1. Manuels
  2. Marques
  3. Sun Manuels
  4. Serveurs
  5. Oracle SPARC T3-1B
  6. Mode d'emploi

Sun Oracle SPARC T3-1B Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Module serveur SPARC T3-1B
Guide d'installation
N˚ de référence : E21531-01
Décembre 2010, révision A

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sun Oracle SPARC T3-1B

Sommaire des Matières pour Sun Oracle SPARC T3-1B

  • Page 1 Module serveur SPARC T3-1B Guide d’installation N˚ de référence : E21531-01 Décembre 2010, révision A...
  • Page 2 Copyright © 2010 Oracle et/ou ses sociétés affiliées. Tous droits réservés. Ce logiciel et la documentation qui l’accompagne sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Ils sont concédés sous licence et soumis à des restrictions d’utilisation et de divulgation. Sauf disposition contraire de votre contrat de licence ou de la loi, vous ne pouvez pas copier, reproduire, traduire, diffuser, modifier, breveter, transmettre, distribuer, exposer, exécuter, publier ou afficher le logiciel, même partiellement, sous quelque forme et par quelque procédé...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Utilisation de cette documentation v Planification de l’installation 1 Inventaire du kit de livraison 2 Fonctions 4 Spécifications 5 Spécifications physiques 5 Spécifications électriques 5 Planification du site 6 Logiciels préinstallés 6 Composants des panneaux avant et arrière 7 Câblage du module serveur 8 ▼...
  • Page 4 Communication avec le module serveur lors du démarrage 21 ▼ Pour se connecter via le port Ethernet du CMM du système modulaire (interface Web) 22 ▼ Pour se connecter via le port Ethernet du CMM du système modulaire (CLI) 23 ▼...

  • Page 5: Utilisation De Cette Documentation

    Utilisation de cette documentation Ce document contient des instructions, des informations de base et des documents de référence destinés à faciliter l’installation du module serveur SPARC T3-1B d’Oracle dans le système modulaire Sun Blade 6000 d’Oracle. « Documentation connexe », page v ■...

  • Page 6: Documentation, Support Et Formation

    Certains exemples utilisés dans ce document font référence à des produits autres que ce modèle de module serveur. Documentation, support et formation Ces sites proposent des ressources supplémentaires : Documentation ■ (http://docs.sun.com) Support (http://www.sun.com/support) ■ Formation (http://www.sun.com/training) ■...

  • Page 7: Planification De L'installation

    Planification de l’installation Ces rubriques sont destinées à faciliter la planification de l’installation du module serveur. « Inventaire du kit de livraison », page 2 ■ « Fonctions », page 4 ■ « Spécifications », page 5 ■ « Planification du site », page 6 ■...

  • Page 8: Inventaire Du Kit De Livraison

    Inventaire du kit de livraison Contenu du kit de livraison FIGURE : Légende de la figure Documentation imprimée, y compris le Guide de démarrage Module serveur Carton d’emballage Fiche d’informations client (à l’extérieur du carton d’emballage). À conserver, car elle contient l’adresse MAC et d’autres informations relatives au matériel et aux logiciels installés.
  • Page 9 Informations connexes « Fonctions », page 4 ■ « Spécifications », page 5 ■ « Planification du site », page 6 ■ Planification de l’installation...

  • Page 10: Fonctions

    Fonctions Fonction Description Processeur Processeur multinoyau SPARC T3. Mémoire 16 emplacements de modules DIMM DDR3. Unités de disque dur internes Jusqu’à quatre disques durs SAS-2 enfichables à chaud de 2,5 pouces. Module d’extension RAID (gestion des disques durs) avec contrôleur RAID. Pour plus d’informations sur les modules REM pris en charge, reportez-vous aux Notes de produit du module serveur SPARC T3-1B.

  • Page 11: Spécifications

    Spécifications Les spécifications physiques et électriques suivantes s’appliquent au module serveur. Spécifications physiques Mesure Système anglo-saxon Système métrique Largeur 13 po 330 mm Profondeur 19,5 po 495 mm Hauteur 1,75 po 45 mm Poids 17 livres 8 kg Spécifications électriques Mesure Valeur Tension (nominale)

  • Page 12: Planification Du Site

    Planification du site Les informations de planification du site sont incluses dans la documentation relative au système modulaire Sun Blade 6000. Reportez-vous au manuel Site Planning Guide for Sun Blade 6000 and Sun Blade 6048 Modular System. Les conditions environnementales requises suivantes sont spécifiques au module serveur.

  • Page 13: Composants Des Panneaux Avant Et Arrière

    Informations connexes « Paramètres de configuration d’Oracle Solaris », page 32 ■ « Pour installer le logiciel Oracle Solaris à partir du réseau », page 32 ■ « Inventaire du kit de livraison », page 2 ■ Composants des panneaux avant et arrière Composants avant et arrière FIGURE :...

