Table Des Matières - Leuze electronic ODS 9 Série Mode D'emploi

Table des Matières

Généralités ......................................................................................................................... 6

1.1

Explication des symboles..................................................................................................... 6

1.2

Termes importants ............................................................................................................... 6

1.3

Déclaration de conformité .................................................................................................... 8

Recommandations de sécurité ......................................................................................... 9

2.1

Standard de sécurité ............................................................................................................ 9

2.2

Utilisation conforme ............................................................................................................. 9

2.3

Prenez conscience des problèmes de sécurité ! ............................................................... 10

2.3.1

Consignes de sécurité laser pour les États-Unis et le Canada.................................................... 12

2.4

Mesures relatives à l'organisation...................................................................................... 13

Différents types de capteurs........................................................................................... 14

3.1

ODSL 9 avec mesure par triangulation ............................................................................. 14

3.2

ODS 96B avec mesure par triangulation .......................................................................... 15

3.3

ODSL 96B/ODKL 96B avec mesure time-of-flight ............................................................ 15

Description de l'ODSL 9 .................................................................................................. 16

4.1

Description générale .......................................................................................................... 16

4.2

Domaines typiques d'application de l'ODSL 9 ................................................................... 17

4.3

Différentes variantes de l'ODSL 9...................................................................................... 19

4.3.1

Code type .................................................................................................................................... 19

4.4

ODSL 9/C ou /V avec sortie analogique ............................................................................ 20

4.4.1

Sortie analogique (réglage d'usine) ............................................................................................. 22

4.5

ODSL 9/D avec sortie série ............................................................................................... 23

4.5.1

Édition des valeurs mesurées des différents modes de transmission ......................................... 23

4.5.2

Instructions pour le mode commandé à distance (Remote Control)............................................ 25

4.6

ODSL 9/66 avec deux sorties de commutation.................................................................. 27

Description de l'ODS... 96B/ODK... 96B ........................................................................ 28

5.1

Description générale .......................................................................................................... 28

5.2

Domaines typiques d'application de l'ODS... 96B/ODK... 96B.......................................... 30

5.3

Différentes variantes de l'ODS... 96B/ODK... 96B ............................................................ 36

5.3.1

Code type .................................................................................................................................... 36

5.4

ODS... 96B/ODK... 96B M/C ou M/V avec sortie analogique............................................ 37

5.4.1

Sortie analogique, variante à lumière rouge / infrarouge (réglage d'usine) ................................. 39

5.4.2

Sortie analogique, variante laser à triangulation (réglage usine)................................................ 39

5.4.3

Sortie analogique, variante laser time-of-flight (réglage usine) .................................................. 40

5.5

ODS... 96B/ODK... 96B M/D avec sortie série.................................................................. 40

5.5.1

Édition des valeurs mesurées des différents modes de transmission ......................................... 41

5.5.2

Instructions pour le mode commandé à distance (Remote Control)............................................ 42

5.6

ODS... 96B/ODK...96B M/66 avec deux sorties de commutation ..................................... 44

Leuze electronic

ODS.../ODK... 9 / 96B