Mentions relatives à la connexion
au système
Cheminée, Conduit d'évacuation
Ecoulement des condensats
Technique de condensation
La technique de condensation consiste
à utiliser la chaleur résiduelle contenue
dans les gaz de combustion en les
refroidissant au-dessous du point de
rosée et la transmettre au système de
chauffage. On atteint ainsi un haut
rendement, tout en réduisant la
consommation d'énergie.
Mention relative à la cheminée
Les systèmes d'évacuation doivent
être intégrés dans une gaine corres-
pondant à la DIN 18 160, 1
Avant la pose de l'appareil à conden-
sation, il faut impérativement
vérifier le conduit d'évacuation des
gaz de combustion.
Sections minimales de la gaine
Ventilation de la gaine selon
DIN 18160 en cas d'exécution B23
(prise d'air du local de pose).
Conduit
d'évacuation Ø
80
mm
> 134
110
mm
> 168
Les dimensions sont exclusivement
valables pour des systèmes
d'évacuation en polypropylène
(PPs) des DN 80/110 et 110/150.
Les basses températures des gaz de
combustion demandent des conduits
d'évacuation spécialement conçus
pour les appareils à condensation.
Exemples:
-
Cheminées insensibles à l'humidité
-
Coque intérieure étanche aux
condensats
-
Conduits d'évacuation homologués
-
Les diamètres des connexions
(manchons) doivent être pris en
considération pour les sections
minimales de gaine.
Dimensionnement du conduit
d'évacuation: système AZ,
indépendant du local de pose
longueur maximale des tuyaux
(en mètres) pour l'amenée d'air
comburant et l'évacuation des gaz de
combustion (voir tableau).
Exécution avec prise d'air du local
de pose
Multiplier par 1,5 les valeurs de la
colonne changements de direction.
Centrale de chauffe aux combles
e
partie.
Indépendant de l'air du local de pose,
longueur max. du conduit 4 m.
L'évacuation des gaz de combustion
est à réaliser
-
par un système d'évacuation
homologué par DIBT (Allemagne),
resp. AEAI (Suisse) ou ÖTZ
(Autriche).
-
dans la cheminée.
Les conduits et secteurs de conduits
doivent:
-
être protégés contre le gel, être
librement accessibles et con-
154
trôlables à l'extérieur des gaines.
-
être ventilés à l'intérieur de gaines.
188
Les conduits d'évacuation doivent:
-
être insensibles à l'humidité.
-
être conçus pour des températures
d'évacuation inférieures à 40°C
et résister à la surpression.
Recommandation
Accessoire set de pose conduit
d'évacuation.
Les conduits d'évacuation des
condensats ne doivent pas
Etre fixes. Les condensats sont ré-
cupérés dans en siphon-entonnoir et
conduits dans la canalisation.
Recommandation:
Accessoire box de neutralisation,
observer la fiche ATV M 251.
Condensats
Le conduit d'évacuation des conden-
sats (derrière la chaudière) doit
présenter une pente vers la
canalisation. Il faut en outre exclure
un danger de gel.
Conduits d'évacuation
Système d'amenée d'air/évacuation
Les prescriptions locales en vigueur
doivent être observées pour l'exécution
du système d'évacuation.
La centrale de chauffe compacte
TRIGON doit exclusivement être
exploitée avec des systèmes
d'évacuation homologués.
Les systèmes d'évacuation réalisés
par vos soins doivent résister à
l'humidité et à la corrosion et être
étanches aux condensats ainsi que
supporter les charges statiques et
d'exploitation. Une sortie libre des gaz
de combustion doit être assurée à
l'orifice de cheminée (chapeau de
cheminée déconseillé).
Le conduit entre la TRIGON et la
cheminée doit présenter une pente
(3%) afin que les condensats du
conduit puissent refluer dans la
chaudière. Ce conduit intermédiaire
devrait présenter le moins possible de
coudes. Il faut prévoir, dans le tuyau
d'évacuation, les orifices de contrôle
conformes à la législation.
La réalisation d'un système d'amenée
d'air/évacuation indépendant du local
de pose est aussi possible.
Conduits d'évacuation
Afin d'empêcher des dépôts de
condensats, il faut éviter des tronçons
horizontaux. Les différents composants
doivent être assemblés de façon à être
étanches.
La pose de coudes 45° est recom-
mandée. Les éléments verticaux
doivent être fixés par des brides.
La longueur maximale possible se
réduit de la valeur suivante par coude
utilisé:
coude 90°
1 m
coude 45°
0,8 m
conduit
longueur
d'évacuation
max.
TRIGON 22
DN 80/110
22 m
TRIGON 33
DN110/150
22 m
TRIGON 44
DN110/150
28 m
système
AZ
AZ
AZ
9