  • Page 14: Câblage Du Module Serveur

    (suite) Légende de la figure Bouton de réinitialisation : NMI (réservé aux opérations de maintenance) DEL verte : unité de disque OK DEL orange : opération de maintenance requise sur l’unité de disque DEL bleue : unité de disque prête pour le retrait RFID (étiquette indiquant le numéro de série du module serveur) Port de connecteur universel (UCP) Connecteur d’alimentation du châssis...
  • Page 15 Câble de dongle à trois connecteurs UCP-3 FIGURE : Légende de la figure Connecteur de dongle relié au port UCP du module serveur Connecteur série RJ-45 USB 2.0 (deux connecteurs) Connecteur femelle à 15 broches VGA Boutons de dégagement et d’insertion Planification de l’installation...
  • Page 16 Câble de dongle à quatre connecteurs UCP-4 FIGURE : Légende de la figure Connecteur de dongle relié au port UCP du module serveur Connecteur série RJ-45 (à ne pas utiliser avec le modèle UCP-4) Connecteur mâle série DB-9 (TTYA) USB 2.0 (deux connecteurs) Connecteur femelle à...

  • Page 17: Planification Des Communications Avec Le Module Serveur Lors De L'installation

    Les deux câbles de dongle UCP-3 et UCP-4 assurent une connexion USB 2.0 (avec deux connecteurs) et un connecteur femelle HD-15. Les connecteurs série sont différents sur les deux types de câbles de dongle : Le câble de dongle UCP-3 est doté d’un connecteur RJ-45. ■...
  • Page 18 Interfaces prises Méthode Description de la connexion Conditions requises pour la connexion en charge Ethernet Le port NET MGT du CMM doit être connecté au réseau. CLI d’ILOM ou interface Web Du port NET MGT du Vous devez connaître les adresses IP du CMM et du SP d’ILOM sur le module CMM du module serveur.
  • Page 19 Informations connexes « Pour se connecter via le port Ethernet du CMM du système modulaire (interface ■ Web) », page 22 « Pour se connecter via le port série CMM du système modulaire », page 25 ■ « Pour se connecter via le port UCP du panneau avant du serveur », page 27 ■...
  • Page 20 Guide d’installation du module serveur SPARC T3-1B • Décembre 2010...

  • Page 21: Installation Du Module Serveur

    Installation du module serveur Les rubriques suivantes traitent de l’installation du module serveur dans le système modulaire, jusqu’à l’étape de sa mise sous tension initiale. « Précautions de manipulation », page 15 ■ « Précautions contre les décharges électrostatiques », page 16 ■...

  • Page 22: Précautions Contre Les Décharges Électrostatiques

    Précautions contre les décharges électrostatiques L’électricité statique peut endommager les équipements électroniques. Munissez-vous d’un bracelet antistatique mis à la terre (poignet ou cheville) ou d’un dispositif de sécurité équivalent afin d’éviter de provoquer des dommages électrostatiques lors de l’installation ou de l’entretien du module serveur. Attention –...

  • Page 23: Installation Des Composants Optionnels

    Informations connexes « Installation des composants optionnels », page 17 ■ « Câblage du module serveur », page 8 ■ « Précautions de manipulation », page 15 ■ « Précautions contre les décharges électrostatiques », page 16 ■ Installation des composants optionnels Les composants optionnels que vous commandez dans le cadre de la configuration initiale du module serveur sont installés dans le module serveur avant son expédition.

  • Page 24: Préparation Du Châssis De Système Modulaire

    Préparation du châssis de système modulaire Vous devez installer et configurer le système modulaire Sun Blade 6000 avant d’installer le module serveur. Le système modulaire est parfois appelé châssis. Cette étape préparatoire inclut la configuration du CMM du système modulaire et celle du microprogramme ILOM préinstallé...

  • Page 25: Pour Installer Le Module Serveur Dans Le Châssis

    également visible dans la bannière de l’OBP. 3. Vérifiez que le châssis du système modulaire est sous tension. Reportez-vous à la documentation du système modulaire Sun Blade 6000. 4. Retirez le cache de protection du connecteur arrière du module serveur.
  • Page 26 7. Retirez le panneau de remplissage de l’emplacement de châssis sélectionné. Abaissez le bras d’éjection du panneau de remplissage, puis retirez le panneau hors du châssis. Attention – Préparez-vous à insérer le module serveur dans un délai de 60 secondes suivant le retrait du panneau de remplissage.

