Branchement Des Câbles Électriques Et Des Relais - nVent RAYCHEM TraceTek TTDM-1 Instructions D'installation

Table des Matières

Publicité

Remarque : Le circuit de détection Tracetek est limité en
puissance. Par conséquent, le câble de raccordement ou
de pontage Tracetek et le câble d'alimentation électrique ne
doivent pas passer dans le même conduit.
• Fixez les douilles/adaptateurs de conduit.
• Retirez les résidus de limaille et la poussière à l'intérieur du
boîtier du module.
MONTAGE DU MODULE.
Le module se monte au moyen de quatre vis avec point de
perçage décrits dans l'illustration 3. Si les orifices de montage
comportent des caches en plastique, retirez-les. Pour boucher les
orifices de montage (indispensable pour conserver la protection
nominale NEMA 12, IP54), utilisez une rondelle en caoutchouc ou
en élastomère.
RÉ-ASSEMBLAGE DU MODULE.
Remarque: Avant de replacer la carte mère, assurez-vous que
l'intérieur du boîtier est propre.
• Replacez la carte mère et fixez-la au moyen des vis à tête
cruciforme.
• Replacez la carte 4-20 mA en veillant à aligner correctement les
connecteurs avant de fixer définitivement la carte. Les repères
sur la carte doivent être à droite vers le haut.
• Rebranchez le câble plat (en prenant soin de ne pas plier les
broches pendant la manoeuvre).
• Pour boucher le bas du boîtier, placez un bouchon en plastique
(fourni dans le sac plastique avec d'autres pièces) sur l'orifice
au bas du boîtier.
• Fermez et verrouillez la porte du boîtier.
BRANCHEMENT DES CÂBLES ÉLECTRIQUES ET
DES RELAIS
BRANCHEMENT DU CÂBLAGE ÉLECTRIQUE.
• Ouvrez la porte du boîtier TTDM.
• Passez le câble électrique à travers l'adaptateur/douille.
• Branchez le câble de masse/terre à la borne de mise à la
masse/terre. La borne de mise à la masse/terre est signalée
par le symbole:
Remarque : Il est important de réaliser une mise à la masse/terre
efficace de manière à éviter tout risque d'interférence électrique.
• Branchez les conducteurs phase et neutre au bloc de sortie à
deux broches sur la carte d'alimentation électrique. Utilisez la
borne L2 pour connecter le neutre, le cas échéant.
Remarque: Les sorties acceptent des conducteurs 4,7 mm
(10 AWG) ou inférieurs. Nous recommandons des conducteurs
3 mm
(12 AWG) avec une protection de circuit de dérivation
2
de puissance appropriée. Le câble doit pouvoir résister à une
température nominale de 65°C.
Ne pas depassez
la tension maximale
admissible
SERVICE RELAY
15 16 17
RaychemTraceTek-IM-H55471-TTDM-FR-1805
VAC IN
Utilisez pour le neutre,
si celui-ci est present
Fuite
Service
LEAK RELAY
18
19
20
21 22 23
24
25
BRANCHEMENT DES RELAIS D'ALARME.
Le TTDM possède trois relais : service, fuite et défaut. Chaque
relais est doté de deux contacts en C; les contacts normalement
ouverts et normalement fermés sont également fournis. Les
relais sont désamorcés pour indiquer une situation d'alarme.
VAC IN
L'illustration ci-dessous indique l'état des relais lorsque chacun
Utilisez pour le neutre,
d'eux est en situation d'alarme (désamorcée).
si celui-ci est present
Service
SERVICE RELAY
15 16 17
Service
SERVICE RELAY
VAC IN
15 16 17
18
19
20
Utilisez pour le neutre,
si celui-ci est present
Les illustrations suivantes indiquent comment ponter les relais
pour permettre un contrôle à distance de l'état du TTDM avec
une paire de conducteurs uniquement. Le TTDM désamorce ses
Alarme en circuit ouvert
relais pour signaler une situation d'alarme. Par conséquent, une
Service
perte de courant ainsi que tout autre type d'alarme, déclencherait
SERVICE RELAY
5A 250V
Service
1
l'alarme à distance.
SERVICE RELAY
15 16 17
18
19
20
Alarme en circuit ouvert
NC NO COM NC NO COM
Service
SERVICE RELAY
5A 250V
1
J6
Alarme en circuit fermé
Service
NC NO COM NC NO COM
SERVICE RELAY
5A 250V
1
Alarme en circuit fermé
NC NO COM NC NO COM
Alarme en circuit ouvert
Service
Service
SERVICE RELAY
5A 250V
SERVICE RELAY
1
J6
5A 250V
1
J6
NC NO COM NC NO COM
NC NO COM NC NO COM
Alarme en circuit fermé
Service
Remarque: Les fiches de relais acceptent les conducteurs
SERVICE RELAY
5A 250V
1
J6
4,7 mm
(10 AWG) ou inférieurs. Nous recommandons des
2
conducteurs 3 mm
une température nominale de 65°C.
NC NO COM NC NO COM
Remarque: La charge maximale admissible des relais est 5 A.
2
Défaut
FAULT RELAY
26
27 28 29
30
31
32
VAC IN
Utilisez pour le neutre,
si celui-ci est present
Fuite
LEAK RELAY
18
19
20
21 22 23
24
25
26
27 28 29
Fuite
Défaut
LEAK RELAY
FAULT RELAY
21 22 23
24
25
26
27 28 29
30
Fuite
Défaut
LEAK RELAY
FAULT RELAY
5A 250V
5A 250V
Fuite
Défaut
J6
1
J25
1
J9
LEAK RELAY
FAULT RELAY
21 22 23
24
25
26
27 28 29
30
NC NO COM NC NO COM
NC NO COM NC NO COM
Fuite
Défaut
LEAK RELAY
FAULT RELAY
5A 250V
5A 250V
1
J25
1
J9
Relais raccordés en série
Fuite
Défaut
NC NO COM NC NO COM
NC NO COM NC NO COM
LEAK RELAY
FAULT RELAY
5A 250V
5A 250V
Circuit de contrôle
J6
1
J25
1
J9
(alarme en circuit fermé)
NC NO COM NC NO COM
NC NO COM NC NO COM
Fuite
Défaut
Fuite
Défaut
LEAK RELAY
FAULT RELAY
5A 250V
5A 250V
LEAK RELAY
FAULT RELAY
1
1
J25
J9
5A 250V
5A 250V
1
J25
1
J9
Relais raccordés en parallèle
NC NO COM NC NO COM
NC NO COM NC NO COM
NC NO COM NC NO COM
NC NO COM NC NO COM
Circuit de contrôle
(alarme en circuit ouvert)
Fuite
Défaut
LEAK RELAY
FAULT RELAY
5A 250V
5A 250V
1
J25
1
J9
(12 AWG). Le câble doit pouvoir résister à
2
NC NO COM NC NO COM
NC NO COM NC NO COM
Câble Coupé
14:23 02-Jan-96
Fuite 328 m
14:37 02-Jan-96
Câble Coup
Défaut
14:23 02-J
FAULT RELAY
30
31
32
31
32
Câble Coup
14:23 02-J
Fuite 328 m
14:37 02-J
31
32
Fuite 328 m
14:37 02-J
nVent.com | 3
Câbl
14:2
Fuite
14:3

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Tracetek ttdm-2Tracetek ttdm-24

Table des Matières