Sådan bruges cykelstolen:
For alle trafikanters sikkerhed
• ADVARSEL! Cykelstolen og holderen
udelukkende ændres af producenten.
• ADVARSEL! Når cykelstolen monteres, ændres
cyklens køreegenskaber (balance, styring og
bremser) Måden at køre på skal derfor ændres
tilsvarende.
JOCKEY_Relax_DE-GB-FR-IT-DK-NL-SE-NO-FI.book Seite 14 Montag, 6. Mai 2013 2:13 14
Cyklens hjulstørrelse
Sadelrørets diameter
(ikke muligt ved ovale rør)
• Indsatsdel
1
Ø 28 mm
• Indsatsdel
2
Ø 32 mm
• Indsatsdel
3
Ø 36 mm
• uden indsatsdel
• Indsatsgummi
4
Het fietskinderzitje kan als volgt worden
gebruikt:
• WAARSCHUWING! Wijzigingen aan het
5
må
• WAARSCHUWING! Door het monteren van het
26" / 28"
tommer
Ø 28 - 40 mm
Ø 28 - 30 mm
Ø 31 - 34 mm
Ø 35 - 37 mm
Ø 38 - 40 mm
til nøjagtig
tilpasning af
diameteren
Brugsvejledning
Ter bescherming van alle
verkeersdeelnemers
fietskinderzitje en de bevestiging
door de fabrikant worden uitgevoerd.
fietskinderzitje verandert het rijgedrag van uw
fiets (evenwicht, sturing en remmen). Pas uw
fietsgedrag overeenkomstig aan.
Wieldiameter van de fiets
Diameter zadelbuis
(niet mogelijk bij ovale
zadelbuizen)
• Inlegdeel
1
Ø 28 mm
• Inlegdeel
2
Ø 32 mm
• Inlegdeel
3
Ø 36 mm
• zonder inlegdeel
• Inlegrubber
4
Gebruiksaanwijzing
5
mogen alleen
26" / 28"
Ø 28 - 40 mm
Ø 28 - 30 mm
Ø 31 - 34 mm
Ø 35 - 37 mm
Ø 38 - 40 mm
voor het
precies
aanpassen van
de diameter
14