ERMILA 1565Q Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 92

ROMÂNĂ
f Nu transportaţi aparatul de cablul de alimentare şi pentru scoa-
de
terea din priză trageţi de fişă şi nu de cablu sau aparat.
f Nu înfăşuraţi cablul în jurul aparatului.
en
f Ţineţi cablul de reţea şi aparatul la distanţă de suprafeţele
fr
fierbinţi.
f Nu încărcaţi şi nu depozitaţi aparatul cu cablul de alimentare
it
îndoit sau răsucit.
es
pt
Indicaţii generale pentru utilizator
Informaţii referitoare la folosirea instrucţiunilor de folosire
nl
f Înainte de a pune aparatul în funcţiune pentru prima oară,
instrucţiunile de folosire trebuie citite şi înţelese integral.
sv
f Instrucţiunile de folosire aparţin de produs şi trebuie să fie
păstrate cu grijă şi să fie la îndemână.
f Acest manual de utilizare poate fi solicitat şi sub formă de
no
fişier PDF în centrul de service. Declarația de conformitate
CE poate fi solicitată și în alte limbi oficiale ale UE de la
fi service-ul nostru.
f Instrucţiunile trebuie să însoţească aparatul dacă acesta se
transmite mai departe la terţi.
tr
f În caz de conflict cu normele sau indicaţiile de siguranţă
naţionale, măsurile naţionale de siguranţă au prioritate.
pl
Clarificări simboluri şi indicaţii
PERICOL
cs
Pericol de electrocutare având ca urmări răniri corpo-
rale grave sau decesul.
sk
PERICOL
Pericol de explozie cu posibile urmări de răniri grave
hr
sau moarte.
AVERTISMENT
hu
Avertizare în cazul unei posibile răniri sau al unui risc
asupra sănătăţii.
sl
ATENŢIE
Indicaţie asupra pericolului de daune materiale.
ro
Indicaţie cu informaţii utile şi sfaturi.
bg
Veţi fi solicitaţi să efectuaţi o acţiune.
f
ru
Efectuaţi aceste acţiuni în ordinea descrisă.
1.
2.
uk
3.
el
ar
92
Descriere produs
Denumirea produselor (fig.1)
A Set de cuţite
B Întrerupător pornit/oprit
C Lampă de control a nivelului de încărcare
D Mufă aparat
E Pieptene detaşabil scurt, lungime de tăiere 3 mm şi 6 mm
F Pieptene detaşabil lung, lungime de tăiere 9 mm şi 12 mm
G Periuţă de curăţat
H Ulei pentru setul de cuţite
I Alimentator reţea cu ştecher
J Fişă de conectare la aparat
Date tehnice
Aparat portabil
Mecanism: Motor DC
Acumulatori: Acumulator NIMH
Durată de funcționare
acumulator: până la 100 min
Dimensiuni (LxLxÎ): 149 x 40 x 36 mm
Greutate: circa 140 gr.
Nivel de presiune acustică: max. 66 dB(A) @ 25 cm
Vibrare: < 2,5 m/s
Alimentator reţea cu ştecher
Model: Adaptor 6000
Putere: max. 12 W
Tensiune de funcţionare: 100 – 240 V~ / 50 – 60 Hz
2