  • Page 27: Communication Avec Le Module Serveur Lors Du Démarrage

    11. Contrôlez les messages de diagnostic lorsque le module serveur est mis sous tension. Dès que vous insérez le module serveur dans un châssis alimenté en courant, il passe en mode veille et son processeur de service ILOM s’initialise. Les DEL du panneau avant clignotent trois fois, puis la DEL OK verte située sur le panneau avant clignote pendant plusieurs minutes.

  • Page 28: Pour Se Connecter Via Le Port Ethernet Du Cmm Du Système Modulaire (Interface Web)

    ▼ Pour se connecter via le port Ethernet du CMM du système modulaire (interface Web) Vous pouvez établir la connexion avec le CMM par le biais du port Ethernet RJ-45 NET MGT 0. Bien que cette connexion Ethernet prenne en charge à la fois la CLI et l’interface Web pour le SP du CMM, cette procédure d’installation applique la seconde méthode.

  • Page 29: Informations Connexes

    8. Mettez le module serveur sous tension. a. Cliquez sur l’onglet Remote Power Control (Contrôle à distance de l’alimentation). b. À partir du menu accessible sous cet onglet, sélectionnez Power On (Mettre sous tension). c. Sélectionnez Save (Enregistrer). d. Cliquez sur OK lorsque l’invite « Are you sure you want to perform a Power On of the server ? »...

  • Page 30: Pour Se Connecter Via Le Port Ethernet Du Cmm Du Système Modulaire (Cli)

    4. Saisissez votre mot de passe de compte root ILOM CMM lorsque vous y êtes invité. Le mot de passe root par défaut d’ILOM défini en usine est changeme. Password: CMM_ILOM_mot-de-passe Oracle(TM) Integrated Lights Out Manager Version 3.x.x Warning: password is set to factory default. ->...

  • Page 31: Pour Se Connecter Via Le Port Série Cmm Du Système Modulaire

    ▼ Pour se connecter via le port série CMM du système modulaire Pour accéder au SP du module serveur, commencez par ouvrir l’interface ILOM du CMM du châssis par le biais d’un terminal ou d’un émulateur de terminal connecté au port série RJ-45 du châssis. Vous pouvez ensuite vous connecter au SP du module serveur via la CLI du logiciel ILOM du CMM.
  • Page 32 4. Appuyez sur Entrée sur le périphérique de terminal. La connexion entre le périphérique terminal et le CMM est établie. Si vous vous connectez au port série avant sa mise sous tension ou au cours de sa séquence de mise sous tension, des messages d’initialisation s’affichent. Une fois le système initialisé, le logiciel ILOM du CMM affiche l’invite de connexion suivante : SUNCMMnnnnnnnnnn login: La première chaîne de l’invite est le nom d’hôte par défaut, composé...

  • Page 33: Pour Se Connecter Via Le Port Ucp Du Panneau Avant Du Serveur

    9. À l’invite, tapez le mot de passe. Le mot de passe par défaut est changeme. Vous êtes à présent connecté à ILOM sur le SP du module serveur. Vous pouvez poursuivre la mise sous tension initiale de l’hôte du module serveur. Reportez-vous à...

  • Page 34: Pour Contrôler Les Messages De Diagnostic

    3. Connectez un terminal ou un émulateur de terminal au câble de dongle. Avec un câble de dongle UCP-3, utilisez le connecteur RJ-45. ■ Avec un câble de dongle UCP-4, utilisez le connecteur série DB-9 (TTYA). Si ■ vous devez établir une connexion RJ-45 avec un port UCP-4, utilisez un adaptateur DB-9/RJ-45 relié...

  • Page 35: Informations Connexes « Mise Sous Tension Initiale Du Module Serveur

    Mise sous tension initiale du module serveur Une fois que vous avez installé le module serveur dans le système modulaire, vous pouvez mettre sous tension le serveur pour la première fois et commencer la configuration. « Présentation des tâches de mise sous tension initiale », page 30 ■...

  • Page 36: Présentation Des Tâches De Mise Sous Tension Initiale

    Présentation des tâches de mise sous tension initiale Dès que le module serveur est inséré dans un système modulaire connecté à l’alimentation électrique, le déroulement des étapes est le suivant : 1. Le SP du module serveur est fourni avec une alimentation et devient actif. 2.

  • Page 37: Pour Configurer Le Système

    2. Permutez la communication sur l’hôte du module serveur. Lorsque l’invite d’ILOM s’affiche, tapez : -> start /HOST/console Are you sure you want to start /HOST/console (y/n)? y Serial console started. To stop, type #. Le module serveur peut prendre plusieurs minutes pour effectuer l’autotest de démarrage (le POST).

