Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Bestway 52389
Sommaire des Matières pour Bestway 52389
- Page 1 52389,52390 52391,52393 www.bestwaycorp.com...
- Page 2 • Pour éviter les accidents, contrôlez attentivement le tapis de • To avoid accidents, check the slide carefully before playing. glisse avant de jouer avec. Item No. Ages Article N° Âge 52389, 52390 52389, 52390 3+ years old A partir de 3 ans 52391, 52393 52391, 52393 ASSEMBLY MONTAGE 1.
- Page 3 • Per evitare incidenti, verificare attentamente lo scivolo prima • Um Unfälle zu vermeiden, die Rutsche vor dem Spielen gründlich di giocarci. überprüfen. Artikel-Nr. Alter N. articolo Età 52389, 52390 52389, 52390 Kinder ab 3 Jahre maggiori di 36 mesi 52391, 52393 52391, 52393 MONTAGE MONTAGGIO 1.
- Page 4 • Para evitar accidentes, compruebe detenidamente el tobogán • Om ongelukken te voorkomen moet de glijbaan zorgvuldig antes de jugar. vóór het spelen gecontroleerd worden. Itemnr. Leeftijden Nº de producto Edad 52389, 52390 52389, 52390 3+ jaar oud + 3 años 52391, 52393 52391, 52393 MONTAGE MONTAJE 1.
- Page 5 • Undgå ulykkerved at kontrollere rutsjebanen omhyggeligt, • Para evitar acidentes, verifique o escorrega cuidadosamente antes de brincar. før du leger. Varenr. Alder Nº do Artigo Idades 52389, 52390 52389, 52390 Over 3 år 3 anos de idade ou mais 52391, 52393 52391, 52393 SAMLING MONTAGEM 1.
- Page 6 • Внимательно осмотрите горку перед ее использованием, • ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ, ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΗΝ ΤΣΟΥΛΗΘΡΑ это поможет избежать несчастных случаев. ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΙΓΝΙΔΙ. ΑΡ. ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΟΣ ΗΛΙΚΊΕΣ № изделия Возраст 52389,52390 52389,52390 3+ ΕΤΩΝ Возраст 3+ года 52391,52393 52391,52393 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ СБОРКА...
- Page 7 • For å unngå ulykker må du kontrollere sklien grundig før • Než si začnete na skluzavce hrát, důkladně ji zkontrolujte, bruk. abyste předešli úrazu. Položka č. Věk Del nr. Alder 52389, 52390 52389, 52390 3 roky nebo více 3+ år 52391, 52393 52391, 52393 SESTAVENÍ MONTERING 1.
- Page 8 • För att undvika olyckor, kontrollera glidbanan noga • Vältä onnettomuuksia tarkastamalla liukumäki huolellisesti innan lek. ennen käyttöä. Artikelnr. Ålder Tuotenro Ikä 52389, 52390 52389, 52390 3+ års ålder Yli 3-vuotiaille 52391, 52393 52391, 52393 MONTERING KOKOAMINEN 1. Hitta en fast, plan gräsmatta och ta bort skräp från 1.
- Page 9 • Aby ste predišli nehodám, kĺzačku pred hrou dôkladne • W celu uniknięcia obrażeń, sprawdź dokładnie ślizgawkę przed zabawą. skontrolujte. Č. položky Nr produktu Wiek 52389, 52390 52389, 52390 Určené pre vek 3 a viac rokov od. roku życia 52391, 52393 52391, 52393 MONTÁŽ...
- Page 10 • Lai izvairītos no negadījumiem, pirms spēlēšanās • A balesetek elkerülése érdekében a játék előtt alaposan pārbaudiet slidkalniņu. nézze át a csúszdát. Cikkszám Priekšmets Nr. Vecumi 52389, 52390 52389, 52390 3+ éveseknek 3+ gadi 52391, 52393 52391, 52393 ÖSSZESZERELÉS UZSTĀDĪŠANA 1.
- Page 11 • Siekdami išvengti nelaimingų atsitikimų, prieš žaisdami • V izogib nesrečam, temeljito preverite drsalnico pred atidžiai patikrinkite čiuožyklą. uporabo. Gaminio Nr.: Amžius Št. predmeta Starost 52389, 52390 52389, 52390 Nuo 3 metų Za 3+ let 52391, 52393 52391, 52393 SURINKIMAS SESTAVA 1.
- Page 12 • Kazaları önlemek için, kaydırağı oyundan önce dikkatlice • Pentru a evita accidentele, verificați cu atenție glisanta kontrol edin. înainte de a vă juca. Parça No. Yaş Articol nr. Vârste 52389, 52390 52389, 52390 3+ yaş 3+ ani 52391, 52393 52391, 52393 MONTAJ ASAMBLARE 1.
- Page 13 • Kako biste izbjegnuli nastanak nesreća, provjerite tobogan • За да избегнете инциденти, проверете внимателно prije početka uporabe. пързалката преди игра. Артикул N° Възраст Br. artikla Godište 52389, 52390 52389, 52390 Над 3-годишна възраст Za 3+ godine 52391, 52393 52391, 52393 МОНТИРАНЕ SASTAVLJANJE 1.
- Page 14 • Õnnetuste ennetamiseks kontrollige liurada enne kasutama • Da izbegnete nesreće, pažljivo pregledajte klizač pre igre. hakkamist üle. Toote nr Vanused Proizvod br. Dobi 52389, 52390 52389, 52390 üle 3 aasta vana 3+ godina 52391, 52393 52391, 52393 KOKKUPANEK SASTAVLJANJE 1.
- Page 15 .• ﯾ ُﺳﺗﺧدم ﻓﻘط ﺗﺣت إﺷراف ﻣﺧﺗص .• رطب ﺟﺳﻣك ﻗﺑل اﻟﻠﻌب ﻋﻠﻰ اﻟﺷرﯾﺣﺔ .• ﻟﺗﺟﻧب اﻟﺣوادث، ﺗﺣﻘق ﻣن اﻟﺷرﯾﺣﺔ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﻠﻌب اﻷﻋﻣﺎر رﻗم اﻟﺻﻧف 52389, 52390 أﻛﺑر ﻣن ﻋﻣر 3 ﺳﻧوات 52391, 52393 اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ .1. اﻋﺛر ﻋﻠﻰ أرﺿﯾﺔ ﺻﻠﺑﺔ، وﻧظﻔﮭﺎ ﻣن اﻟﺣطﺎم...
- Page 16 Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia Tel: Australia: (+61) 29 0371 388; New Zealand: 0800 142 101 Exported by/Exporté...