ERMILA 1565Q Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 104

РУССКИЙ
Эксплуатация
de
Подготовка
Сохраняйте упаковку прибора для последующего
en
безопасного хранения или транспортировки.
fr
f Проверьте комплектность поставки.
f Проверьте все части поставки на возможные повреж-
дения при транспортировке.
it
Указание по безопасности:
es
Осторожно! Опасность вследствие не соответ-
ствующего питающего напряжения.
f Подключайте прибор только к сети пере-
pt
менного тока с напряжением, указанным на
табличке прибора.
nl
Зарядка аккумулятора
sv
Время первой зарядки перед вводом в эксплуата-
цию составляет около 2 часов.
no
1. Вставьте штекер (J) сетевого блока в гнездо прибора
(D) (рис. 2).
2. Вставьте вилку сетевого блока в розетку сети.
fi
3. Выключите прибор с помощью выключателя (рис. 3ⓑ).
tr
· Во время процесса зарядки контрольный
индикатор зарядки (C) светится постоянно. О
полном заряде аккумулятора свидетельствует
pl
индикатор, мигающий в другом ритме (16
вкл./1 выкл.).
cs
· Время на полную зарядку составляет около
2 часов.
sk
Работа от аккумулятора
1. Прибор можно включать и выключать при помощи
hr
выключателя (рис. 3ⓐ/ⓑ).
· При полностью заряженном аккумуляторе
hu
прибором можно пользоваться без подключе-
ния к сети в течение 100 минут. Данная сте-
sl
пень зарядки достигается после прохождения
5 - 10 циклов зарядки.
· При недостаточном уходе за блоком ножей
ro
время работы от аккумуляторов может значи-
тельно снизиться.
bg
Работа от сети
ru
1. Вставьте штекер (J) сетевого блока в гнездо прибора
(D) (рис. 2).
2. Вставьте вилку сетевого блока в розетку сети.
uk
3. Прибор можно включать и выключать при помощи
выключателя (рис. 3ⓐ/ⓑ).
el
ar
104
Использование
Стрижка с использованием насадок
Прибор может также использоваться с насадками. В ком-
плект поставки входят насадки следующих размеров:
· Насадка маленькая = длина стрижки 3 и 6 мм
· Насадка большая = длина стрижки 9 и 12 мм
· Длина стрижки (в мм) указана на насадке.
· Каждая насадка может использоваться для
двух длин стрижки. Чтобы отрегулировать
насадку на другую длину стрижки, снимите
ее, поверните и снова наденьте.
· Преимущество этих насадок состоит в том,
что длина стрижки не зависит от угла, под
которым насадка находится к голове.
Установка и отсоединение насадок
1. Надвиньте насадку на край блока ножей, надавите
на блок ножей в направлении корпуса до фиксации в
пазах (рис. 4ⓐ).
2. Насадку можно снять, нажав на нее в направлении
режущего края (рис. 4ⓑ).
Техническое обслуживание
Очистка и уход
Предупреждение! Опасность травм и мате-
риального ущерба при ненадлежащем
использовании.
f Перед началом очистки или технического
обслуживания прибора следует отсоединить
его от электрической сети.
Опасно! Опасность удара электрическим
током в случае проникновения жидкости.
f Не опускайте прибор в воду!
f Не допускайте проникновения жидкостей
внутрь прибора.
f Только после полного высыхания прибор
можно опять подключить к электрической
сети.
Осторожно! Повреждения вследствие агрес-
сивных химикатов.
Агрессивные химикаты могут повредить прибор и
принадлежности.
f Не используйте растворители и абразивные
чистящие средства.
f Применяйте только чистящие средства и
масло для блока ножей, рекомендованные
изготовителем.
Принадлежности и запасные части можно
заказать в специализированном магазине или в
нашем сервисном центре.