaux est 030, 024, 018 pour les fournaises Les choix de réglage sont les suivants : équipées d’un moteur ECM ½ HP et 060, 048 pour les 0/90: Aucun délai ON pour la mise en marche et 90 fournaises équipées d’un moteur ECM 1.0 HP.
-
Page 59: Installation D'équipements Connexes
La configuration de base suivante de la fournaise donnera une 2.7.2. Branchement d’un filtre à air électronique (EAC) performance nominale ARI d’une pompe à chaleur : Les terminaux identifiés AUX1 (en lien avec C du bornier à vis) «HEAT KW/CFM ADJ» – Sélectionner la plage de et AUX2 (en lien avec G du bornier à... -
Page 60: Utilisation Des Commandes Manuelles Sur La Fournaise
UTILISATION DES COMMANDES 3.3.1. Ventilation continue MANUELLES SUR LA FOURNAISE • Le thermostat ferme le circuit R vers G. • La lumière (L-1) s’allume lorsqu’il y a une demande de Ventilation et débit d’air continus. chauffage. Se référer au diagramme électrique. 3.3.2. -
Page 61: Vérification Du Débit D'air
• Tension électrique à la fournaise; • Température de l’air chaud d’alimentation. Le point de 3.3.6. Mode de chauffage, éléments chauffants électriques mesure ne doit pas être soumis aux radiations des – Thermostat deux stages éléments; • NOTE: Enlever le cavalier « J2 » sur la carte pour activer cette Température de l’air de retour. -
Page 62: Entretien
4 ENTRETIEN MISE EN GARDE Risque de décharge électrique. Avant d’effectuer travaux d’entretien, FERMER l’alimentation électrique. Ne pas se conformer peut entraîner la mort, des blessures et/ou des dommages matériels. Les services d’entretien fréquents éviteront les bris prématurés et les inconvénients. Faire inspecter le système de chauffage à des intervalles réguliers par un technicien qualifié. -
Page 63: Information
Les garanties dans ce contexte remplacent toutes les autres garanties nommées et impliquées, et ne s’appliquent pas à aucun accessoire qui ne fait pas partie du produit. Ouellet Canada inc. garantit sa fournaise électrique Unique contre les vices de matériel ou les défauts de fabrication pour une période de cinq (5) ans au premier utilisateur consommateur, à... - Page 64 FIGURE 9 Diagramme électrique...
-
Page 65: Figure 10 Dimensions
FIGURE 10 Dimensions... - Page 66 TABLEAU 1 Séquence de fonctionnement Signal 24 VAC venant État au Mode Fonction au Contrôle du thermostat contrôle Mode de chauffage avec élément électrique seulement Ventilateur ON au ''CFM'' de ventilation continue sélectionnée Ventilation continue Ventilateur OFF Ventilateur ON à 50% du ''CFM'' sélectionné, 1er stage du chauffage ON** Premier stage Chauffage électrique W1 ▼...
- Page 67 TABLEAU 2 Spécifications techniques SPÉCIFICATIONS, FOURNAISE ÉLECTRIQUE SUP AVEC MOTEUR ECM TAUX ET PERFORMANCE SUPxx -E230V1 SUPxx -E230V2 Puissance deuxième stage (Kw) Puissance premier stage (Kw) Puissance deuxième stage (BTU/h) 51180 61420 68240 78480 92130 Élévation de température, deuxième stage chauffage (F) Élévation de température, premier stage chauffage (F) SYSTÈME ÉLECTRIQUE Volts - Hertz - Phase...
- Page 68 TABLEAU 3 Débit d’air (PCM) – modèle avec moteur ECM ½ HP MODE CLIMATISATION OU POMPE À CHALEUR (AVEC ''HP-EFF'' SELECTIONNÉ ▲) Signal 24 VAC (R) sur G, Y/Y2 et O (pour climatisation) Ajustement PCM ▼ PCM ▼ PCM ▼ Puissance A/C ''AC / HP SIZE'' ''AC/HP CFM ADJUST''...
- Page 69 TABLEAU 4 Débit d’air (PCM) – modèle avec moteur ECM 1.0 HP MODE CLIMATISATION OU POMPE À CHALEUR (AVEC ''HP-EFF'' SELECTIONNÉ ▲) Signal 24 VAC (R) sur G, Y/Y2 et O (pour climatisation) Ajustement PCM ▼ PCM ▼ PCM ▼ Puissance A/C ''AC / HP SIZE'' ''AC/HP CFM ADJUST''...