Volvo Penta 3863191 Mode D'emploi page 6

GER
Zweck
Einbau der Flachdichtungen des Abgassteigrohrs an
der Abgasanlage (Eisen) 1993–2015 von V6- und V8-
Motoren.
Enthaltene Teile, 3863191
Menge Art.-Nr.
2 *
1 7749161
* Kein separater Verkauf.
Benötigte Werkzeuge und Chemikalien
Standard-Steckschlüsselsatz
Sandpapier, Körnung 80
Schleifblock
Lineal
Tiefenmikrometer
Spray zur Dichtungsentfernung
Werkstatthandbuch des jeweiligen Motors
Drehmomentschlüssel
Dichtmittel, auf Kupferbasis, hitzebeständige
Dichtungsmasse wie z. B.:
Permatex Copper Spray-a-Gasket® (80697)
K&W Copper Coat® (401612)
HINWEIS! Diese Anleitung enthält genaue
Anweisungen für die Vorbereitung der
Dichtungsfläche, das Anbringung der
Flachdichtung und das Drehmoment, die
erforderlich sind, damit die Flachdichtungen
richtig abdichten. Werden diese
Anweisungen nicht befolgt, kann die
Dichtung lecken.
Diese Information ersetzt alle Anleitungen aus früheren
Handbüchern oder Satzanleitungen.
Zerlegen
Siehe das Werkstatthandbuch für den Motor zu
Anweisungen für den Ausbau der Abgassteigleitungen
und der damit verbundenen Teile.
Notieren Sie die Position aller an der Steigleitung
montierten Teile für den späteren Zusammenbau.
Vorbereitung der Fläche für die
Flachdichtung
Dieser Abschnitt gilt nur beim Einbau einer neuen
Flachdichtung an gebrauchten Abgassammelrohren
und -steigleitungen.
4
Beschreibung
Flachdichtungen, Steigrohr
Anleitung
HINWEIS!Saubere Gewinde in den Montageöffnungen
sind entscheidend für das richtige
Festziehen der Steigrohrschrauben und der
Dichtung zwischen Steigrohr und
Sammelrohr.
1. Alle Steigrohr-Befestigungsöffnungen in den Sam-
melrohren auf Verunreinigungen oder übermäßige
Überzüge auf den Gewinden prüfen.
Es muss möglich sein, die Schrauben vollständig
per Hand eindrehen (Bild 1), anderenfalls Gewinde
von Verunreinigungen und Überzügen reinigen.
Öffnungen mit Hilfe eines Werkstattvakuums von
Verunreinigungen befreien.
HINWEIS! In den folgenden Schritten werden die
Dichtungsflächen geschliffen.
Vorkehrungen treffen, um zu verhindern,
dass Verunreinigungen in den Motor
gelangen.
ACHTUNG! Die Vorsichtsmaßregeln auf dem
Dichtungsentferner befolgen, um
Verletzungen und
Beschädigungen der Teile zu
vermeiden.
2. Spray zur Dichtungsentfernung verwenden, um
ALLE Spuren der Steigrohrdichtung von den
Dichtungsflächen zu entfernen.
Die Flachdichtung nicht von den Dichtungsflächen
kratzen. Festes Kratzen mit Werkzeugen kann zu
Rillen in der Dichtungsfläche führen, die ein
ordnungsgemäßes Abdichten verhindern.
HINWEIS! Rotierende Schleifmaschinen dürfen nicht
verwendet werden, da dadurch eine runde
Aushöhlung entstehen kann.
3. Schleifpapier mit 80er Körnung und einen
Schleifblock o. Ä. verwenden, um die
Dichtungsmontageflächen an Steigrohr und
Sammelrohr (Bild 2) zu glätten.
4. Lack, Beläge, Dichtungsmaterial, Rost und andere
Fremdkörper, die Erhöhungen oder Vertiefungen
auf der Dichtungsfläche bewirken, vollständig
entfernen.
5. Jeder Bereich/Abschnitt der
Dichtungsmontagefläche (siehe Beispiel in Bild 3) muss
flach und glatt mit einer Toleranz von 0,1 mm sein.
6. Kann die Oberfläche nicht bis auf diese Toleranz
gereinigt oder geschliffen werden, muss das Teil
maschinell an der Dichtungsmontagefläche
geglättet werden.
VPA 7749161 04-2015