ERMILA 1565Q Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 56

TÜRKÇE
Tehlike! İçeri giren sıvılar nedeniyle elektrik çarpması.
de
f Elektrikli cihazları daima suya düşmeyecek (örn. lavabo) şekilde
yerleştirin ya da muhafaza edin. Cihazı su ve diğer sıvılardan
en
uzak tutun.
fr
f Suya düşen bir elektrikli cihaza kesinlikle dokunmayın veya
suyun içine tutmayın. Derhal elektrik fişini çekin.
it
f Tekrar çalıştırmadan önce cihazı servis merkezinde kontrol
es
ettirin.
f Cihazı sadece kuru mekânlarda kullanın ve saklayın.
pt
Patlama tehlikesi!
nl
f Bataryaları kendiniz değiştirmeyi denemeyin.
f Bataryalar, sadece üretici tarafından önerilen tipte bataryalarla
sv
Servis Merkezinde değiştirilmelidir.
no
Uyarı! Aşırı ısınan kesme takımları nedeniyle yaralanma.
fi
f Cihazın uzun süreli kullanılması sonucunda kesme takımı ısına-
bilir. Kesme takımını soğumaya bırakmak için, kullanımı düzenli
tr
olarak durdurun.
pl
Uyarı! Hatalı kullanım nedeniyle yaralanma.
cs
f Cihazı hasarlı bir kesme takımı ile kesinlikle kullanmayın.
f Cihaz titreşim nedeniyle düşebileceği için, bir yere koymadan
sk
önce cihazı her zaman kapatın.
hr
Dikkat! Hatalı kullanım nedeniyle hasarlar.
f Cihazı sadece model etiketinde belirtilen gerilime uygun alterna-
hu
tif akıma bağlayın ve çalıştırın.
sl
f Sadece üreticinin onayladığı aksesuarları kullanın.
f Cihazı şarj etmek için sadece teslimat kapsamına dahil olan fişli
ro
besleme bloğunu kullanın. Arızalı fişli besleme bloklarını sadece
bg
servis merkezimizden temin edebileceğiniz orijinal yedek parça-
larla değiştirin.
ru
f Cihaz üzerindeki deliklere kesinlikle bir cisim sokmayın veya
düşürmeyin.
uk
f Cihazı elektrik kablosundan taşımayın ve güç kaynağından
el
ayırmak için cihazı her zaman fişten tutun; kabloyu veya cihazı
çekmeyin.
ar
56