Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Čerpadlo použite až po pozornom prečítaní a porozumení
návodu na obsluhu. Oboznámte sa s ovládacími prvkami a
správnym použitím prístroja.
Dodržujte všetky bezpečnostné pokyny uvedené v
návode. Správajte sa zodpovedne voči tretím osobám.
Obsluha je zodpovedná za nehody či nebezpečenstvo voči
tretím osobám.
Deti a ostatné osoby aj zvieratá držte počas používania
prístroja v bezpečnej vzdialenosti. Minimálny
bezpečnostný odstup je 15 m.
Zabráňte tomu, aby elektrický prístroj používali osoby,
ktoré s ním nie sú oboznámené alebo si neprečítali tieto
pokyny.
Miestne ustanovenia môžu stanoviť minimálny vek
užívateľa.
VAROVANIE
Používajte osobné ochranné prostriedky.
• Noste ochranné okuliare.
• Používajte ochranu sluchu.
• Noste pevnú obuv a dlhé nohavice.
• Nenoste voľný odev alebo šperky. Vlasy, odev a rukavice
je nutné mať mimo dosahu pohyblivých častí, pretože
by mohli byť zachytené pohybujúcimi sa dielmi.
Nepoužívajte zariadenie, keď idete naboso alebo v otvor-
ených sandáloch.
Pri práci s prístrojom vždy zaistite dostatočné osvetlenie,
resp. dobré svetelné pomery. Zlé osvetlenie/svetelné
pomery predstavujú veľké bezpečnostné riziko.
Nepoužívajte prístroj za zlého počasia, predovšetkým nie
pri nebezpečenstve búrky.
Prístroj nepoužívajte, ak ste unavení, chorí, pod vplyvom
drog, alkoholu alebo liekov.
Vyhnite sa abnormálnemu držaniu tela. Zaujmite stabilný
postoj a neustále udržujte rovnováhu.
Choďte! Nebehajte!
Pozor pri chôdzi pospiatky, nebezpečenstvo zakopnutia!
Zaujmite bezpečný postoj, najmä na svahoch.
Aj napriek dodržiavaniu prevádzkového návodu môžu
existovať aj skryté zvyškové riziká.
POZOR
Hroziace poškodenie zdravia vyplývajúce z vibrácií rúk
a paží, ak sa zariadenie používa dlhší čas, alebo nie je
riadne nastavené a vyhodnotené.
Systémy tlmenia vibrácií nie sú garantovanou ochranou
proti bielej chorobe prstov alebo syndrómu karpálneho tu-
nela. Preto je nutné pri pravidelnom dlhodobom používaní
prístroja dôkladne sledovať stav prstov a zápästia. Ak sa
objavia príznaky vyššie uvedených chorôb, vyhľadajte
okamžite lekára. Aby sa znížilo riziko „bielej choroby
prstov", udržujte svoje ruky počas práce teplé a robte
pravidelné prestávky.
POZOR
Poškodenie sluchu
Dlhší pobyt v bezprostrednej blízkosti bežiaceho
prístroja môže spôsobiť poškodenie sluchu. Používajte
ochranu sluchu.
Údaje o emisiách hluku podľa zákona o produktovej
bezpečnosti (nemecký zákon ProdSG), resp. podľa ES
smernice o strojových zariadeniach: Hladina akustického
tlaku na pracovisku môže prekračovať 80 dB (A). V takomto
prípade je potrebné zrealizovať opatrenia na ochranu
obsluhy pred hlukom (napr. vo forme nosenia ochrany
sluchu).
Na dôvažok platí zákaz prevádzky v nasledovné doby dňa:
od 7:00 hod. do 9:00 hod., od 13:00 hod. do 15:00 hod. a
od 17:00 do 20:00 hod. Pozor: Chráňte sa pred hlukom!
Zohľadnite taktiež predpisy, ktoré vo vašej krajine upravujú
ochranu pred hlukom!
NEBEZPEČENSTVO
Toto elektrické náradie generuje počas prevádzky elek-
tromagnetické pole. Toto pole môže za určitých okolností
narušiť funkciu aktívnych alebo pasívnych lekárskych im-
plantátov. Aby sa znížilo riziko vážneho alebo smrteľného
úrazu, odporúčame osobám s lekárskymi implantátmi, aby
vec konzultovali so svojím lekárom a výrobcom zdravotní-
ckeho implantátu, skôr ako budú obsluhovať stroj.
VAROVANIE
Nebezpečenstvo zranenia
Rotujúce nože môžu viesť k ťažkým úrazom porezaním,
resp. k odrezaniu častí tela.
• Buďte opatrní, aby nedošlo k poraneniu reznými nástro-
jmi. Starostlivé zaobchádzanie s prístrojom znižuje riziko
zranenia nožom.
• Vždy majte ruky a nohy v bezpečnej vzdialenosti od
rezného zariadenia, najmä keď zapnete motor.
Nikdy nesiahajte pod teleso skrine, keď prístroj beží.
Noste ochranné topánky.
• Nikdy nepoužívajte stroj s poškodeným krytom
alebo ochranným zariadením alebo bez krytu alebo
ochranných zariadení.
Vymršťované kamene alebo zemina môžu viesť k
poraneniam.
• Skontrolujte starostlivo terén, na ktorom sa bude stroj
používať a odstráňte všetky predmety, ktoré by stroj
mohol zachytiiť a vymrštiť, ako napr. kamene, vetvy,
drôty a pod.
• Noste ochranné okuliare.
Prístroj sa nesmie používať, ak je poškodený alebo
sú chybné bezpečnostné zariadenia. Opotrebené a
poškodené diely vymeňte.
Pred každým uvedením do prevádzky skontrolujte všetky
skrutkové a zásuvné spoje, a tiež ochranné zariadenia z
hľadiska pevnosti a správneho utiahnutia a ľahkosti chodu
všetkých pohyblivých dielov.
Ochranné zariadenia, ktoré sa nachádzajú na stroji, je
SLOVENČINA
SK
67
Publicité
Table des Matières