  • Page 38: Pour Installer Le Logiciel Oracle Solaris À Partir Du Réseau

    Pour des informations sur la version du SE Oracle Solaris que vous envisagez d’utiliser, reportez-vous au Guide d’installation de Solaris : Installations réseau. Ce guide est disponible à l’adresse suivante : (http://docs.sun.com) Ce guide contient des informations sur l’utilisation d’un serveur JumpStart sur votre réseau en vue d’installer le système d’exploitation.
  • Page 39 IP Address (Adresse IP) Saisissez l’adresse IP de cette interface Ethernet. Subnet? (Sous-réseau ?) Sélectionnez Yes (Oui) ou No (Non) en fonction de l’environnement réseau. Subnet Netmask (Masque (Avec une réponse affirmative pour le sous-réseau) Indiquez le masque réseau du de sous-réseau) sous-réseau de votre environnement réseau.

  • Page 40: Pour Assigner Une Adresse Ip Statique Au Processeur De Service

    ▼ Pour assigner une adresse IP statique au processeur de service Si le réseau auquel le module serveur est connecté ne prend pas en charge le protocole DHCP pour l’adressage IP, effectuez la procédure ci-dessous. 1. Définissez le SP pour qu’il accepte une adresse IP statique. ->...
  • Page 41 5. Utilisez la commande show /SP/network pour vérifier que les paramètres ont été configurés correctement. -> show /SP/network /SP/network Targets: Properties: commitpending = (Cannot show property) dhcp_server_ip = xxx.xxx.xxx.xxx ipaddress = xxx.xxx.xxx.xxx ipdiscovery = dhcp ipgateway = xxx.xxx.xxx.xxx ipnetmask = 255.255.252.0 macaddress = 00:14:4F:3F:8C:AF pendingipaddress = xxx.xxx.xxx.xxx pendingipdiscovery = static...
  • Page 42 Guide d’installation du module serveur SPARC T3-1B • Décembre 2010...

  • Page 43: Glossaire

    Glossaire ANSI SIS American National Standards Institute Status Indicator Standard, norme d’indication de statut de l’Institut de normalisation national des États-Unis. Automatic System Recovery, fonction de récupération automatique du système. Boîtier de système modulaire. Châssis Command-line interface, interface de ligne de commande. Chassis Monitoring Module, module de contrôle de châssis.
  • Page 44 Electrostatic discharge, décharge électrostatique. Espace de nom Cible ILOM CMM de niveau supérieur. Fabric Expansion Module, module d’extension de structure. Les modules FEM permettent aux modules serveur d’utiliser les connexions 10GbE fournies par certains modules NEM. Voir NEM. Field-Replaceable Unit, unité remplaçable sur site. Host Bus Adapter, adaptateur de bus hôte.
  • Page 45 Keyboard, video, mouse, clavier-écran-souris. Fait référence à l’utilisation d’un commutateur permettant d’activer le partage d’un clavier, d’un écran et d’une souris à partir de plusieurs ordinateurs. Lame Terme générique désignant les modules serveur et les modules de stockage. MAC ou adresse MAC Adresse du contrôleur d’accès multimédia.
  • Page 46 OpenBoot PROM. PCI EM PCIe ExpressModule. Composant modulaire basé sur le facteur de forme PCI Express standard du secteur et offrant des fonctions d’E/S (Gigabit Ethernet et Fibre Channel, par exemple). POST Power-On Self-Test, autotest de l’allumage. Predictive Self-Healing, autorétablissement prédictif RAID Expansion Module, module d’extension RAID.
  • Page 47 Universal connector port, port de connecteur universel. Interface utilisateur. Universal Time Coordinated, temps universel. UUID Universal unique identifier, identifiant universel unique. WWID World-wide identifier, dentificateur universel. Numéro unique permettant d’identifier une cible SAS. Glossaire...
  • Page 48 Guide d’installation du module serveur SPARC T3-1B • Décembre 2010...
  • Page 49 Index Port UCP, 27 Connexion du port série, 11 Adresse IP du CMM, 22 Console distante, 22 Adresse MAC, 19 Contrôle des messages de diagnostic, 28 Altitude, spécifications, 6 Architecture, processeur, 4 DEL, panneau avant, 7 Démarrage du module serveur, 25 Balise RFID, 19 Diagnostic, messages, 28 Bouton de marche/arrêt, 7...
  • Page 50 ESD, 16 Gestion, 15 Kit de livraison, inventaire, 2 Précautions de manipulation, 15 KVMS, 4 Préinstallation de logiciels, 6 Préparation du châssis de système modulaire, 18 Profondeur, 5 Largeur, 5 Protections des connecteurs, 19 Logiciels préinstallés, 6 Redirection série, 22 Mémoire, 4 Refroidissement, 4 Messages de diagnostic, 28...

Table des Matières