Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SVENSKA
f Se alltid till att apparatens uttag (D) är rent.
de
f Rengör apparaten med en mjuk, eventuellt lätt fuktig trasa.
f Rengör klippsatsen med hygiensprayet.
f Olja klippsatsen med klippsatsoljan (fig. 7).
en
f För en god och långvarig klippförmåga är det vik-
fr
tigt att smörja klippsatsen ofta.
f Om klippförmågan försämras efter en lång tids
användning, trots regelbunden rengöring och
it
smörjning, måste klippsatsen bytas ut.
es
Byte av klippsatsen
Varning! Personskador och materiella skador till
följd av olämpligt handhavande.
pt
f Stäng av apparaten och bryt strömförsörjningen
innan du byter ut klippsatsen.
nl
1. Stäng av apparaten med hjälp av strömbrytaren (fig. 3ⓑ)
och koppla från strömförsörjningen.
sv
2. Tryck bort klippsatsen från huset, i pilens riktning (fig. 5ⓐ).
Ta av klippsatsen.
no
3. Sätt tillbaka klippsatsen med kroken i urtaget på huset och
tryck fast den i riktning mot huset (figur 5ⓑ).
fi
Felsökning
tr
Klippsatsen skär dåligt.
Klippsatsen hugger.
pl
Batteriet laddas ur för snabbt.
Orsak: Klippsatsen är smutsig.
f Rengör och olja in klippsatsen (fig. 6/7).
cs
Orsak: Klippsatsen är sliten.
sk
f Byt ut klippsatsen (fig. 5).
Hudskador
hr
Orsak: För högt tryck mot huden.
Minska trycket mot huden.
hu
Orsak: Klippvinkeln är för brant.
sl
Placera apparaten plattare.
Laddningslampan lyser inte.
ro
Orsak: Apparatens uttag är smutsigt.
f Rengör apparatens uttag (D).
bg
Orsak: Fel i strömförsörjningen.
f Försäkra att kontakten mellan kontaktkopplingsnätdelen och
ru
eluttaget är god. Kontrollera att strömkabeln inte är skadad.
uk
el
ar
44
Kassering
Varning! Risk för miljöskador vid felaktig
kassering.
f Ladda ur batteriet innan det kastas!
f En korrekt avfallshantering är viktig för miljön och
förhindrar eventuella skadliga effekter på männ-
iska och miljö.
Följ de gällande lagstiftade föreskrifterna vid kassering av
apparaten.
Information för kassering av elektriska och elektroniska
apparater i den Europeiska gemenskapen:
I den Europeiska gemenskapen regleras villkoren för
kassering av elektrisk utrustning i nationella regelverk,
som bygger på EU-direktiv 2012/19/EG om elektro-
nisk utrustning (WEEE). Enligt dessa får apparaten
inte längre kasseras som hushållssopor.
Apparaten omhändertas kostnadsfritt vid kommunala
uppsamlingsstationer eller miljöstationer.
Produktförpackningen består av återvinningsbara
material. Kassera dessa på ett miljövänligt sätt och
lämna in dem för återvinning.
Publicité
Table des Matières
