EHEIM universal 300 Mode D'emploi page 156

BDA_EHEIM_universal_300_600_1200_2400_3400_4500_14.02.22.qxp_Teilenummer: 73 788 10 - 02.21 14.02.22 14
中文
如果水很脏，则应更频繁地清洁粗滤器。如果泵的抽吸侧或压力侧很脏，这将导致形成噪音：此时应进行彻底清洁。
小心！断裂危险
易碎的高品质陶瓷轴。
进行泵清洁（仅伊罕通用型300 / 600）
解锁泵盖板⑥并将其小心地笔直拔出。小心地取出泵轮④和陶瓷轴⑤（⌦ A1）。用流水彻底冲洗泵的所有零件。用伊罕清洁刷
套件清洁电机主体①，订货号4009560（⌦ K）。然后，按相反顺序组装好零件。
进行泵清洁（仅伊罕通用型1200 / 2400 / 3400 / 4500）
通过向左旋转的方式打开固定环⑪并将其取下。
小心地笔直拔出泵盖板⑥。小心地取出泵轮④和陶瓷轴⑤（⌦ A2或⌦ A3）。用流水彻底冲洗泵的所有零件。用伊罕清洁刷清
洁电机主体①，订货号4009570（⌦ L）。然后，按相反顺序组装好零件
故障排除
8.
危险！电击！
• 原则上，在保养工作之前，断开所有设备的电源。
故障
泵不启动
泵不输送
泵的输送功率不足
出现其他故障时，请求助于 EHEIM 服务部门 www.eheim.com.
停止运转和处理
9.
储藏
1. 通过拔下电源插头的方式关闭设备。
2. 清洁设备
3. 防冻存放设备。
处理
在处理设备时，请注意相应的法律规定。关于欧共体范围 内电气和电子设 备处理的信 息： 在欧共体范围内，针
对 电气设备处理存在相应的国家规定，这些规定均基于 关于 电气废旧设备(WEEE)的欧盟指令 2012/19/EC。根
据这些 规定，不得将 设备与市政垃 圾或家庭垃圾一起进行处理。 当地的收集部门或回收中心免费 接收该设备。
产品包装 由可回收的材料构成。请环保地处理这些材料并将其 输送 到回收中心。
可能原因
没有电源电压
插头未插入
泵轮卡止
热保护开关被激活（仅通用型
1200/2400/3400/4500）
抽吸格栅和/或粗滤器脏污
泵腔和/或泵轮脏污
软管管路弯折
抽吸侧和/或压力侧软管管路脏污
156
补救措施
u 检查电源电压
u 检查馈电线
u 将电源插头插入到插座 中
u 进行泵清洁
1. 拔下电源插头并让泵冷却
2. 约一小时后，重新插入电源插头。重复这个
过程，如果仍不能解决问题，请向伊罕售后
服务部门求助
u 清洁抽吸格栅和粗滤器
u 彻底冲洗泵轮并用清洁刷清洁电机主体
u 排除弯折部位
u 清洁软管管路